"tray bon" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自法語 très bon。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "bonsterina"
    },
    {
      "word": "bontosher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語視覺方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              117
            ]
          ],
          "ref": "1961，John Harris，Covenant with Death，頁 205:",
          "text": "“You know,” he said thoughtfully, his mind far away from the Colinqueaus, “I think that new bloke′s a bit of tray bon. The bayonet instructors would go absolutely fanti if they heard him, wouldn′t they? He sounded as mad as a maggot.[…]”"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "ref": "1974，Rex Reed，People Are Crazy Here，頁 79:",
          "text": "[…]all the clerks were waving: “Au revoir, Sally.” “Mmmm, tray bon, y′all!” She flashed the peace sign again and clattered away in her ankle-strap shoes like a crack of sunshine on a foggy day."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "très bon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "très bon的視覺方言拼法；很棒；非常好。"
      ],
      "id": "zh-tray_bon-en-adj-bQG~aBoq",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "tray bon"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自法語的英語詞",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自法語 très bon。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "bonsterina"
    },
    {
      "word": "bontosher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求",
        "英語視覺方言",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              117
            ]
          ],
          "ref": "1961，John Harris，Covenant with Death，頁 205:",
          "text": "“You know,” he said thoughtfully, his mind far away from the Colinqueaus, “I think that new bloke′s a bit of tray bon. The bayonet instructors would go absolutely fanti if they heard him, wouldn′t they? He sounded as mad as a maggot.[…]”"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "ref": "1974，Rex Reed，People Are Crazy Here，頁 79:",
          "text": "[…]all the clerks were waving: “Au revoir, Sally.” “Mmmm, tray bon, y′all!” She flashed the peace sign again and clattered away in her ankle-strap shoes like a crack of sunshine on a foggy day."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "très bon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "très bon的視覺方言拼法；很棒；非常好。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "tray bon"
}