See tote in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古低地德語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古低地德語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 袋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能源自中古低地德語 tûte、tǖte (“獸角，圓錐形紙袋”)，參見德語 Tüte (“袋”)。源頭不明。",
"forms": [
{
"form": "totes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"托特包"
],
"id": "zh-tote-en-noun-HGSX9x9i"
},
{
"glosses": [
"重負"
],
"id": "zh-tote-en-noun-QJgPyMcM"
},
{
"examples": [
{
"ref": "2012, Chittaranjan Kole, Chandrashekhar P. Joshi, David R. Shonnard, Handbook of Bioenergy Crop Plants (page 129)",
"text": "They can be used for palleted bags, totes, or bales and can also be used to transport large logs."
}
],
"glosses": [
"一種用於運輸貨物的塑料盒"
],
"id": "zh-tote-en-noun-YoS0A0Vl",
"raw_tags": [
"物流"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təʊt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英式)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav"
},
{
"ipa": "/toʊt/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "托特包",
"word": "tote bag"
}
],
"word": "tote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古低地德語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古低地德語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 袋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能源自中古低地德語 tûte、tǖte (“獸角，圓錐形紙袋”)，參見德語 Tüte (“袋”)。源頭不明。",
"forms": [
{
"form": "totes",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "toting",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "toted",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "美國南部英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2017年July7日, Ignatiy Vishnevetsky, “The ambitious War For The Planet Of The Apes ends up surrendering to formula”, 出自 The Onion AV Club:",
"text": "In stretches, this new Apes is an audacious, idiosyncratic piece of blockbuster filmmaking: a mix of Pixar, revenge Westerns, and Apocalypse Now, told almost entirely from the point-of-view of a posse of gun-toting, super-evolved apes as they roam the snowy Sierra Nevada foothills of the post-apocalyptic future, accompanied by a mute human girl, and bear witness to the strange cruelty of man."
},
{
"ref": "1913, Joseph C. Lincoln, 章號 8, 出自 Mr. Pratt's Patients:",
"text": "We toted in the wood and got the fire going nice and comfortable. Lord James still set in one of the chairs and Applegate had cabbaged the other and was hugging the stove."
},
{
"ref": "1980, Stephen King, The Wedding Gig",
"text": "It took ten pallbearers to carry her coffin. There was a picture of them toting it in one of the tabloids."
}
],
"glosses": [
"攜帶"
],
"id": "zh-tote-en-verb-yOmLTINU",
"raw_tags": [
"美國南部"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təʊt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英式)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav"
},
{
"ipa": "/toʊt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tot"
}
],
"word": "tote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古低地德語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古低地德語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 袋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "total之簡寫， + e，以與 tot 作區分。",
"forms": [
{
"form": "totes",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "toting",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "toted",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"合計，總計"
],
"id": "zh-tote-en-verb-Iamji7fh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təʊt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英式)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav"
},
{
"ipa": "/toʊt/"
}
],
"word": "tote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古低地德語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古低地德語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古低地德語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 袋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語簡稱",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "totalizator之簡寫。",
"forms": [
{
"form": "totes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "澳大利亞英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英國英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1892, Banjo Paterson, The Man from Ironbark",
"text": "He was a humorist of note and keen at repartee,"
}
],
"glosses": [
"賽馬賭金計數器"
],
"id": "zh-tote-en-noun-pep4QNnJ",
"raw_tags": [
"英國",
"澳大利亞"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "澳大利亞英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英國英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"同注分彩賭博"
],
"id": "zh-tote-en-noun-PzHuYq-d",
"raw_tags": [
"英國",
"澳大利亞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təʊt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英式)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav"
},
{
"ipa": "/toʊt/"
}
],
"word": "tote"
}
{
"categories": [
"中古低地德語紅鏈",
"中古低地德語紅鏈/m",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古低地德語的英語詞",
"源自中古低地德語的英語借詞",
"英語 袋",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "可能源自中古低地德語 tûte、tǖte (“獸角，圓錐形紙袋”)，參見德語 Tüte (“袋”)。源頭不明。",
"forms": [
{
"form": "totes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"托特包"
]
},
{
"glosses": [
"重負"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "2012, Chittaranjan Kole, Chandrashekhar P. Joshi, David R. Shonnard, Handbook of Bioenergy Crop Plants (page 129)",
"text": "They can be used for palleted bags, totes, or bales and can also be used to transport large logs."
}
],
"glosses": [
"一種用於運輸貨物的塑料盒"
],
"raw_tags": [
"物流"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təʊt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英式)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav"
},
{
"ipa": "/toʊt/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "托特包",
"word": "tote bag"
}
],
"word": "tote"
}
{
"categories": [
"中古低地德語紅鏈",
"中古低地德語紅鏈/m",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古低地德語的英語詞",
"源自中古低地德語的英語借詞",
"英語 袋",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "可能源自中古低地德語 tûte、tǖte (“獸角，圓錐形紙袋”)，參見德語 Tüte (“袋”)。源頭不明。",
"forms": [
{
"form": "totes",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "toting",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "toted",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"美國南部英語",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2017年July7日, Ignatiy Vishnevetsky, “The ambitious War For The Planet Of The Apes ends up surrendering to formula”, 出自 The Onion AV Club:",
"text": "In stretches, this new Apes is an audacious, idiosyncratic piece of blockbuster filmmaking: a mix of Pixar, revenge Westerns, and Apocalypse Now, told almost entirely from the point-of-view of a posse of gun-toting, super-evolved apes as they roam the snowy Sierra Nevada foothills of the post-apocalyptic future, accompanied by a mute human girl, and bear witness to the strange cruelty of man."
},
{
"ref": "1913, Joseph C. Lincoln, 章號 8, 出自 Mr. Pratt's Patients:",
"text": "We toted in the wood and got the fire going nice and comfortable. Lord James still set in one of the chairs and Applegate had cabbaged the other and was hugging the stove."
},
{
"ref": "1980, Stephen King, The Wedding Gig",
"text": "It took ten pallbearers to carry her coffin. There was a picture of them toting it in one of the tabloids."
}
],
"glosses": [
"攜帶"
],
"raw_tags": [
"美國南部"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təʊt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英式)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav"
},
{
"ipa": "/toʊt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tot"
}
],
"word": "tote"
}
{
"categories": [
"中古低地德語紅鏈",
"中古低地德語紅鏈/m",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古低地德語的英語詞",
"源自中古低地德語的英語借詞",
"英語 袋",
"英語動詞",
"英語簡稱",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "total之簡寫， + e，以與 tot 作區分。",
"forms": [
{
"form": "totes",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "toting",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "toted",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"合計，總計"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təʊt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英式)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav"
},
{
"ipa": "/toʊt/"
}
],
"word": "tote"
}
{
"categories": [
"中古低地德語紅鏈",
"中古低地德語紅鏈/m",
"有7個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古低地德語的英語詞",
"源自中古低地德語的英語借詞",
"英語 袋",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語簡稱",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "totalizator之簡寫。",
"forms": [
{
"form": "totes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"澳大利亞英語",
"英國英語"
],
"examples": [
{
"ref": "1892, Banjo Paterson, The Man from Ironbark",
"text": "He was a humorist of note and keen at repartee,"
}
],
"glosses": [
"賽馬賭金計數器"
],
"raw_tags": [
"英國",
"澳大利亞"
]
},
{
"categories": [
"澳大利亞英語",
"英國英語"
],
"glosses": [
"同注分彩賭博"
],
"raw_tags": [
"英國",
"澳大利亞"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təʊt/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英式)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tote.wav"
},
{
"ipa": "/toʊt/"
}
],
"word": "tote"
}
Download raw JSONL data for tote meaning in 英語 (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.