"tiller" meaning in 英語

See tiller in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈtɪlə/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav Forms: tillers [plural]
Etymology: 繼承自中古英語 tilier;等同於 till + -er。
  1. 耕作者;農民
    Sense id: zh-tiller-en-noun-hLGWClqe Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求, 需要清理的引用模板
  2. 耕耘機
    Sense id: zh-tiller-en-noun-FfpTCLU8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tillow Synonyms (耕耘機): cultivator

Noun

IPA: /ˈtɪlə/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav Forms: tillers [plural]
Etymology: 繼承自中古英語 telȝre、telgra,繼承自古英語 telgor、telgra、telgre (“幼枝;嫩芽”)(參見 telga、telge;亦參見英語 tillow)),繼承自原始西日耳曼語 *telguʀ,繼承自原始日耳曼語 *telguz (“枝條”),源自原始印歐語 *delgʰ- (“分隔;切割;雕刻”)。同源詞包括薩特弗里斯蘭語 Tälge (“树苗”)、荷蘭語 telg (“后代、接穗、分枝、嫩枝”)、下薩克森荷蘭語 telge (“小枝、树枝”)、德語 Zelge (“树枝”)、瑞典語 telning (“树枝、接穗、树苗”)、冰島語 tág (“柳枝”)。
  1. 樹苗,小樹 Tags: obsolete
    Sense id: zh-tiller-en-noun--VnlWkbE Categories (other): 有棄用詞義的英語詞
  2. 从植物的根部或原茎底部长出的嫩枝
    Sense id: zh-tiller-en-noun-jw0UTcTo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /ˈtɪlə/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav Forms: tillers [plural]
Etymology: 繼承自中古英語 teler,源自盎格魯-諾曼語 telier (“用于编织的横梁”),源自中世紀拉丁語 telarium,源自拉丁語 tēla (“網”)。
  1. 弓弦
    Sense id: zh-tiller-en-noun-7JC3Xj4j Categories (other): 英語 射箭 Topics: archery
  2. 舵柄
    Sense id: zh-tiller-en-noun-FhGvuejh Categories (other): 英語 航海 Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: steady hand on the tiller, tiller extension, tiller truck, tillerman

Verb

IPA: /ˈtɪlə/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav Forms: tillers, tillering, tillered
Etymology: 繼承自中古英語 telȝre、telgra,繼承自古英語 telgor、telgra、telgre (“幼枝;嫩芽”)(參見 telga、telge;亦參見英語 tillow)),繼承自原始西日耳曼語 *telguʀ,繼承自原始日耳曼語 *telguz (“枝條”),源自原始印歐語 *delgʰ- (“分隔;切割;雕刻”)。同源詞包括薩特弗里斯蘭語 Tälge (“树苗”)、荷蘭語 telg (“后代、接穗、分枝、嫩枝”)、下薩克森荷蘭語 telge (“小枝、树枝”)、德語 Zelge (“树枝”)、瑞典語 telning (“树枝、接穗、树苗”)、冰島語 tág (“柳枝”)。
  1. 从根部或原茎底部周围长出新芽 Tags: intransitive
    Sense id: zh-tiller-en-verb-28TXPoLR Categories (other): 英語不及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-er的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 tilier;等同於 till + -er。",
  "forms": [
    {
      "form": "tillers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000, Alasdair Gray, The Book of Prefaces, Bloomsbury, 出版於 2002,頁號 63:",
          "text": "In France, Europe's most fertile and cultivated land, the tillers of it suffered more and more hunger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "耕作者;農民"
      ],
      "id": "zh-tiller-en-noun-hLGWClqe"
    },
    {
      "glosses": [
        "耕耘機"
      ],
      "id": "zh-tiller-en-noun-FfpTCLU8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɪlə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(南英格蘭)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "耕耘機",
      "word": "cultivator"
    },
    {
      "word": "tillow"
    }
  ],
  "word": "tiller"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-er的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 telȝre、telgra,繼承自古英語 telgor、telgra、telgre (“幼枝;嫩芽”)(參見 telga、telge;亦參見英語 tillow)),繼承自原始西日耳曼語 *telguʀ,繼承自原始日耳曼語 *telguz (“枝條”),源自原始印歐語 *delgʰ- (“分隔;切割;雕刻”)。同源詞包括薩特弗里斯蘭語 Tälge (“树苗”)、荷蘭語 telg (“后代、接穗、分枝、嫩枝”)、下薩克森荷蘭語 telge (“小枝、树枝”)、德語 Zelge (“树枝”)、瑞典語 telning (“树枝、接穗、树苗”)、冰島語 tág (“柳枝”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tillers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "樹苗,小樹"
      ],
      "id": "zh-tiller-en-noun--VnlWkbE",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "从植物的根部或原茎底部长出的嫩枝"
      ],
      "id": "zh-tiller-en-noun-jw0UTcTo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɪlə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(南英格蘭)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav"
    }
  ],
  "word": "tiller"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-er的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 telȝre、telgra,繼承自古英語 telgor、telgra、telgre (“幼枝;嫩芽”)(參見 telga、telge;亦參見英語 tillow)),繼承自原始西日耳曼語 *telguʀ,繼承自原始日耳曼語 *telguz (“枝條”),源自原始印歐語 *delgʰ- (“分隔;切割;雕刻”)。同源詞包括薩特弗里斯蘭語 Tälge (“树苗”)、荷蘭語 telg (“后代、接穗、分枝、嫩枝”)、下薩克森荷蘭語 telge (“小枝、树枝”)、德語 Zelge (“树枝”)、瑞典語 telning (“树枝、接穗、树苗”)、冰島語 tág (“柳枝”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tillers",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "tillering",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "tillered",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "从根部或原茎底部周围长出新芽"
      ],
      "id": "zh-tiller-en-verb-28TXPoLR",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɪlə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(南英格蘭)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav"
    }
  ],
  "word": "tiller"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-er的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "steady hand on the tiller"
    },
    {
      "word": "tiller extension"
    },
    {
      "word": "tiller truck"
    },
    {
      "word": "tillerman"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 teler,源自盎格魯-諾曼語 telier (“用于编织的横梁”),源自中世紀拉丁語 telarium,源自拉丁語 tēla (“網”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tillers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 射箭",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "弓弦"
      ],
      "id": "zh-tiller-en-noun-7JC3Xj4j",
      "topics": [
        "archery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 航海",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "舵柄"
      ],
      "id": "zh-tiller-en-noun-FhGvuejh",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɪlə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(南英格蘭)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav"
    }
  ],
  "word": "tiller"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-er的英語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語 人",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 tilier;等同於 till + -er。",
  "forms": [
    {
      "form": "tillers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000, Alasdair Gray, The Book of Prefaces, Bloomsbury, 出版於 2002,頁號 63:",
          "text": "In France, Europe's most fertile and cultivated land, the tillers of it suffered more and more hunger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "耕作者;農民"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "耕耘機"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɪlə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(南英格蘭)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "耕耘機",
      "word": "cultivator"
    },
    {
      "word": "tillow"
    }
  ],
  "word": "tiller"
}

{
  "categories": [
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/m",
    "含有後綴-er的英語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自原始日耳曼語的英語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
    "源自古英語的英語繼承詞",
    "英語 人",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 telȝre、telgra,繼承自古英語 telgor、telgra、telgre (“幼枝;嫩芽”)(參見 telga、telge;亦參見英語 tillow)),繼承自原始西日耳曼語 *telguʀ,繼承自原始日耳曼語 *telguz (“枝條”),源自原始印歐語 *delgʰ- (“分隔;切割;雕刻”)。同源詞包括薩特弗里斯蘭語 Tälge (“树苗”)、荷蘭語 telg (“后代、接穗、分枝、嫩枝”)、下薩克森荷蘭語 telge (“小枝、树枝”)、德語 Zelge (“树枝”)、瑞典語 telning (“树枝、接穗、树苗”)、冰島語 tág (“柳枝”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tillers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "樹苗,小樹"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "从植物的根部或原茎底部长出的嫩枝"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɪlə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(南英格蘭)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav"
    }
  ],
  "word": "tiller"
}

{
  "categories": [
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/m",
    "含有後綴-er的英語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自原始日耳曼語的英語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
    "源自古英語的英語繼承詞",
    "英語 人",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 telȝre、telgra,繼承自古英語 telgor、telgra、telgre (“幼枝;嫩芽”)(參見 telga、telge;亦參見英語 tillow)),繼承自原始西日耳曼語 *telguʀ,繼承自原始日耳曼語 *telguz (“枝條”),源自原始印歐語 *delgʰ- (“分隔;切割;雕刻”)。同源詞包括薩特弗里斯蘭語 Tälge (“树苗”)、荷蘭語 telg (“后代、接穗、分枝、嫩枝”)、下薩克森荷蘭語 telge (“小枝、树枝”)、德語 Zelge (“树枝”)、瑞典語 telning (“树枝、接穗、树苗”)、冰島語 tág (“柳枝”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tillers",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "tillering",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "tillered",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "从根部或原茎底部周围长出新芽"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɪlə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(南英格蘭)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav"
    }
  ],
  "word": "tiller"
}

{
  "categories": [
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/m",
    "含有後綴-er的英語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自中世紀拉丁語的英語詞",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自原始日耳曼語的英語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自盎格魯-諾曼語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
    "源自古英語的英語繼承詞",
    "英語 人",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "steady hand on the tiller"
    },
    {
      "word": "tiller extension"
    },
    {
      "word": "tiller truck"
    },
    {
      "word": "tillerman"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 teler,源自盎格魯-諾曼語 telier (“用于编织的横梁”),源自中世紀拉丁語 telarium,源自拉丁語 tēla (“網”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tillers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 射箭"
      ],
      "glosses": [
        "弓弦"
      ],
      "topics": [
        "archery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 航海"
      ],
      "glosses": [
        "舵柄"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɪlə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(南英格蘭)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tiller.wav"
    }
  ],
  "word": "tiller"
}

Download raw JSONL data for tiller meaning in 英語 (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.