See taw in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dewh₂-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 tawen，源自古英語 tawian (“做，製作”)，源自原始日耳曼語 *tawjaną (“製作，準備”)，源自原始印歐語 *dewh₂- (“繫”)。\n與荷蘭語 touwen (“繫，拴”)、荷蘭語 tuien (“用繩子繫”)、德語 Tau (“繩，索，攬”)、哥特語 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 (taujan, “製作，準備”)同源。與tool、tether有關。",
"forms": [
{
"form": "taws",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "tawing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "tawed",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tool"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"將纖維抽打成形"
],
"id": "zh-taw-en-verb-lwbEqbVe",
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鞭打"
],
"id": "zh-taw-en-verb-AxwL~WSm",
"tags": [
"broadly",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"用明礬、鹽和其他配料等浸泡獸皮，以漂白和軟化",
"把獸皮製成皮革，通常要浸泡在特定的溶液中"
],
"id": "zh-taw-en-verb-q-3WDG6Q",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔː/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"homophone": "tau"
}
],
"word": "taw"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dewh₂-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tawse"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 tawen，源自古英語 tawian (“做，製作”)，源自原始日耳曼語 *tawjaną (“製作，準備”)，源自原始印歐語 *dewh₂- (“繫”)。\n與荷蘭語 touwen (“繫，拴”)、荷蘭語 tuien (“用繩子繫”)、德語 Tau (“繩，索，攬”)、哥特語 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 (taujan, “製作，準備”)同源。與tool、tether有關。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鞣過的皮革"
],
"id": "zh-taw-en-noun-yVN1g4qp",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔː/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"homophone": "tau"
}
],
"word": "taw"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dewh₂-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "未知。",
"forms": [
{
"form": "taws",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1922 , James Joyce, Ulysses, chapter V:",
"text": "Near the timberyard a squatted child at marbles, alone, shooting the taw with a cunnythumb."
}
],
"glosses": [
"彈珠遊戲中最喜歡的彈珠"
],
"id": "zh-taw-en-noun-zOjIkt08"
},
{
"glosses": [
"彈珠遊戲的起始線或標誌"
],
"id": "zh-taw-en-noun-YH6v099V"
},
{
"glosses": [
"舞伴"
],
"id": "zh-taw-en-noun-BLICFOvq",
"raw_tags": [
"方塊舞"
]
},
{
"glosses": [
"最喜歡的人"
],
"id": "zh-taw-en-noun-A5Ao3W93"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔː/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"homophone": "tau"
}
],
"word": "taw"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dewh₂-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "未知。",
"forms": [
{
"form": "taws",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "tawing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "tawed",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"射出彈珠"
],
"id": "zh-taw-en-verb-1Sb1PMib"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔː/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"homophone": "tau"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tav"
},
{
"word": "taf"
}
],
"word": "taw"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dewh₂-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "未知。",
"forms": [
{
"form": "taws",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"閃米特字母表的第22個字母 ⁽ʷᵖ⁾"
],
"id": "zh-taw-en-noun-SUE2fuC1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaʊ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tawe"
}
],
"word": "taw"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dewh₂-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞源不明的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "對比tew、tow。",
"forms": [
{
"form": "taws",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "tawing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "tawed",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"拉，拖，拽"
],
"id": "zh-taw-en-verb-ofR7SX7W"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaʊ/"
}
],
"word": "taw"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*dewh₂-的英語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "源自中古英語 tawen，源自古英語 tawian (“做，製作”)，源自原始日耳曼語 *tawjaną (“製作，準備”)，源自原始印歐語 *dewh₂- (“繫”)。\n與荷蘭語 touwen (“繫，拴”)、荷蘭語 tuien (“用繩子繫”)、德語 Tau (“繩，索，攬”)、哥特語 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 (taujan, “製作，準備”)同源。與tool、tether有關。",
"forms": [
{
"form": "taws",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "tawing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "tawed",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tool"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有棄用詞義的英語詞",
"英語及物動詞"
],
"glosses": [
"將纖維抽打成形"
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語及物動詞"
],
"glosses": [
"鞭打"
],
"tags": [
"broadly",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語及物動詞"
],
"glosses": [
"用明礬、鹽和其他配料等浸泡獸皮，以漂白和軟化",
"把獸皮製成皮革，通常要浸泡在特定的溶液中"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔː/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"homophone": "tau"
}
],
"word": "taw"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*dewh₂-的英語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語 nouns with unknown or uncertain plurals",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "tawse"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 tawen，源自古英語 tawian (“做，製作”)，源自原始日耳曼語 *tawjaną (“製作，準備”)，源自原始印歐語 *dewh₂- (“繫”)。\n與荷蘭語 touwen (“繫，拴”)、荷蘭語 tuien (“用繩子繫”)、德語 Tau (“繩，索，攬”)、哥特語 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 (taujan, “製作，準備”)同源。與tool、tether有關。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有棄用詞義的英語詞"
],
"glosses": [
"鞣過的皮革"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔː/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"homophone": "tau"
}
],
"word": "taw"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*dewh₂-的英語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元",
"詞源不明的英語詞"
],
"etymology_text": "未知。",
"forms": [
{
"form": "taws",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1922 , James Joyce, Ulysses, chapter V:",
"text": "Near the timberyard a squatted child at marbles, alone, shooting the taw with a cunnythumb."
}
],
"glosses": [
"彈珠遊戲中最喜歡的彈珠"
]
},
{
"glosses": [
"彈珠遊戲的起始線或標誌"
]
},
{
"glosses": [
"舞伴"
],
"raw_tags": [
"方塊舞"
]
},
{
"glosses": [
"最喜歡的人"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔː/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"homophone": "tau"
}
],
"word": "taw"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*dewh₂-的英語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語動詞",
"英語詞元",
"詞源不明的英語詞"
],
"etymology_text": "未知。",
"forms": [
{
"form": "taws",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "tawing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "tawed",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"射出彈珠"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔː/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"homophone": "tau"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tav"
},
{
"word": "taf"
}
],
"word": "taw"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*dewh₂-的英語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元",
"詞源不明的英語詞"
],
"etymology_text": "未知。",
"forms": [
{
"form": "taws",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"閃米特字母表的第22個字母 ⁽ʷᵖ⁾"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaʊ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tawe"
}
],
"word": "taw"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*dewh₂-的英語詞",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有5個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語動詞",
"英語詞元",
"詞源不明的英語詞"
],
"etymology_text": "對比tew、tow。",
"forms": [
{
"form": "taws",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "tawing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "tawed",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"拉，拖，拽"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaʊ/"
}
],
"word": "taw"
}
Download raw JSONL data for taw meaning in 英語 (6.4kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_page/509",
"msg": "Unrecognized language name: 伊犁土爾克語",
"path": [
"taw"
],
"section": "英語",
"subsection": "異序詞",
"title": "taw",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.