"taskmaster" meaning in 英語

See taskmaster in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: taskmasters [plural]
Etymology: 源自 task + master。
  1. 工頭,監工
    Sense id: zh-taskmaster-en-noun-8DE-XeHY Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
  2. 努力工作或責任的來源 Tags: figuratively
    Sense id: zh-taskmaster-en-noun-EyQyzrnR Categories (other): 有引文的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 task + master。",
  "forms": [
    {
      "form": "taskmasters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Exodus 3:7:",
          "text": "耶和華說,我的百姓在埃及所受的困苦,我實在看見了;他們因受督工的轄制所發的哀聲,我也聽見了,我原知道他們的痛苦。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工頭,監工"
      ],
      "id": "zh-taskmaster-en-noun-8DE-XeHY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023年June4日, Charles Hugh Smith, What Happens When the Competent Opt Out?:",
          "text": "It all looked so easy when the competent were at the helm, but reality is a cruel taskmaster, and all the excuses that worked as an underling wear thin once the incompetent are in leadership roles.",
          "translation": "当有能力的人掌舵时,这一切看起来很容易,但现实是一个残酷的工头,一旦无能者担任领导角色,所有作为下属工作的借口都会变得无用。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "努力工作或責任的來源"
      ],
      "id": "zh-taskmaster-en-noun-EyQyzrnR",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "taskmaster"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語 人",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語複合詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 task + master。",
  "forms": [
    {
      "form": "taskmasters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Exodus 3:7:",
          "text": "耶和華說,我的百姓在埃及所受的困苦,我實在看見了;他們因受督工的轄制所發的哀聲,我也聽見了,我原知道他們的痛苦。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工頭,監工"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023年June4日, Charles Hugh Smith, What Happens When the Competent Opt Out?:",
          "text": "It all looked so easy when the competent were at the helm, but reality is a cruel taskmaster, and all the excuses that worked as an underling wear thin once the incompetent are in leadership roles.",
          "translation": "当有能力的人掌舵时,这一切看起来很容易,但现实是一个残酷的工头,一旦无能者担任领导角色,所有作为下属工作的借口都会变得无用。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "努力工作或責任的來源"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "taskmaster"
}

Download raw JSONL data for taskmaster meaning in 英語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.