"tandoor" meaning in 英語

See tandoor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tænˈdʊə(ɹ)/, /tɑːnˈdʊə(ɹ)/ Audio: En-us-ncalif-tandoor.ogg , en-au-tandoor.ogg Forms: tandoors [plural]
Etymology: 源自印地語 तन्दूर (tandūr) / 烏爾都語 تندور (tandūr),源自波斯語 تنور (tanūr),源自中古波斯語 [script needed] (tnwl /⁠tanūr⁠/, “烤箱,烤爐”),源自阿卡德語 𒋾𒂟 (tinūru, “(黏土)烤箱”)。Dehkhoda 的詞典認為,這個阿卡德語詞由 tin “泥”和 nuro/nura “火”組成,在吉爾伽美什史詩中有提及,參見阿維斯陀語 tanûra、巴勒維語 tanûr。athanor的同源對似詞。
  1. 馕坑
    Sense id: zh-tandoor-en-noun-CRyWCBUo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tandoori

Download JSONL data for tandoor meaning in 英語 (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自印地語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自烏爾都語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿卡德語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自印地語 तन्दूर (tandūr) / 烏爾都語 تندور (tandūr),源自波斯語 تنور (tanūr),源自中古波斯語 [script needed] (tnwl /⁠tanūr⁠/, “烤箱,烤爐”),源自阿卡德語 𒋾𒂟 (tinūru, “(黏土)烤箱”)。Dehkhoda 的詞典認為,這個阿卡德語詞由 tin “泥”和 nuro/nura “火”組成,在吉爾伽美什史詩中有提及,參見阿維斯陀語 tanûra、巴勒維語 tanûr。athanor的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "tandoors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tandoori"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Martin Hughes, World Food: India (Lonely Planet), page 53",
          "text": "You can cook naan in a normal oven, but the results will inevitably disappoint; even Indians generally wait to savour them in restaurants, as very few homes are equipped with a tandoor.\n你可以用一般的烤箱來烤,但烤出來一定不會好吃;印度人一般都是去餐館吃,因為很少家庭裡有饢坑。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馕坑"
      ],
      "id": "zh-tandoor-en-noun-CRyWCBUo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tænˈdʊə(ɹ)/"
    },
    {
      "ipa": "/tɑːnˈdʊə(ɹ)/"
    },
    {
      "audio": "En-us-ncalif-tandoor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-us-ncalif-tandoor.ogg/En-us-ncalif-tandoor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ncalif-tandoor.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式,北加州)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-tandoor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-au-tandoor.ogg/En-au-tandoor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-tandoor.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳式)"
      ]
    }
  ],
  "word": "tandoor"
}
{
  "categories": [
    "Requests for native script for 中古波斯語 terms",
    "派生自中古波斯語的英語詞",
    "派生自印地語的英語詞",
    "派生自波斯語的英語詞",
    "派生自烏爾都語的英語詞",
    "派生自阿卡德語的英語詞",
    "英語可數名詞",
    "英語同源對似詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自印地語 तन्दूर (tandūr) / 烏爾都語 تندور (tandūr),源自波斯語 تنور (tanūr),源自中古波斯語 [script needed] (tnwl /⁠tanūr⁠/, “烤箱,烤爐”),源自阿卡德語 𒋾𒂟 (tinūru, “(黏土)烤箱”)。Dehkhoda 的詞典認為,這個阿卡德語詞由 tin “泥”和 nuro/nura “火”組成,在吉爾伽美什史詩中有提及,參見阿維斯陀語 tanûra、巴勒維語 tanûr。athanor的同源對似詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "tandoors",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tandoori"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Martin Hughes, World Food: India (Lonely Planet), page 53",
          "text": "You can cook naan in a normal oven, but the results will inevitably disappoint; even Indians generally wait to savour them in restaurants, as very few homes are equipped with a tandoor.\n你可以用一般的烤箱來烤,但烤出來一定不會好吃;印度人一般都是去餐館吃,因為很少家庭裡有饢坑。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "馕坑"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tænˈdʊə(ɹ)/"
    },
    {
      "ipa": "/tɑːnˈdʊə(ɹ)/"
    },
    {
      "audio": "En-us-ncalif-tandoor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-us-ncalif-tandoor.ogg/En-us-ncalif-tandoor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ncalif-tandoor.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式,北加州)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-tandoor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/En-au-tandoor.ogg/En-au-tandoor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-tandoor.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳式)"
      ]
    }
  ],
  "word": "tandoor"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.