"swede" meaning in 英語

See swede in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /swiːd/ Audio: En-au-swede.ogg Forms: swedes [plural]
Etymology: 源自 Swedish turnip,源自18世紀早期瑞典人引種其至英國。
  1. (多用於英式) 大頭菜
    Sense id: zh-swede-en-noun-wzPrbd9H
  2. (蘇格蘭、愛爾蘭、英格蘭北部) 蕪菁
    Sense id: zh-swede-en-noun-SjhR8n1n
  3. 腦袋. Tags: slang
    Sense id: zh-swede-en-noun-8WXRdV7E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (植物): rutabaga Synonyms (蔬菜): rutabaga, neep, yellow turnip, winter turnip

Verb

IPA: /swiːd/ Forms: swedes, sweding, sweded
Etymology: 米歇爾·岡瑞於電影《王牌製片家》使用,劇中聲稱這種方法是源自瑞典。
  1. 不用專業的演員或攝製技術,以低成本地重編電影
    Sense id: zh-swede-en-verb-mSvtmqNJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 Swedish turnip,源自18世紀早期瑞典人引種其至英國。",
  "forms": [
    {
      "form": "swedes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(多用於英式) 大頭菜"
      ],
      "id": "zh-swede-en-noun-wzPrbd9H"
    },
    {
      "glosses": [
        "(蘇格蘭、愛爾蘭、英格蘭北部) 蕪菁"
      ],
      "id": "zh-swede-en-noun-SjhR8n1n"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2005, The Spectator (volume 299, page 49)",
          "text": "Gotta be so careful nowadays; local copper's no problem but the cow from the council done me 'cos this almost brained a punter when it fell on his swede."
        }
      ],
      "glosses": [
        "腦袋."
      ],
      "id": "zh-swede-en-noun-8WXRdV7E",
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/swiːd/"
    },
    {
      "audio": "En-au-swede.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-au-swede.ogg/En-au-swede.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-swede.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳式)"
      ]
    },
    {
      "homophone": "Swede"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "植物",
      "word": "rutabaga"
    },
    {
      "sense": "蔬菜",
      "word": "rutabaga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "美國、加拿大"
      ],
      "sense": "蔬菜",
      "word": "neep"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇格蘭"
      ],
      "sense": "蔬菜",
      "word": "yellow turnip"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "美國"
      ],
      "sense": "蔬菜",
      "word": "winter turnip"
    }
  ],
  "word": "swede"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "米歇爾·岡瑞於電影《王牌製片家》使用,劇中聲稱這種方法是源自瑞典。",
  "forms": [
    {
      "form": "swedes",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "sweding",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "sweded",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2008, Esquire, \"The Five Most Awesomely Sweded Movies\"",
          "text": "Chances are you've sweded something before without even knowing it."
        },
        {
          "ref": "2014, The Guardian, \"Sweded movies: the end of Hollywood as we know it?\"",
          "text": "Luke Skywalker, Indiana Jones and John Rambo are this era's King Arthur, Beowulf and Robin Hood – and sweding represents a playful and heartfelt engagement with their myths."
        }
      ],
      "glosses": [
        "不用專業的演員或攝製技術,以低成本地重編電影"
      ],
      "id": "zh-swede-en-verb-mSvtmqNJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/swiːd/"
    },
    {
      "homophone": "Swede"
    }
  ],
  "word": "swede"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 Swedish turnip,源自18世紀早期瑞典人引種其至英國。",
  "forms": [
    {
      "form": "swedes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(多用於英式) 大頭菜"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(蘇格蘭、愛爾蘭、英格蘭北部) 蕪菁"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2005, The Spectator (volume 299, page 49)",
          "text": "Gotta be so careful nowadays; local copper's no problem but the cow from the council done me 'cos this almost brained a punter when it fell on his swede."
        }
      ],
      "glosses": [
        "腦袋."
      ],
      "raw_tags": [
        "英式"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/swiːd/"
    },
    {
      "audio": "En-au-swede.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/En-au-swede.ogg/En-au-swede.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-swede.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳式)"
      ]
    },
    {
      "homophone": "Swede"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "植物",
      "word": "rutabaga"
    },
    {
      "sense": "蔬菜",
      "word": "rutabaga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "美國、加拿大"
      ],
      "sense": "蔬菜",
      "word": "neep"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇格蘭"
      ],
      "sense": "蔬菜",
      "word": "yellow turnip"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "美國"
      ],
      "sense": "蔬菜",
      "word": "winter turnip"
    }
  ],
  "word": "swede"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "米歇爾·岡瑞於電影《王牌製片家》使用,劇中聲稱這種方法是源自瑞典。",
  "forms": [
    {
      "form": "swedes",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "sweding",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "sweded",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2008, Esquire, \"The Five Most Awesomely Sweded Movies\"",
          "text": "Chances are you've sweded something before without even knowing it."
        },
        {
          "ref": "2014, The Guardian, \"Sweded movies: the end of Hollywood as we know it?\"",
          "text": "Luke Skywalker, Indiana Jones and John Rambo are this era's King Arthur, Beowulf and Robin Hood – and sweding represents a playful and heartfelt engagement with their myths."
        }
      ],
      "glosses": [
        "不用專業的演員或攝製技術,以低成本地重編電影"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/swiːd/"
    },
    {
      "homophone": "Swede"
    }
  ],
  "word": "swede"
}

Download raw JSONL data for swede meaning in 英語 (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.