"sunny" meaning in 英語

See sunny in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈsʌni/ Audio: en-us-sunny.ogg Forms: sunnier [comparative], sunniest [superlative]
Etymology: 源自中古英語 sunni ← 古英語 *sunniġ。與西弗里斯蘭語 sinnich, 低地德語 sünnig, 荷蘭語 zonnig, 德語 sonnig同源。等同於sun + -y。
  1. 晴朗的,陽光充足的
    Sense id: zh-sunny-en-adj-TQ-Mz8UB Categories (other): 有使用例的英語詞
  2. 向陽的,多晴天的
    Sense id: zh-sunny-en-adj-odVvizm0 Categories (other): 有使用例的英語詞
  3. 歡樂的,快樂的 Tags: figuratively
    Sense id: zh-sunny-en-adj-uUDxZahi Categories (other): 有使用例的英語詞
  4. 太陽的;似太陽的;燦爛的
    Sense id: zh-sunny-en-adj-~Gj68fi7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (人): bright, cheerful Synonyms (地方): sunlit Synonyms (天氣): bright, sunshiny Derived forms: sunnily, sunniness, sunny side up, unsunny

Adverb

IPA: /ˈsʌni/ Audio: en-us-sunny.ogg
Etymology: 源自中古英語 sunni ← 古英語 *sunniġ。與西弗里斯蘭語 sinnich, 低地德語 sünnig, 荷蘭語 zonnig, 德語 sonnig同源。等同於sun + -y。
  1. (煎蛋)煎一面 Tags: dialectal
    Sense id: zh-sunny-en-adv-WdPNPRYj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /ˈsʌni/ Audio: en-us-sunny.ogg Forms: sunnies [plural]
Etymology: 源自中古英語 sunni ← 古英語 *sunniġ。與西弗里斯蘭語 sinnich, 低地德語 sünnig, 荷蘭語 zonnig, 德語 sonnig同源。等同於sun + -y。
  1. 翻車魚,太陽魚
    Sense id: zh-sunny-en-noun-2sn2uaTJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (翻車魚,太陽魚): sunfish
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-y的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sunnily"
    },
    {
      "word": "sunniness"
    },
    {
      "word": "sunny side up"
    },
    {
      "word": "unsunny"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 sunni ← 古英語 *sunniġ。與西弗里斯蘭語 sinnich, 低地德語 sünnig, 荷蘭語 zonnig, 德語 sonnig同源。等同於sun + -y。",
  "forms": [
    {
      "form": "sunnier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "sunniest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Whilst it may be sunny today, the weather forecast is predicting rain.",
          "translation": "雖然今天可能是晴天,但是天氣預報說會下雨。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "晴朗的,陽光充足的"
      ],
      "id": "zh-sunny-en-adj-TQ-Mz8UB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "the sunny side of a hill",
          "translation": "山的向陽坡"
        },
        {
          "text": "I would describe Spain as sunny, but it's nothing in comparison to the Sahara.",
          "translation": "我會說西班牙經常天晴,但是和撒哈拉就沒有可比性了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "向陽的,多晴天的"
      ],
      "id": "zh-sunny-en-adj-odVvizm0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a sunny disposition",
          "translation": "樂天性格"
        },
        {
          "ref": "c. 1590, William Shakespeare, The Comedy of Errors Act I scene 1",
          "text": "My decayed fair / A sunny look of his would soon repair."
        },
        {
          "ref": "1841, Charles Dickens, Barnaby Rudge",
          "text": "A gleam of sun shining through the unsashed window, and chequering the dark workshop with a broad patch of light, fell full upon him, as though attracted by his sunny heart."
        }
      ],
      "glosses": [
        "歡樂的,快樂的"
      ],
      "id": "zh-sunny-en-adj-uUDxZahi",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "太陽的;似太陽的;燦爛的"
      ],
      "id": "zh-sunny-en-adj-~Gj68fi7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsʌni/"
    },
    {
      "audio": "en-us-sunny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/En-us-sunny.ogg/En-us-sunny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sunny.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    },
    {
      "homophone": "sonny"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "天氣",
      "word": "bright"
    },
    {
      "sense": "天氣",
      "word": "sunshiny"
    },
    {
      "sense": "地方",
      "word": "sunlit"
    },
    {
      "sense": "人",
      "word": "bright"
    },
    {
      "sense": "人",
      "word": "cheerful"
    }
  ],
  "word": "sunny"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-y的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無比較級副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 sunni ← 古英語 *sunniġ。與西弗里斯蘭語 sinnich, 低地德語 sünnig, 荷蘭語 zonnig, 德語 sonnig同源。等同於sun + -y。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "raw_tags": [
    "不可比"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(煎蛋)煎一面"
      ],
      "id": "zh-sunny-en-adv-WdPNPRYj",
      "raw_tags": [
        "美式"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsʌni/"
    },
    {
      "audio": "en-us-sunny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/En-us-sunny.ogg/En-us-sunny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sunny.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    },
    {
      "homophone": "sonny"
    }
  ],
  "word": "sunny"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-y的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 sunni ← 古英語 *sunniġ。與西弗里斯蘭語 sinnich, 低地德語 sünnig, 荷蘭語 zonnig, 德語 sonnig同源。等同於sun + -y。",
  "forms": [
    {
      "form": "sunnies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "翻車魚,太陽魚"
      ],
      "id": "zh-sunny-en-noun-2sn2uaTJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsʌni/"
    },
    {
      "audio": "en-us-sunny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/En-us-sunny.ogg/En-us-sunny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sunny.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    },
    {
      "homophone": "sonny"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "翻車魚,太陽魚",
      "word": "sunfish"
    }
  ],
  "word": "sunny"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-y的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "源自古英語的英語繼承詞",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sunnily"
    },
    {
      "word": "sunniness"
    },
    {
      "word": "sunny side up"
    },
    {
      "word": "unsunny"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 sunni ← 古英語 *sunniġ。與西弗里斯蘭語 sinnich, 低地德語 sünnig, 荷蘭語 zonnig, 德語 sonnig同源。等同於sun + -y。",
  "forms": [
    {
      "form": "sunnier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "sunniest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Whilst it may be sunny today, the weather forecast is predicting rain.",
          "translation": "雖然今天可能是晴天,但是天氣預報說會下雨。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "晴朗的,陽光充足的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "the sunny side of a hill",
          "translation": "山的向陽坡"
        },
        {
          "text": "I would describe Spain as sunny, but it's nothing in comparison to the Sahara.",
          "translation": "我會說西班牙經常天晴,但是和撒哈拉就沒有可比性了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "向陽的,多晴天的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a sunny disposition",
          "translation": "樂天性格"
        },
        {
          "ref": "c. 1590, William Shakespeare, The Comedy of Errors Act I scene 1",
          "text": "My decayed fair / A sunny look of his would soon repair."
        },
        {
          "ref": "1841, Charles Dickens, Barnaby Rudge",
          "text": "A gleam of sun shining through the unsashed window, and chequering the dark workshop with a broad patch of light, fell full upon him, as though attracted by his sunny heart."
        }
      ],
      "glosses": [
        "歡樂的,快樂的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "太陽的;似太陽的;燦爛的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsʌni/"
    },
    {
      "audio": "en-us-sunny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/En-us-sunny.ogg/En-us-sunny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sunny.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    },
    {
      "homophone": "sonny"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "天氣",
      "word": "bright"
    },
    {
      "sense": "天氣",
      "word": "sunshiny"
    },
    {
      "sense": "地方",
      "word": "sunlit"
    },
    {
      "sense": "人",
      "word": "bright"
    },
    {
      "sense": "人",
      "word": "cheerful"
    }
  ],
  "word": "sunny"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-y的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "源自古英語的英語繼承詞",
    "英語副詞",
    "英語無比較級副詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 sunni ← 古英語 *sunniġ。與西弗里斯蘭語 sinnich, 低地德語 sünnig, 荷蘭語 zonnig, 德語 sonnig同源。等同於sun + -y。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "raw_tags": [
    "不可比"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(煎蛋)煎一面"
      ],
      "raw_tags": [
        "美式"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsʌni/"
    },
    {
      "audio": "en-us-sunny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/En-us-sunny.ogg/En-us-sunny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sunny.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    },
    {
      "homophone": "sonny"
    }
  ],
  "word": "sunny"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-y的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "源自古英語的英語繼承詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 sunni ← 古英語 *sunniġ。與西弗里斯蘭語 sinnich, 低地德語 sünnig, 荷蘭語 zonnig, 德語 sonnig同源。等同於sun + -y。",
  "forms": [
    {
      "form": "sunnies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "翻車魚,太陽魚"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsʌni/"
    },
    {
      "audio": "en-us-sunny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/En-us-sunny.ogg/En-us-sunny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sunny.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    },
    {
      "homophone": "sonny"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "翻車魚,太陽魚",
      "word": "sunfish"
    }
  ],
  "word": "sunny"
}

Download raw JSONL data for sunny meaning in 英語 (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.