"speaking" meaning in 英語

See speaking in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈspiːˌkiŋ/ Audio: en-us-speaking.ogg
Etymology: 源自中古英語 spekinge, spekynge, spekinde, spekende, spekande, spekand ← 古英語 specende, sprecende ← 原始日耳曼語 *sprekandz,原始日耳曼語 *sprekaną (“說”)的現在分詞。等同於speak + -ing。與低地蘇格蘭語 speikand, speikin, 薩特弗里斯蘭語 spreekend, 西弗里斯蘭語 sprekkend, 荷蘭語 sprekend, 德國低地德語 sprekend, 德語 sprechend同源。
  1. 用於說話的
    Sense id: zh-speaking-en-adj-P7NonHNp
  2. 富於表達的
    Sense id: zh-speaking-en-adj-jjvg9sQL
  3. 與說話有關的
    Sense id: zh-speaking-en-adj-k6M9neoe
  4. 能說話的
    (用於複合詞) 有語言能力的
    Sense id: zh-speaking-en-adj-jD1Z40K3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (富於表達的): expressive, eloquent

Noun

Forms: speakings [plural]
Etymology: 源自中古英語 speking, spekinge,等同於speak + -ing。
  1. 言語,說話
    Sense id: zh-speaking-en-noun-E4QASL0A
  2. 用聲音交流
    Sense id: zh-speaking-en-noun-NsxPfWzx
  3. 口頭朗讀
    Sense id: zh-speaking-en-noun-s7182LyT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Etymology: 源自中古英語 speking, spekinge,等同於speak + -ing。
  1. :Template:之現在分詞
    Sense id: zh-speaking-en-verb-kPfojMGr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for speaking meaning in 英語 (4.0kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "富於表達的",
      "word": "unspeaking"
    },
    {
      "sense": "說話的",
      "word": "nonspeaking"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ing的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 spekinge, spekynge, spekinde, spekende, spekande, spekand ← 古英語 specende, sprecende ← 原始日耳曼語 *sprekandz,原始日耳曼語 *sprekaną (“說”)的現在分詞。等同於speak + -ing。與低地蘇格蘭語 speikand, speikin, 薩特弗里斯蘭語 spreekend, 西弗里斯蘭語 sprekkend, 荷蘭語 sprekend, 德國低地德語 sprekend,\n德語 sprechend同源。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "one's normal speaking voice",
          "translation": "正常的說話聲"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用於說話的"
      ],
      "id": "zh-speaking-en-adj-P7NonHNp"
    },
    {
      "glosses": [
        "富於表達的"
      ],
      "id": "zh-speaking-en-adj-jjvg9sQL"
    },
    {
      "glosses": [
        "與說話有關的"
      ],
      "id": "zh-speaking-en-adj-k6M9neoe"
    },
    {
      "glosses": [
        "能說話的",
        "(用於複合詞) 有語言能力的"
      ],
      "id": "zh-speaking-en-adj-jD1Z40K3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspiːˌkiŋ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-speaking.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-speaking.ogg/En-us-speaking.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-speaking.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "富於表達的",
      "word": "expressive"
    },
    {
      "sense": "富於表達的",
      "word": "eloquent"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "speaking"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 speking, spekinge,等同於speak + -ing。",
  "forms": [
    {
      "form": "speakings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I can read and understand most texts in German, but my speaking is awful.",
          "translation": "我能閱讀和理解大多數德語文字,但是我說得不行。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "言語,說話"
      ],
      "id": "zh-speaking-en-noun-E4QASL0A"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Jimmie W. Greene, Samuel D. Perry, Bridge Builder (page 50)",
          "text": "Sometimes, a brawl would erupt, as a result, but, in general, public speakings were peaceful events and essential ingredients for election to office."
        }
      ],
      "glosses": [
        "用聲音交流"
      ],
      "id": "zh-speaking-en-noun-NsxPfWzx"
    },
    {
      "glosses": [
        "口頭朗讀"
      ],
      "id": "zh-speaking-en-noun-s7182LyT"
    }
  ],
  "word": "speaking"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 speking, spekinge,等同於speak + -ing。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:之現在分詞"
      ],
      "id": "zh-speaking-en-verb-kPfojMGr"
    }
  ],
  "word": "speaking"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "富於表達的",
      "word": "unspeaking"
    },
    {
      "sense": "說話的",
      "word": "nonspeaking"
    }
  ],
  "categories": [
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/l",
    "含有後綴-ing的英語詞",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自原始日耳曼語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
    "源自古英語的英語繼承詞",
    "英語形容詞",
    "英語無比較級形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 spekinge, spekynge, spekinde, spekende, spekande, spekand ← 古英語 specende, sprecende ← 原始日耳曼語 *sprekandz,原始日耳曼語 *sprekaną (“說”)的現在分詞。等同於speak + -ing。與低地蘇格蘭語 speikand, speikin, 薩特弗里斯蘭語 spreekend, 西弗里斯蘭語 sprekkend, 荷蘭語 sprekend, 德國低地德語 sprekend,\n德語 sprechend同源。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "one's normal speaking voice",
          "translation": "正常的說話聲"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用於說話的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "富於表達的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "與說話有關的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "能說話的",
        "(用於複合詞) 有語言能力的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspiːˌkiŋ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-speaking.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-speaking.ogg/En-us-speaking.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-speaking.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "富於表達的",
      "word": "expressive"
    },
    {
      "sense": "富於表達的",
      "word": "eloquent"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "speaking"
}

{
  "categories": [
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 speking, spekinge,等同於speak + -ing。",
  "forms": [
    {
      "form": "speakings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I can read and understand most texts in German, but my speaking is awful.",
          "translation": "我能閱讀和理解大多數德語文字,但是我說得不行。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "言語,說話"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Jimmie W. Greene, Samuel D. Perry, Bridge Builder (page 50)",
          "text": "Sometimes, a brawl would erupt, as a result, but, in general, public speakings were peaceful events and essential ingredients for election to office."
        }
      ],
      "glosses": [
        "用聲音交流"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "口頭朗讀"
      ]
    }
  ],
  "word": "speaking"
}

{
  "categories": [
    "英語動詞變位形式",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 speking, spekinge,等同於speak + -ing。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:之現在分詞"
      ]
    }
  ],
  "word": "speaking"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.