See sign off in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sign offs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 廣播",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sign off for the small-town radio station was at midnight.",
"translation": "小鎮廣播站停止廣播是在午夜。"
}
],
"glosses": [
"關閉廣播電台或電視台的攝影棚病停止廣播訊號"
],
"id": "zh-sign_off-en-noun-zEM4pK2v",
"topics": [
"radio"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-sign off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-au-sign_off.ogg/En-au-sign_off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sign off.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（澳洲）"
]
}
],
"word": "sign off"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sign on"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶助詞(off)的英語動詞短語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞短語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "signs off",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "signing off",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "signed off",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He finished the conversation and signed off.",
"translation": "他結束了談話並退出。"
}
],
"glosses": [
"登出；下線；完畢 （停止使用電腦、對講機等，尤其指停止說話）"
],
"id": "zh-sign_off-en-verb-4FvP332g",
"tags": [
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 廣播",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Before he signed off the radio station for the night, the disc jockey played the National Anthem.",
"translation": "在他結束當晚電台的廣播之前，唱片騎師播放了國歌。"
}
],
"glosses": [
"結束廣播，停止發送廣播、電視訊號（如放一小段音樂）"
],
"id": "zh-sign_off-en-verb-EMmrbgFD",
"topics": [
"radio"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Once the vice-president signs off on the project, we can start construction.",
"translation": "一旦副總統批准了這個項目，我們就可以開始施工了。"
},
{
"ref": "2023年August23日, “Network News: Hold-up for Cliff Railway reopening”, 出自 RAIL, 期 990，頁號 14:",
"text": "The town council, which closed the funicular last December for health and safety reasons, has yet to sign off the completion of £72,000 worth of remedial works to a retaining wall."
}
],
"glosses": [
"批准，給予正式認可"
],
"id": "zh-sign_off-en-verb-h3lWVahe",
"raw_tags": [
"後接 on"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-sign off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-au-sign_off.ogg/En-au-sign_off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sign off.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（澳洲）"
]
}
],
"word": "sign off"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "sign offs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語 廣播"
],
"examples": [
{
"text": "Sign off for the small-town radio station was at midnight.",
"translation": "小鎮廣播站停止廣播是在午夜。"
}
],
"glosses": [
"關閉廣播電台或電視台的攝影棚病停止廣播訊號"
],
"topics": [
"radio"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-sign off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-au-sign_off.ogg/En-au-sign_off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sign off.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（澳洲）"
]
}
],
"word": "sign off"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sign on"
}
],
"categories": [
"帶助詞(off)的英語動詞短語",
"有1個詞條的頁面",
"英語動詞",
"英語動詞短語",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "signs off",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "signing off",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "signed off",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語俗語"
],
"examples": [
{
"text": "He finished the conversation and signed off.",
"translation": "他結束了談話並退出。"
}
],
"glosses": [
"登出；下線；完畢 （停止使用電腦、對講機等，尤其指停止說話）"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語 廣播"
],
"examples": [
{
"text": "Before he signed off the radio station for the night, the disc jockey played the National Anthem.",
"translation": "在他結束當晚電台的廣播之前，唱片騎師播放了國歌。"
}
],
"glosses": [
"結束廣播，停止發送廣播、電視訊號（如放一小段音樂）"
],
"topics": [
"radio"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "Once the vice-president signs off on the project, we can start construction.",
"translation": "一旦副總統批准了這個項目，我們就可以開始施工了。"
},
{
"ref": "2023年August23日, “Network News: Hold-up for Cliff Railway reopening”, 出自 RAIL, 期 990，頁號 14:",
"text": "The town council, which closed the funicular last December for health and safety reasons, has yet to sign off the completion of £72,000 worth of remedial works to a retaining wall."
}
],
"glosses": [
"批准，給予正式認可"
],
"raw_tags": [
"後接 on"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-sign off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-au-sign_off.ogg/En-au-sign_off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-sign off.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（澳洲）"
]
}
],
"word": "sign off"
}
Download raw JSONL data for sign off meaning in 英語 (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.