See quartz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西斯拉夫語支的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 寶石",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 矽",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"word": "kuarza"
}
],
"etymology_text": "借自德語 Quarz，源自中古高地德語 quarz、twarc，源自某種西斯拉夫語支的語言（比較波蘭語 twardy (“硬的”)、捷克語 tvrdý (“硬的”)），源自原始斯拉夫語 *tvьrdъ。",
"forms": [
{
"form": "quartzes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Colorado topaz"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 礦物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1883, George Downing Liveing, James Dewar, “On the Ultra-Violet Spectra of the Elements”, 出自 Philosophical Transactions of the Royal Society, 第 174 卷, Barrison and Sons, part I，第 188 頁:",
"text": "The telescope and collimator have each an object-glass consisting of a single lens of quartz 1½ inch diameter and a focal length of 18½ inches for the sodium yellow light, but not more than 16 inches for the highest rays measured.",
"translation": "望遠鏡和準直器各有一個物鏡，由直徑1.5英寸的石英單透鏡組成，鈉黃光的焦距為18.5英寸，但測量的最高光線的焦距不超過16英寸。"
},
{
"ref": "1892年April20日, Armiger Barczinsky, “The Golden Snail”, 出自 Sylvanus Urban (pseudonym of Edward Cave) 編, The Gentleman's Magazine, 第 272 卷，第 331 頁:",
"text": "Subsequently, the old Malay brought him the present specimen in a state of torpidity, telling him he had found it in a cavity of the quartz reef."
},
{
"ref": "1948, Theodore Roethke, “The Shape of the Fire”, 出自 The Lost Son and Other Poems:",
"text": "My meat eats me. Who waits at the gate? / Mother of quartz, your words writhe into my ear. / Renew the light, lewd whisper."
}
],
"glosses": [
"石英"
],
"id": "zh-quartz-en-noun-ugAc0BO7",
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"冰毒，甲基苯丙胺"
],
"id": "zh-quartz-en-noun-c33eMddB",
"tags": [
"slang",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/k(w)ɔːts/"
},
{
"ipa": "/k(w)ɔɹts/"
},
{
"audio": "en-us-quartz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-us-quartz.ogg/En-us-quartz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-quartz.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（美國）"
]
},
{
"homophone": "courts"
},
{
"homophone": "quarts"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Thesaurus:quartz"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "quartz"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生形式不詳的英語詞",
"派生自中古高地德語的英語詞",
"派生自原始斯拉夫語的英語詞",
"派生自德語的英語詞",
"派生自西斯拉夫語支的英語詞",
"源自德語的英語借詞",
"英語 寶石",
"英語 矽",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"word": "kuarza"
}
],
"etymology_text": "借自德語 Quarz，源自中古高地德語 quarz、twarc，源自某種西斯拉夫語支的語言（比較波蘭語 twardy (“硬的”)、捷克語 tvrdý (“硬的”)），源自原始斯拉夫語 *tvьrdъ。",
"forms": [
{
"form": "quartzes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Colorado topaz"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語 礦物",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1883, George Downing Liveing, James Dewar, “On the Ultra-Violet Spectra of the Elements”, 出自 Philosophical Transactions of the Royal Society, 第 174 卷, Barrison and Sons, part I，第 188 頁:",
"text": "The telescope and collimator have each an object-glass consisting of a single lens of quartz 1½ inch diameter and a focal length of 18½ inches for the sodium yellow light, but not more than 16 inches for the highest rays measured.",
"translation": "望遠鏡和準直器各有一個物鏡，由直徑1.5英寸的石英單透鏡組成，鈉黃光的焦距為18.5英寸，但測量的最高光線的焦距不超過16英寸。"
},
{
"ref": "1892年April20日, Armiger Barczinsky, “The Golden Snail”, 出自 Sylvanus Urban (pseudonym of Edward Cave) 編, The Gentleman's Magazine, 第 272 卷，第 331 頁:",
"text": "Subsequently, the old Malay brought him the present specimen in a state of torpidity, telling him he had found it in a cavity of the quartz reef."
},
{
"ref": "1948, Theodore Roethke, “The Shape of the Fire”, 出自 The Lost Son and Other Poems:",
"text": "My meat eats me. Who waits at the gate? / Mother of quartz, your words writhe into my ear. / Renew the light, lewd whisper."
}
],
"glosses": [
"石英"
],
"topics": [
"mineralogy"
]
},
{
"categories": [
"英語不可數名詞",
"英語俚語"
],
"glosses": [
"冰毒，甲基苯丙胺"
],
"tags": [
"slang",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/k(w)ɔːts/"
},
{
"ipa": "/k(w)ɔɹts/"
},
{
"audio": "en-us-quartz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/En-us-quartz.ogg/En-us-quartz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-quartz.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（美國）"
]
},
{
"homophone": "courts"
},
{
"homophone": "quarts"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Thesaurus:quartz"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "quartz"
}
Download raw JSONL data for quartz meaning in 英語 (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.