"pain in the butt" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pains in the butt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加拿大英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "美國英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語冒犯用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The customers love it, but the employees think the new system is a pain in the butt.",
          "translation": "顧客們是喜歡，但員工們覺得新系統很煩人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使人感到不快、討厭的人或事物"
      ],
      "id": "zh-pain_in_the_butt-en-noun-UTo8aoz5",
      "raw_tags": [
        "加拿大、美國",
        "稍帶冒犯"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pain in the neck"
    },
    {
      "word": "pain in the rear"
    },
    {
      "word": "pain in the ass"
    },
    {
      "word": "pain in the arse"
    },
    {
      "word": "pain in the bum"
    }
  ],
  "word": "pain in the butt"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pains in the butt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加拿大英語",
        "有使用例的英語詞",
        "美國英語",
        "英語冒犯用語",
        "英語非正式用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The customers love it, but the employees think the new system is a pain in the butt.",
          "translation": "顧客們是喜歡，但員工們覺得新系統很煩人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使人感到不快、討厭的人或事物"
      ],
      "raw_tags": [
        "加拿大、美國",
        "稍帶冒犯"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pain in the neck"
    },
    {
      "word": "pain in the rear"
    },
    {
      "word": "pain in the ass"
    },
    {
      "word": "pain in the arse"
    },
    {
      "word": "pain in the bum"
    }
  ],
  "word": "pain in the butt"
}