See meme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "由理查德·道金斯所創造的英語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語新創詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "由英國的生物學家理查德·道金斯在1976造出，用於其著作《自私的基因》。mimeme的縮略（對比英語 phoneme），源自古希臘語 μῖμος (mîmos, “複製，模仿”)。。其網路含義由迈克·戈德温應用。",
"forms": [
{
"form": "memes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1976, Richard Dawkins, The Selfish Gene:",
"text": "Examples of memes are tunes, ideas, catch-phrases, clothes fashions, ways of making pots or of building arches."
},
{
"ref": "2002, Rita Carter, Exploring Consciousness, p. 242:",
"text": "Related memes tend to form mutually supporting meme-complexes such as religions, political ideologies, scientific theories, and New Age dogmas."
},
{
"ref": "2014, James Lambert, “A Much Tortured Expression: A New Look At ‘Hobson-Jobson’”, 出自 International Journal of Lexicography, 卷 27, 期 1，頁號 67:",
"text": "The original Hobson and Jobson stock comic characters have died out as a meme, as has the application of their names to the Muharram in India."
}
],
"glosses": [
"模因，迷因（透過模仿在人與人之間傳播的思想、行為或風格）"
],
"id": "zh-meme-en-noun-Vc~NISCc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 網路",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005, darklily, “OT: Livejournal”, 出自 soc.sexuality.general (Usenet):",
"text": "I do...but my journal is a mess. It's mostly filled with memes and my bitching about a house I am building."
},
{
"ref": "2012, Greg Jarboe, You Tube and Video Marketing, 2nd edition:",
"text": "The idea was to append Keyboard Cat to the end of a blooper video to \"play\" that person offstage after a mistake or gaffe, like getting the hook in the days of vaudeville. The meme became popular, Ashton Kutcher tweeted about it to more than 1 million followers, and more than 4,000 such videos have now been made."
},
{
"ref": "2013年February8日, Tim Jonze, “Harlem Shake meme: the new Gangnam Style?”, 出自 The Guardian:",
"text": "Harlem Shake meme: the new Gangnam Style? [headline]"
},
{
"ref": "2017年December15日, Jonah Engel Bromwich, “Life on the Meme Council: Meet the Internet’s Gatekeepers”, 出自 The New York Times, →ISSN:",
"text": "Social networks produce inside jokes at a relentless pace. The best, worst, stupidest and funniest of those jokes become memes, and either you get them or you don’t."
},
{
"ref": "2021年April29日, Marie Fazio, 引 Ben Lashes, “The World Knows Her as ‘Disaster Girl.’ She Just Made $500,000 Off the Meme.”, 出自 The New York Times, →ISSN:",
"text": "He said that NFT sales had helped establish memes as a sophisticated art form and “serious pieces of culture.”"
}
],
"glosses": [
"哏/梗，網路迷因，網路爆火現象 （自1993年）"
],
"id": "zh-meme-en-noun-BpO~IreJ",
"topics": [
"internet"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 網路",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "it’s a meme degree"
},
{
"text": "jogging is a meme"
}
],
"glosses": [
"（本為錯誤卻）廣泛流傳成真實的行為或理念"
],
"id": "zh-meme-en-noun--8RGJ1pe",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "mēm"
},
{
"ipa": "/miːm/"
},
{
"audio": "en-us-meme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-meme.ogg/En-us-meme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-meme.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "模因，迷因（透過模仿在人與人之間傳播的思想、行為或風格）",
"word": "culturgen"
}
],
"word": "meme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有13個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "由理查德·道金斯所創造的英語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語新創詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "由英國的生物學家理查德·道金斯在1976造出，用於其著作《自私的基因》。mimeme的縮略（對比英語 phoneme），源自古希臘語 μῖμος (mîmos, “複製，模仿”)。。其網路含義由迈克·戈德温應用。",
"forms": [
{
"form": "memes",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "meming",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "memeing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "memed",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "to meme into existence"
},
{
"ref": "2016年October31日, Andrew Marantz, “Trolls for Trump”, 出自 The New Yorker, retrieved 2017-12-02:",
"text": "Scott Greer, a deputy editor of the Daily Caller, tweeted, “Cernovich memed #SickHillary into reality. Never doubt the power of memes.”"
},
{
"ref": "2017年November6日, “David Moyes to West Ham “memed into existence by the internet””, 出自 Football Burp, retrieved 2017-12-02:",
"text": "David Moyes succeeding Slaven Bilić as West Ham United manager is being memed into existence by the internet, Football Burp understands."
}
],
"glosses": [
"將……轉變成網路迷因；（在現實生活中）使用網路迷因"
],
"id": "zh-meme-en-verb-~3fKg9m~",
"raw_tags": [
"網絡語言"
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Eric W. Saeger, Russian Nazi Troll Bots!:",
"text": "One axiom commonly seen on /pol/ is \"The Left Can't Meme\"; in other words, left-wing meme jokes aren't funny."
}
],
"glosses": [
"創造並使用網路迷因"
],
"id": "zh-meme-en-verb-Qp71j0as",
"raw_tags": [
"網絡語言"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004年May17日, you, “Truth vs. Lies”, 出自 alt.slack (Usenet):",
"text": "actually, it wasn't my mental functioning. i'm just meming."
},
{
"ref": "2018年December13日, Aja Romano, “YouTube’s most popular user amplified anti-Semitic rhetoric. Again.”, 出自 Vox:",
"text": "“[P]ewdiepie is, once again, doing exactly what neo-nazis want,” Kotaku reporter Nathan Grayson commented on Twitter in response to the incident. “[W]hether he’s just meming or he ascribes to these values, it doesn’t matter. [W]hat matters is that he normalizes these ideas as jokes on THE platform where kids increasingly get their first exposure to the world at large.”"
},
{
"ref": "2019, Rachel Monroe, Savage Appetites: Four True Stories of Women, Crime, and Obsession, →ISBN:",
"text": "Some of his fellow fascists thought he was just “meming and pranking”; others dismissed it as “some autistic phase.”"
}
],
"glosses": [
"開玩笑"
],
"id": "zh-meme-en-verb-gj~16b-s",
"raw_tags": [
"網絡語言"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "mēm"
},
{
"ipa": "/miːm/"
},
{
"audio": "en-us-meme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-meme.ogg/En-us-meme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-meme.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
}
],
"word": "meme"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有13個詞條的頁面",
"派生自古希臘語的英語詞",
"由理查德·道金斯所創造的英語新詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語新創詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "由英國的生物學家理查德·道金斯在1976造出，用於其著作《自私的基因》。mimeme的縮略（對比英語 phoneme），源自古希臘語 μῖμος (mîmos, “複製，模仿”)。。其網路含義由迈克·戈德温應用。",
"forms": [
{
"form": "memes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1976, Richard Dawkins, The Selfish Gene:",
"text": "Examples of memes are tunes, ideas, catch-phrases, clothes fashions, ways of making pots or of building arches."
},
{
"ref": "2002, Rita Carter, Exploring Consciousness, p. 242:",
"text": "Related memes tend to form mutually supporting meme-complexes such as religions, political ideologies, scientific theories, and New Age dogmas."
},
{
"ref": "2014, James Lambert, “A Much Tortured Expression: A New Look At ‘Hobson-Jobson’”, 出自 International Journal of Lexicography, 卷 27, 期 1，頁號 67:",
"text": "The original Hobson and Jobson stock comic characters have died out as a meme, as has the application of their names to the Muharram in India."
}
],
"glosses": [
"模因，迷因（透過模仿在人與人之間傳播的思想、行為或風格）"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語 網路",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2005, darklily, “OT: Livejournal”, 出自 soc.sexuality.general (Usenet):",
"text": "I do...but my journal is a mess. It's mostly filled with memes and my bitching about a house I am building."
},
{
"ref": "2012, Greg Jarboe, You Tube and Video Marketing, 2nd edition:",
"text": "The idea was to append Keyboard Cat to the end of a blooper video to \"play\" that person offstage after a mistake or gaffe, like getting the hook in the days of vaudeville. The meme became popular, Ashton Kutcher tweeted about it to more than 1 million followers, and more than 4,000 such videos have now been made."
},
{
"ref": "2013年February8日, Tim Jonze, “Harlem Shake meme: the new Gangnam Style?”, 出自 The Guardian:",
"text": "Harlem Shake meme: the new Gangnam Style? [headline]"
},
{
"ref": "2017年December15日, Jonah Engel Bromwich, “Life on the Meme Council: Meet the Internet’s Gatekeepers”, 出自 The New York Times, →ISSN:",
"text": "Social networks produce inside jokes at a relentless pace. The best, worst, stupidest and funniest of those jokes become memes, and either you get them or you don’t."
},
{
"ref": "2021年April29日, Marie Fazio, 引 Ben Lashes, “The World Knows Her as ‘Disaster Girl.’ She Just Made $500,000 Off the Meme.”, 出自 The New York Times, →ISSN:",
"text": "He said that NFT sales had helped establish memes as a sophisticated art form and “serious pieces of culture.”"
}
],
"glosses": [
"哏/梗，網路迷因，網路爆火現象 （自1993年）"
],
"topics": [
"internet"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語 網路",
"英語使用例翻譯請求",
"英語俚語"
],
"examples": [
{
"text": "it’s a meme degree"
},
{
"text": "jogging is a meme"
}
],
"glosses": [
"（本為錯誤卻）廣泛流傳成真實的行為或理念"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "mēm"
},
{
"ipa": "/miːm/"
},
{
"audio": "en-us-meme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-meme.ogg/En-us-meme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-meme.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "模因，迷因（透過模仿在人與人之間傳播的思想、行為或風格）",
"word": "culturgen"
}
],
"word": "meme"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有13個詞條的頁面",
"派生自古希臘語的英語詞",
"由理查德·道金斯所創造的英語新詞",
"英語動詞",
"英語新創詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "由英國的生物學家理查德·道金斯在1976造出，用於其著作《自私的基因》。mimeme的縮略（對比英語 phoneme），源自古希臘語 μῖμος (mîmos, “複製，模仿”)。。其網路含義由迈克·戈德温應用。",
"forms": [
{
"form": "memes",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "meming",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "memeing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "memed",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"有罕用詞義的英語詞",
"英語使用例翻譯請求",
"英語及物動詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"text": "to meme into existence"
},
{
"ref": "2016年October31日, Andrew Marantz, “Trolls for Trump”, 出自 The New Yorker, retrieved 2017-12-02:",
"text": "Scott Greer, a deputy editor of the Daily Caller, tweeted, “Cernovich memed #SickHillary into reality. Never doubt the power of memes.”"
},
{
"ref": "2017年November6日, “David Moyes to West Ham “memed into existence by the internet””, 出自 Football Burp, retrieved 2017-12-02:",
"text": "David Moyes succeeding Slaven Bilić as West Ham United manager is being memed into existence by the internet, Football Burp understands."
}
],
"glosses": [
"將……轉變成網路迷因；（在現實生活中）使用網路迷因"
],
"raw_tags": [
"網絡語言"
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語不及物動詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Eric W. Saeger, Russian Nazi Troll Bots!:",
"text": "One axiom commonly seen on /pol/ is \"The Left Can't Meme\"; in other words, left-wing meme jokes aren't funny."
}
],
"glosses": [
"創造並使用網路迷因"
],
"raw_tags": [
"網絡語言"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語不及物動詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "2004年May17日, you, “Truth vs. Lies”, 出自 alt.slack (Usenet):",
"text": "actually, it wasn't my mental functioning. i'm just meming."
},
{
"ref": "2018年December13日, Aja Romano, “YouTube’s most popular user amplified anti-Semitic rhetoric. Again.”, 出自 Vox:",
"text": "“[P]ewdiepie is, once again, doing exactly what neo-nazis want,” Kotaku reporter Nathan Grayson commented on Twitter in response to the incident. “[W]hether he’s just meming or he ascribes to these values, it doesn’t matter. [W]hat matters is that he normalizes these ideas as jokes on THE platform where kids increasingly get their first exposure to the world at large.”"
},
{
"ref": "2019, Rachel Monroe, Savage Appetites: Four True Stories of Women, Crime, and Obsession, →ISBN:",
"text": "Some of his fellow fascists thought he was just “meming and pranking”; others dismissed it as “some autistic phase.”"
}
],
"glosses": [
"開玩笑"
],
"raw_tags": [
"網絡語言"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "mēm"
},
{
"ipa": "/miːm/"
},
{
"audio": "en-us-meme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-us-meme.ogg/En-us-meme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-meme.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
}
],
"word": "meme"
}
Download raw JSONL data for meme meaning in 英語 (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.