"lie doggo" meaning in 英語

See lie doggo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: En-au-lie doggo.ogg Forms: lies doggo, lying doggo, lay doggo, lain doggo
  1. 安靜地躺著,以免被發現;靜候時機 Tags: slang
    Sense id: zh-lie_doggo-en-verb-Bs5D6gpP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lie low Translations (安靜地躺著): затаи́ться [neuter, perfective aspect] (俄語), зале́чь на дно [perfective aspect] (俄語)
Categories (other): 英語動詞, 英語詞元

Inflected forms

Download JSONL data for lie doggo meaning in 英語 (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lies doggo",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lying doggo",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "lay doggo",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "lain doggo",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, W. Somerset Maugham, The Moon and Sixpence, ch. 15",
          "text": "\"Do you think he's done something that we don't know about, and is lying doggo on account of the police?\""
        },
        {
          "ref": "1924, Rudyard Kipling, \"The Janeites\"",
          "text": "... if we lay doggo where we was, Jerry might miss us ..."
        },
        {
          "ref": "1946: Rebecca West, \"Greenhouse with Cyclamens I,\" in A Train of Powder, pp. 56-7",
          "text": "They had tricked and turned and doubled on their tracks and lain doggo at the right time all their lives, which their white hairs showed had not been brief; and they had done it this time too."
        },
        {
          "ref": "1984 December 17, Craig Brown, “Lucan Everywhere”, 出自 New York, 卷 17, 期 50, →ISSN,頁號 28:",
          "text": "\"I will lie doggo for a bit,\" wrote the seventh earl of Lucan to a family friend shortly after he had murdered his children's nanny, mistaking her, in the dark, for his wife. That was ten years ago, and the earl — dead or alive — has lain doggo ever since."
        },
        {
          "ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage 2007, p. 710:",
          "text": "We appreciate your need to lie doggo for a bit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "安靜地躺著,以免被發現;靜候時機"
      ],
      "id": "zh-lie_doggo-en-verb-Bs5D6gpP",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-lie doggo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-au-lie_doggo.ogg/En-au-lie_doggo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lie doggo.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(澳洲)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lie low"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "安靜地躺著",
      "tags": [
        "neuter",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "затаи́ться"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "安靜地躺著",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "зале́чь на дно"
    }
  ],
  "word": "lie doggo"
}
{
  "categories": [
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lies doggo",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "lying doggo",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "lay doggo",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "lain doggo",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, W. Somerset Maugham, The Moon and Sixpence, ch. 15",
          "text": "\"Do you think he's done something that we don't know about, and is lying doggo on account of the police?\""
        },
        {
          "ref": "1924, Rudyard Kipling, \"The Janeites\"",
          "text": "... if we lay doggo where we was, Jerry might miss us ..."
        },
        {
          "ref": "1946: Rebecca West, \"Greenhouse with Cyclamens I,\" in A Train of Powder, pp. 56-7",
          "text": "They had tricked and turned and doubled on their tracks and lain doggo at the right time all their lives, which their white hairs showed had not been brief; and they had done it this time too."
        },
        {
          "ref": "1984 December 17, Craig Brown, “Lucan Everywhere”, 出自 New York, 卷 17, 期 50, →ISSN,頁號 28:",
          "text": "\"I will lie doggo for a bit,\" wrote the seventh earl of Lucan to a family friend shortly after he had murdered his children's nanny, mistaking her, in the dark, for his wife. That was ten years ago, and the earl — dead or alive — has lain doggo ever since."
        },
        {
          "ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage 2007, p. 710:",
          "text": "We appreciate your need to lie doggo for a bit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "安靜地躺著,以免被發現;靜候時機"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-lie doggo.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-au-lie_doggo.ogg/En-au-lie_doggo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lie doggo.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(澳洲)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lie low"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "安靜地躺著",
      "tags": [
        "neuter",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "затаи́ться"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "安靜地躺著",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "зале́чь на дно"
    }
  ],
  "word": "lie doggo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.