"instead of" meaning in 英語

See instead of in All languages combined, or Wiktionary

Preposition

Etymology: 來自中古英語 in stede of、in stude of,等價於in + stead + of。與薩特弗里斯蘭語 insteede、ansteede、西弗里斯蘭語 ynstee、德語 anstatt (von)、丹麥語 i stedet同源。
  1. 代替,而不是
    Sense id: zh-instead_of-en-prep-40WfIG0d
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for instead of meaning in 英語 (1.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自中古英語 in stede of、in stude of,等價於in + stead + of。與薩特弗里斯蘭語 insteede、ansteede、西弗里斯蘭語 ynstee、德語 anstatt (von)、丹麥語 i stedet同源。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He walked to school instead of taking the car.",
          "translation": "他走路去學校而不是坐車。"
        },
        {
          "ref": "1611, King James Version, Exodus 4:16:",
          "text": "And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.\n#*:: 他要替你對百姓說話,你要以他當做口,他要以你當做神。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "代替,而不是"
      ],
      "id": "zh-instead_of-en-prep-40WfIG0d"
    }
  ],
  "word": "instead of"
}
{
  "categories": [
    "派生自中古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語介詞",
    "英語複合詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自中古英語 in stede of、in stude of,等價於in + stead + of。與薩特弗里斯蘭語 insteede、ansteede、西弗里斯蘭語 ynstee、德語 anstatt (von)、丹麥語 i stedet同源。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He walked to school instead of taking the car.",
          "translation": "他走路去學校而不是坐車。"
        },
        {
          "ref": "1611, King James Version, Exodus 4:16:",
          "text": "And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.\n#*:: 他要替你對百姓說話,你要以他當做口,他要以你當做神。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "代替,而不是"
      ]
    }
  ],
  "word": "instead of"
}
{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法説明",
  "path": [
    "instead of"
  ],
  "section": "英語",
  "subsection": "用法説明",
  "title": "instead of",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.