"ignominious" meaning in 英語

See ignominious in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɪɡnəˈmɪniəs/ Audio: en-us-ignominious.ogg Forms: more ignominious [comparative], most ignominious [superlative]
Etymology: 源自法語或古法語 ignominieux,源自拉丁語 ignōminiōsus (“可耻的”),源自ignōminia (“名誉扫地”),源自ig- (“不”) + nomen (“名誉”)(前缀为in-的同化形式)。 就词形分析为ignominy + -ious。
  1. 耻辱的,不光彩的
    Sense id: zh-ignominious-en-adj-mi4~2vl6 Categories (other): 有使用例的英語詞, 有引文的英語詞, 英語使用例翻譯請求, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Thesaurus:despicable Derived forms: ignominiously Related terms: ignominy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ious的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ignominiously"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自法語或古法語 ignominieux,源自拉丁語 ignōminiōsus (“可耻的”),源自ignōminia (“名誉扫地”),源自ig- (“不”) + nomen (“名誉”)(前缀为in-的同化形式)。 就词形分析为ignominy + -ious。",
  "forms": [
    {
      "form": "more ignominious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ignominious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "ignominy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語使用例翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The time when the pseudovirtuous men and women die a painful and ignominious death has yet to come."
        },
        {
          "ref": "1776, Edward Gibbon, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, Vol I, ch 1—pt ii:",
          "text": "The golden eagle, which glittered in the front of the legion, was the object of their fondest devotion; nor was it esteemed less impious than it was ignominious, to abandon that sacred ensign in the hour of danger."
        },
        {
          "ref": "1830, The Book of Mormon:",
          "text": "And it came to pass that they took him; and his name was Nehor; and they carried him upon the top of the hill Manti, and there he was caused, or rather did acknowledge, between the heavens and the earth, that what he had taught to the people was contrary to the word of God; and there he suffered an ignominious death."
        },
        {
          "ref": "1902, Thomas Ebenezer Webb, The Mystery of William Shakespeare: A Summary of Evidence,頁號 242:",
          "text": "Greene died of a debauch; and Marlowe, the gracer of tragedians, perished in an ignominious brawl."
        },
        {
          "ref": "2016年June27日, Daniel Taylor, “England humiliated as Iceland knock them out of Euro 2016”, 出自 The Guardian, London:",
          "text": "For Roy Hodgson it was a desperate and ignominious way to end his four years as England manager. Whatever else happened in that time, his period in office will probably always be remembered for the full-on humiliation that accompanied this defeat and the knowledge it will rank among the more infamous results in the history of the national team."
        },
        {
          "ref": "2017年June7日, Adam Lusher, “Adnan Khashoggi: the 'whoremonger' whose arms deals funded a playboy life of decadence and 'pleasure wives'”, 出自 The Independent, London:",
          "text": "And yet it also seems that Khashoggi avoided anything as ignominious as personal bankruptcy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "耻辱的,不光彩的"
      ],
      "id": "zh-ignominious-en-adj-mi4~2vl6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪɡnəˈmɪniəs/"
    },
    {
      "audio": "en-us-ignominious.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-us-ignominious.ogg/En-us-ignominious.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ignominious.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Thesaurus:despicable"
    }
  ],
  "word": "ignominious"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-ious的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生形式不詳的英語詞",
    "派生自古法語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自法語的英語詞",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ignominiously"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自法語或古法語 ignominieux,源自拉丁語 ignōminiōsus (“可耻的”),源自ignōminia (“名誉扫地”),源自ig- (“不”) + nomen (“名誉”)(前缀为in-的同化形式)。 就词形分析为ignominy + -ious。",
  "forms": [
    {
      "form": "more ignominious",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ignominious",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "ignominy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語使用例翻譯請求",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The time when the pseudovirtuous men and women die a painful and ignominious death has yet to come."
        },
        {
          "ref": "1776, Edward Gibbon, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, Vol I, ch 1—pt ii:",
          "text": "The golden eagle, which glittered in the front of the legion, was the object of their fondest devotion; nor was it esteemed less impious than it was ignominious, to abandon that sacred ensign in the hour of danger."
        },
        {
          "ref": "1830, The Book of Mormon:",
          "text": "And it came to pass that they took him; and his name was Nehor; and they carried him upon the top of the hill Manti, and there he was caused, or rather did acknowledge, between the heavens and the earth, that what he had taught to the people was contrary to the word of God; and there he suffered an ignominious death."
        },
        {
          "ref": "1902, Thomas Ebenezer Webb, The Mystery of William Shakespeare: A Summary of Evidence,頁號 242:",
          "text": "Greene died of a debauch; and Marlowe, the gracer of tragedians, perished in an ignominious brawl."
        },
        {
          "ref": "2016年June27日, Daniel Taylor, “England humiliated as Iceland knock them out of Euro 2016”, 出自 The Guardian, London:",
          "text": "For Roy Hodgson it was a desperate and ignominious way to end his four years as England manager. Whatever else happened in that time, his period in office will probably always be remembered for the full-on humiliation that accompanied this defeat and the knowledge it will rank among the more infamous results in the history of the national team."
        },
        {
          "ref": "2017年June7日, Adam Lusher, “Adnan Khashoggi: the 'whoremonger' whose arms deals funded a playboy life of decadence and 'pleasure wives'”, 出自 The Independent, London:",
          "text": "And yet it also seems that Khashoggi avoided anything as ignominious as personal bankruptcy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "耻辱的,不光彩的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪɡnəˈmɪniəs/"
    },
    {
      "audio": "en-us-ignominious.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-us-ignominious.ogg/En-us-ignominious.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ignominious.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Thesaurus:despicable"
    }
  ],
  "word": "ignominious"
}

Download raw JSONL data for ignominious meaning in 英語 (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.