"have to" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶助詞(to)的英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語情態動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "has to",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "having to",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "had to",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語使用例翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1898, 溫斯頓·丘吉爾, 章號 1, 出自 The Celebrity:",
          "text": "I was about to say that I had known the Celebrity from the time he wore kilts. But I see I will have to amend that, because he was not a celebrity then, nor, indeed, did he achieve fame until some time after I left New York for the West."
        },
        {
          "ref": "2013 July-August, Henry Petroski, “Geothermal Energy”, 出自 美國科學家, 第 101 卷, 第 4 期:",
          "text": "Energy has seldom been found where we need it when we want it. Ancient nomads, wishing to ward off the evening chill and enjoy a meal around a campfire, had to collect wood and then spend time and effort coaxing the heat of friction out from between sticks to kindle a flame."
        },
        {
          "text": "I just have to have that shirt; you have to wear a seat belt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "必須，不得不"
      ],
      "id": "zh-have_to-en-verb-4C7sZMTv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "that has to be the postman; it has to be an electrical fault",
          "translation": "那一定是快遞員; 一定是有電器故障"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（與be動詞連用）一定（邏輯推斷）"
      ],
      "id": "zh-have_to-en-verb-5zIV3SHn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhæv.tuː/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhæf.tu/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-have to.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/En-us-have_to.ogg/En-us-have_to.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-have to.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhæf.tə/",
      "raw_tags": [
        "英國，美國"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hafta"
    },
    {
      "sense": "\"義務\"",
      "word": "have got to"
    },
    {
      "sense": "\"義務\"",
      "word": "got to"
    },
    {
      "sense": "\"義務\"",
      "word": "gotta"
    },
    {
      "sense": "\"義務\"",
      "word": "must"
    },
    {
      "sense": "\"邏輯推斷\"",
      "word": "be bound to"
    },
    {
      "sense": "\"邏輯推斷\"",
      "word": "have got to"
    },
    {
      "sense": "\"邏輯推斷\"",
      "word": "got to"
    },
    {
      "sense": "\"邏輯推斷\"",
      "word": "gotta"
    },
    {
      "sense": "\"邏輯推斷\"",
      "word": "must"
    }
  ],
  "word": "have to"
}

{
  "categories": [
    "帶助詞(to)的英語動詞短語",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語動詞短語",
    "英語情態動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "has to",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "having to",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "had to",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語使用例翻譯請求",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1898, 溫斯頓·丘吉爾, 章號 1, 出自 The Celebrity:",
          "text": "I was about to say that I had known the Celebrity from the time he wore kilts. But I see I will have to amend that, because he was not a celebrity then, nor, indeed, did he achieve fame until some time after I left New York for the West."
        },
        {
          "ref": "2013 July-August, Henry Petroski, “Geothermal Energy”, 出自 美國科學家, 第 101 卷, 第 4 期:",
          "text": "Energy has seldom been found where we need it when we want it. Ancient nomads, wishing to ward off the evening chill and enjoy a meal around a campfire, had to collect wood and then spend time and effort coaxing the heat of friction out from between sticks to kindle a flame."
        },
        {
          "text": "I just have to have that shirt; you have to wear a seat belt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "必須，不得不"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "that has to be the postman; it has to be an electrical fault",
          "translation": "那一定是快遞員; 一定是有電器故障"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（與be動詞連用）一定（邏輯推斷）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhæv.tuː/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhæf.tu/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-have to.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/En-us-have_to.ogg/En-us-have_to.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-have to.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhæf.tə/",
      "raw_tags": [
        "英國，美國"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hafta"
    },
    {
      "sense": "\"義務\"",
      "word": "have got to"
    },
    {
      "sense": "\"義務\"",
      "word": "got to"
    },
    {
      "sense": "\"義務\"",
      "word": "gotta"
    },
    {
      "sense": "\"義務\"",
      "word": "must"
    },
    {
      "sense": "\"邏輯推斷\"",
      "word": "be bound to"
    },
    {
      "sense": "\"邏輯推斷\"",
      "word": "have got to"
    },
    {
      "sense": "\"邏輯推斷\"",
      "word": "got to"
    },
    {
      "sense": "\"邏輯推斷\"",
      "word": "gotta"
    },
    {
      "sense": "\"邏輯推斷\"",
      "word": "must"
    }
  ],
  "word": "have to"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "have to"
  ],
  "section": "英語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "have to",
  "trace": ""
}