"granted" meaning in 英語

See granted in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈɡɹæntɪd/, /ˈɡɹɑːntɪd/ Audio: en-us-granted.ogg
  1. 用於表示三段論問題的假設:如果。
    Sense id: zh-granted-en-adj--6QN~Tz2 Categories (other): 有使用例的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: given

Adverb

IPA: /ˈɡɹæntɪd/, /ˈɡɹɑːntɪd/ Audio: en-us-granted.ogg
  1. 表示對某一點的承認。
    Sense id: zh-granted-en-adv-GQ-sQUaa Categories (other): 有使用例的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: admittedly

Verb

IPA: /ˈɡɹæntɪd/, /ˈɡɹɑːntɪd/ Audio: en-us-granted.ogg
  1. grant 的過去式和過去分詞 Tags: form-of Form of: grant
    Sense id: zh-granted-en-verb-EMCepULK Categories (other): 有使用例的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was granted a patent on his invention.",
          "translation": "他的一項發明專利得到批准。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "grant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grant 的過去式和過去分詞"
      ],
      "id": "zh-granted-en-verb-EMCepULK",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæntɪd/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɑːntɪd/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-granted.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-granted.ogg/En-us-granted.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-granted.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "word": "granted"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無比較級副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "raw_tags": [
    "不可比"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He's a good student and usually does well. Granted, he did fail that one test, but I think there were good reasons for that.",
          "translation": "他是個好學生,在學業上表現很好。雖然他確實有一次考試不及格,但我覺得這都是有充分理由能夠說明的。"
        },
        {
          "text": "\"You haven't been a very good father.\" \"Granted.\"",
          "translation": "“你沒有做一個好父親。”“確實。”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表示對某一點的承認。"
      ],
      "id": "zh-granted-en-adv-GQ-sQUaa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæntɪd/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɑːntɪd/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-granted.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-granted.ogg/En-us-granted.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-granted.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "admittedly"
    }
  ],
  "word": "granted"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Granted that he has done nothing wrong, he should be set free.",
          "translation": "如果他沒做錯事,就應該被釋放。"
        },
        {
          "text": "Granted the lack of evidence, we can make no such conclusion.",
          "translation": "如果缺乏證據,我們就無法作出這樣的結論。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用於表示三段論問題的假設:如果。"
      ],
      "id": "zh-granted-en-adj--6QN~Tz2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæntɪd/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɑːntɪd/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-granted.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-granted.ogg/En-us-granted.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-granted.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "given"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "granted"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語動詞變位形式",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was granted a patent on his invention.",
          "translation": "他的一項發明專利得到批准。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "grant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grant 的過去式和過去分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæntɪd/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɑːntɪd/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-granted.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-granted.ogg/En-us-granted.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-granted.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "word": "granted"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語副詞",
    "英語無比較級副詞",
    "英語詞元"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "raw_tags": [
    "不可比"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He's a good student and usually does well. Granted, he did fail that one test, but I think there were good reasons for that.",
          "translation": "他是個好學生,在學業上表現很好。雖然他確實有一次考試不及格,但我覺得這都是有充分理由能夠說明的。"
        },
        {
          "text": "\"You haven't been a very good father.\" \"Granted.\"",
          "translation": "“你沒有做一個好父親。”“確實。”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "表示對某一點的承認。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæntɪd/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɑːntɪd/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-granted.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-granted.ogg/En-us-granted.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-granted.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "admittedly"
    }
  ],
  "word": "granted"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語形容詞",
    "英語無比較級形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Granted that he has done nothing wrong, he should be set free.",
          "translation": "如果他沒做錯事,就應該被釋放。"
        },
        {
          "text": "Granted the lack of evidence, we can make no such conclusion.",
          "translation": "如果缺乏證據,我們就無法作出這樣的結論。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用於表示三段論問題的假設:如果。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæntɪd/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹɑːntɪd/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-granted.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-granted.ogg/En-us-granted.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-granted.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "given"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "granted"
}

Download raw JSONL data for granted meaning in 英語 (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.