See got in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"notes": [
"(get的過去分詞)： 第二句例句字面意思為“在過去的某個時間我得到了兩個孩子”，但在“have got”的句型中，“got”用於表示“得到的，獲得的”的意思，而使句型僅僅表達所有、擁有的意思。本句實際上是 \"I have two children\" 的口語化表達。相類似的，第三句例句是 \"How many children do you have?\" 的口語化表達。",
"(get的過去分詞)： 美式和英式古舊用法中，get-got-gotten 和 get-got-got 的動詞變化是和表達的意思有關的，而現代英式用法中幾乎沒有此種區別，大部分情況下只用 get-got-got。",
"(表示責任、義務)： “got”只是填充詞而無實際意義。“I have to study for my exams”和例句所表達的意思是一樣的。“got”一詞在口語中常常重讀：\"You've just got to see this.\""
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "We got the last bus home.",
"translation": "我們坐了末班車回家。"
}
],
"glosses": [
"get的一般過去式。:Template:分類"
],
"id": "zh-got-en-verb-4CZIIL4V"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
21
]
],
"text": "By that time we'd got very cold.",
"translation": "那時我們都感到很冷。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "I've got two children.",
"translation": "我有兩個小孩。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
30
]
],
"text": "How many children have you got?",
"translation": "你有幾個小孩？"
}
],
"glosses": [
"(英國、澳大利亞、新西蘭) get的過去分詞。:Template:分類"
],
"id": "zh-got-en-verb-bT07jv9x"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
32
]
],
"text": "I can't go out tonight, I've got to study for my exams.",
"translation": "今晚我不能出去。我得複習準備考試。"
}
],
"glosses": [
"表示某人的義務、職責。"
],
"id": "zh-got-en-verb-xfxw~gM2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"text": "I got to go study.",
"translation": "我得去學習。"
},
{
"ref": "1971, Carol King and Gerry Goffin, “Smackwater Jack”, Tapestry, Ode Records",
"text": "We got to ride to clean up the streets / For our wives and our daughters!"
}
],
"glosses": [
"(美國南部)(與to連用) 必須做"
],
"id": "zh-got-en-verb-eRFcxC2P"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "They got a new car.",
"translation": "他們買了輛新車。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "He got a lot of nerve.",
"translation": "他膽子可真大。"
}
],
"glosses": [
"(美國南部) 有，得到（相當於have）"
],
"id": "zh-got-en-verb-E9-AyVyi",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
],
[
7,
10
]
],
"text": "He got got.",
"translation": "他被幹掉了。"
}
],
"glosses": [
"(美國南部、非裔美國人) 遭謀殺"
],
"id": "zh-got-en-verb-JMttpseC",
"raw_tags": [
"婉"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɒt/"
},
{
"ipa": "/ɡɑt/"
},
{
"ipa": "/ɡʌt/"
},
{
"ipa": "/ɡɒt/"
},
{
"audio": "en-us-got.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-got.ogg/En-us-got.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-got.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
},
{
"audio": "EN-AU ck1 got.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/EN-AU_ck1_got.ogg/EN-AU_ck1_got.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EN-AU ck1 got.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (澳式)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "必須",
"word": "gotta"
}
],
"word": "got"
}
{
"categories": [
"有11個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語動詞變位形式",
"英語非詞元形式"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"notes": [
"(get的過去分詞)： 第二句例句字面意思為“在過去的某個時間我得到了兩個孩子”，但在“have got”的句型中，“got”用於表示“得到的，獲得的”的意思，而使句型僅僅表達所有、擁有的意思。本句實際上是 \"I have two children\" 的口語化表達。相類似的，第三句例句是 \"How many children do you have?\" 的口語化表達。",
"(get的過去分詞)： 美式和英式古舊用法中，get-got-gotten 和 get-got-got 的動詞變化是和表達的意思有關的，而現代英式用法中幾乎沒有此種區別，大部分情況下只用 get-got-got。",
"(表示責任、義務)： “got”只是填充詞而無實際意義。“I have to study for my exams”和例句所表達的意思是一樣的。“got”一詞在口語中常常重讀：\"You've just got to see this.\""
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "We got the last bus home.",
"translation": "我們坐了末班車回家。"
}
],
"glosses": [
"get的一般過去式。:Template:分類"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
21
]
],
"text": "By that time we'd got very cold.",
"translation": "那時我們都感到很冷。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "I've got two children.",
"translation": "我有兩個小孩。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
30
]
],
"text": "How many children have you got?",
"translation": "你有幾個小孩？"
}
],
"glosses": [
"(英國、澳大利亞、新西蘭) get的過去分詞。:Template:分類"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
32
]
],
"text": "I can't go out tonight, I've got to study for my exams.",
"translation": "今晚我不能出去。我得複習準備考試。"
}
],
"glosses": [
"表示某人的義務、職責。"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
5
]
],
"text": "I got to go study.",
"translation": "我得去學習。"
},
{
"ref": "1971, Carol King and Gerry Goffin, “Smackwater Jack”, Tapestry, Ode Records",
"text": "We got to ride to clean up the streets / For our wives and our daughters!"
}
],
"glosses": [
"(美國南部)(與to連用) 必須做"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "They got a new car.",
"translation": "他們買了輛新車。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "He got a lot of nerve.",
"translation": "他膽子可真大。"
}
],
"glosses": [
"(美國南部) 有，得到（相當於have）"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
],
[
7,
10
]
],
"text": "He got got.",
"translation": "他被幹掉了。"
}
],
"glosses": [
"(美國南部、非裔美國人) 遭謀殺"
],
"raw_tags": [
"婉"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɒt/"
},
{
"ipa": "/ɡɑt/"
},
{
"ipa": "/ɡʌt/"
},
{
"ipa": "/ɡɒt/"
},
{
"audio": "en-us-got.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-got.ogg/En-us-got.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-got.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
},
{
"audio": "EN-AU ck1 got.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/EN-AU_ck1_got.ogg/EN-AU_ck1_got.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EN-AU ck1 got.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (澳式)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "必須",
"word": "gotta"
}
],
"word": "got"
}
Download raw JSONL data for got meaning in 英語 (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.