See fire engine in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "fire engine red" } ], "forms": [ { "form": "fire engines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 交通工具", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 消防", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 116, 128 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 68, 71 ] ], "ref": "2023年March22日,“Network News: Class 175s withdrawn for safety checks after fires”, in RAIL,期 979,頁 13:", "text": "A fire aboard TfW 175007, working a Holyhead-Cardiff Central service on February 8, closed the A483 road while five fire engines from Wrexham, Deeside, and Cheshire attended the scene.", "translation": "2月8日,运行在霍利希德-加的夫中央铁路的 TfW 175007 号列车发生火灾,导致A483公路关闭,来自雷克瑟姆、迪赛德和柴郡的五辆消防车赶赴现场。" } ], "glosses": [ "消防車" ], "id": "zh-fire_engine-en-noun-yN1AFQ-C", "raw_tags": [ "交通工具" ], "topics": [ "firefighting" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有古舊詞義的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的英語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 85, 96 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 9, 12 ] ], "ref": "1844,William Pole,A Treatise on the Cornish Pumping Engine - Parts 1-3,頁 110:", "text": "A plan somewhat similar to this was adopted by Smeaton in the boiler of his portable fire engine.", "translation": "斯米顿在他的便携式蒸汽机锅炉中也采用了与此类似的设计。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 61, 72 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 24, 27 ], [ 35, 38 ] ], "ref": "1866,Charles Frederick T. Young,Fires, Fire Engines, and Fire Brigades: With a History of Manual and Steam Fire Engines,頁 93:", "text": "In the same year a very compact arrangement for a stationary fire engine was described by Mr. Wm. Baddeley, in which he proposed it should be worked like a capstan by means of handspikes, and it could be bolted down to a ship's deck, or fastened wherever wanted.", "translation": "同年,威廉·巴德利先生描述了一种非常紧凑的固定式蒸汽机装置,他建议这种蒸汽机应该像绞盘一样通过手推杆进行操作,并且可以用螺栓固定在船的甲板上,或固定在任何需要的地方。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 224, 235 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 67, 70 ] ], "ref": "1868,John Bourne,A Treatise on the Steam-engine in Its Various Applications to Mines, Mills, Steam Navigation, Railways, and Agriculture,頁 4:", "text": "This discovery gave a great impulse to mechanical ingenuity, and many schemes were contrived to make this new agent available as a motive power; but the first of these projects that appears to have been of any avail was the fire engine of Captain Tomas Savery, who produced a vacuum by condensing steam in close vessels, and then applied the vacuum so obtained to the elevation of water.", "translation": "这一发现极大地推动了机械创新,人们设计了许多方案,试图将这种新动力转化为可用的动力;但这些项目中第一个似乎有用的是托马斯·塞维利上尉的蒸汽机,他通过在密闭容器中冷凝蒸汽来产生真空,然后将由此产生的真空用来提升水位。" } ], "form_of": [ { "word": "steam engine" } ], "glosses": [ "steam engine (“蒸汽机”)之同義詞" ], "id": "zh-fire_engine-en-noun-zepOQFDa", "tags": [ "archaic", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/faɪə(ɹ).ɛn.dʒɪn/" }, { "enpr": "fīər ĕn jĭn" }, { "ipa": "/faɪɚ.ɛn.dʒɪn/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-fire engine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_(eng)-Persent101-fire_engine.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-fire_engine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_(eng)-Persent101-fire_engine.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-fire_engine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-fire engine.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "fire truck" } ], "word": "fire engine" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "英語可數名詞", "英語名詞", "英語詞元" ], "derived": [ { "word": "fire engine red" } ], "forms": [ { "form": "fire engines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有引文的英語詞", "英語 交通工具", "英語 消防" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 116, 128 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 68, 71 ] ], "ref": "2023年March22日,“Network News: Class 175s withdrawn for safety checks after fires”, in RAIL,期 979,頁 13:", "text": "A fire aboard TfW 175007, working a Holyhead-Cardiff Central service on February 8, closed the A483 road while five fire engines from Wrexham, Deeside, and Cheshire attended the scene.", "translation": "2月8日,运行在霍利希德-加的夫中央铁路的 TfW 175007 号列车发生火灾,导致A483公路关闭,来自雷克瑟姆、迪赛德和柴郡的五辆消防车赶赴现场。" } ], "glosses": [ "消防車" ], "raw_tags": [ "交通工具" ], "topics": [ "firefighting" ] }, { "categories": [ "有古舊詞義的英語詞", "有引文的英語詞" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 85, 96 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 9, 12 ] ], "ref": "1844,William Pole,A Treatise on the Cornish Pumping Engine - Parts 1-3,頁 110:", "text": "A plan somewhat similar to this was adopted by Smeaton in the boiler of his portable fire engine.", "translation": "斯米顿在他的便携式蒸汽机锅炉中也采用了与此类似的设计。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 61, 72 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 24, 27 ], [ 35, 38 ] ], "ref": "1866,Charles Frederick T. Young,Fires, Fire Engines, and Fire Brigades: With a History of Manual and Steam Fire Engines,頁 93:", "text": "In the same year a very compact arrangement for a stationary fire engine was described by Mr. Wm. Baddeley, in which he proposed it should be worked like a capstan by means of handspikes, and it could be bolted down to a ship's deck, or fastened wherever wanted.", "translation": "同年,威廉·巴德利先生描述了一种非常紧凑的固定式蒸汽机装置,他建议这种蒸汽机应该像绞盘一样通过手推杆进行操作,并且可以用螺栓固定在船的甲板上,或固定在任何需要的地方。" }, { "bold_text_offsets": [ [ 224, 235 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 67, 70 ] ], "ref": "1868,John Bourne,A Treatise on the Steam-engine in Its Various Applications to Mines, Mills, Steam Navigation, Railways, and Agriculture,頁 4:", "text": "This discovery gave a great impulse to mechanical ingenuity, and many schemes were contrived to make this new agent available as a motive power; but the first of these projects that appears to have been of any avail was the fire engine of Captain Tomas Savery, who produced a vacuum by condensing steam in close vessels, and then applied the vacuum so obtained to the elevation of water.", "translation": "这一发现极大地推动了机械创新,人们设计了许多方案,试图将这种新动力转化为可用的动力;但这些项目中第一个似乎有用的是托马斯·塞维利上尉的蒸汽机,他通过在密闭容器中冷凝蒸汽来产生真空,然后将由此产生的真空用来提升水位。" } ], "form_of": [ { "word": "steam engine" } ], "glosses": [ "steam engine (“蒸汽机”)之同義詞" ], "tags": [ "archaic", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/faɪə(ɹ).ɛn.dʒɪn/" }, { "enpr": "fīər ĕn jĭn" }, { "ipa": "/faɪɚ.ɛn.dʒɪn/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-fire engine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_(eng)-Persent101-fire_engine.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-fire_engine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_(eng)-Persent101-fire_engine.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-fire_engine.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-fire engine.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "fire truck" } ], "word": "fire engine" }
Download raw JSONL data for fire engine meaning in 英語 (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.