"escalate" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語逆構詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "de-escalate"
    }
  ],
  "etymology_text": "escalator 的逆構詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "escalates",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "escalating",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "escalated",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "escalator"
    },
    {
      "roman": "動詞",
      "word": "scale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Violence escalated during the election.",
          "translation": "選舉期間暴力事件升高。"
        },
        {
          "text": "The shooting escalated the existing hostility.",
          "translation": "槍擊事件使現有的敵意升級。"
        },
        {
          "ref": "2020 May 6, Philip Haigh, “Just one more stop on the long journey to HS2 fulfillment [sic]”, 出自 Rail，頁號 65:",
          "text": "\"Operating the WCML at this intensity makes it challenging to maintain acceptable performance levels, resulting in a frustratingly unreliable service for passengers. Minor disruption can escalate into significant delays because a train running only a few minutes late can miss its slot across a junction, resulting in a snowballing effect across the network.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "升級；升高"
      ],
      "id": "zh-escalate-en-verb-J8dxjJKt",
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The tech 1 escalated the caller to a tech 2.",
          "translation": "技術員1將來電者轉移給技術員2。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在技術支援中，將客戶或問題等移交給上一級主管部門。"
      ],
      "id": "zh-escalate-en-verb-wWTEw3Jn",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "esʹ kə lāt",
      "raw_tags": [
        "英國，美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛs.kə.leɪt/",
      "raw_tags": [
        "英國，美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛs.kjə.leɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-escalate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-escalate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-escalate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-escalate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-escalate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (英國)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-escalate.wav"
    }
  ],
  "word": "escalate"
}

{
  "categories": [
    "英語動詞",
    "英語詞元",
    "英語逆構詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "de-escalate"
    }
  ],
  "etymology_text": "escalator 的逆構詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "escalates",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "escalating",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "escalated",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "escalator"
    },
    {
      "roman": "動詞",
      "word": "scale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Violence escalated during the election.",
          "translation": "選舉期間暴力事件升高。"
        },
        {
          "text": "The shooting escalated the existing hostility.",
          "translation": "槍擊事件使現有的敵意升級。"
        },
        {
          "ref": "2020 May 6, Philip Haigh, “Just one more stop on the long journey to HS2 fulfillment [sic]”, 出自 Rail，頁號 65:",
          "text": "\"Operating the WCML at this intensity makes it challenging to maintain acceptable performance levels, resulting in a frustratingly unreliable service for passengers. Minor disruption can escalate into significant delays because a train running only a few minutes late can miss its slot across a junction, resulting in a snowballing effect across the network.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "升級；升高"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The tech 1 escalated the caller to a tech 2.",
          "translation": "技術員1將來電者轉移給技術員2。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在技術支援中，將客戶或問題等移交給上一級主管部門。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "esʹ kə lāt",
      "raw_tags": [
        "英國，美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛs.kə.leɪt/",
      "raw_tags": [
        "英國，美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛs.kjə.leɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-escalate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-escalate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-escalate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-escalate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-escalate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (英國)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-escalate.wav"
    }
  ],
  "word": "escalate"
}