"daigou" meaning in 英語

See daigou in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /daɪˈɡoʊ/ Forms: daigous [plural]
Etymology: 借自官話 代購/代购 (dàigòu)。
  1. 代購(行為或人)
    Sense id: zh-daigou-en-noun-dS4eQtUr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for daigou meaning in 英語 (1.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自官話的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自官話的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自官話 代購/代购 (dàigòu)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daigous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 November 21, Gerard Hutching, “A2 Milk shareholders give new boss overwhelming vote of support”, 出自 Stuff NZ:",
          "text": "Besides shipping product itself, A2 also relies on a second sales channel called \"daigou\" - shoppers living outside China who send products directly to Chinese consumers. 源自January the daigous will have to register as import retailers and pay tax.",
          "translation": "除了运送产品本身之外,A2 还依赖称为“代购”的第二个销售渠道,即居住在中国境外的购物者将产品直接发送给中国消费者。从一月份开始,代购必须注册为进口零售商并纳税。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "代購(行為或人)"
      ],
      "id": "zh-daigou-en-noun-dS4eQtUr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daɪˈɡoʊ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "daigou"
}
{
  "categories": [
    "派生自官話的英語詞",
    "源自官話的英語借詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自官話 代購/代购 (dàigòu)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daigous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 November 21, Gerard Hutching, “A2 Milk shareholders give new boss overwhelming vote of support”, 出自 Stuff NZ:",
          "text": "Besides shipping product itself, A2 also relies on a second sales channel called \"daigou\" - shoppers living outside China who send products directly to Chinese consumers. 源自January the daigous will have to register as import retailers and pay tax.",
          "translation": "除了运送产品本身之外,A2 还依赖称为“代购”的第二个销售渠道,即居住在中国境外的购物者将产品直接发送给中国消费者。从一月份开始,代购必须注册为进口零售商并纳税。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "代購(行為或人)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daɪˈɡoʊ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "daigou"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.