See coyote in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for coyote meaning in 英語 (4.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始納瓦語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自納瓦語族的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "ga",
"word": "cadhóit"
}
],
"etymology_text": "借自西班牙語 coyote，來自納瓦語族語言，來自原始納瓦語 *koyootl。對照欽諾克混合語 ki-o-tī。",
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1824, William Bullock, Six Months' Residence and Travels in Mexico [在墨西哥的六個月居住和旅行]，頁號 119:",
"text": "Near Rio Frio we shot several handsome birds, and saw a cayjotte, or wild dog, which in size nearly approached the wolf.",
"translation": "在里約弗里奧附近，我們打中了幾隻漂亮的鳥兒，還看到了一條郊狼，或者叫野狗，牠的體型和狼很接近。"
}
],
"glosses": [
"郊狼"
],
"id": "zh-coyote-en-noun-HeVIHjdL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "美國英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020 July 23, Abrahm Lustgarten, “The Great Climate Migration [大气候迁徙]”, 出自 New York Times:",
"text": "Jorge’s father had pawned his last four goats for $2,000 to help pay for their transit, another loan the family would have to repay at 100 percent interest. The coyote called at 10 p.m. — they would go that night.",
"translation": "豪尔赫的父亲将他手上的最后四头山羊典当换来了2000美元，以支付他们的交通费用，这是他们一家必须以100%的利息偿还的另一笔贷款。晚上10点，偷渡者打来电话——他们当晚就会出发。"
}
],
"glosses": [
"從拉丁美洲跨越陸地邊界進入美國的非法移民"
],
"id": "zh-coyote-en-noun-D0VYOz~R",
"raw_tags": [
"美國"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈjoʊ.ɾi/"
},
{
"ipa": "/kaɪˈ(j)oʊ.ɾi/"
},
{
"ipa": "/kɔɪˈ(j)əʊt(ɪ)/"
},
{
"audio": "En-us-coyote.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-coyote.ogg/En-us-coyote.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-coyote.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "全部棄用",
"word": "cayeute, cayota, cayote, coyoto"
},
{
"sense": "郊狼",
"word": "prairie wolf"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始納瓦語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自納瓦語族的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自西班牙語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自西班牙語 coyote，來自納瓦語族語言，來自原始納瓦語 *koyootl。對照欽諾克混合語 ki-o-tī。",
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "coyoteing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "coyoting",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "coyoted",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"以人工方式在上方覆土層（如山坡）挖洞勘探黃金"
],
"id": "zh-coyote-en-verb-7dgC4kIs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈjoʊ.ɾi/"
},
{
"ipa": "/kaɪˈ(j)oʊ.ɾi/"
},
{
"ipa": "/kɔɪˈ(j)əʊt(ɪ)/"
},
{
"audio": "En-us-coyote.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-coyote.ogg/En-us-coyote.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-coyote.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "全部棄用",
"word": "cayeute, cayota, cayote, coyoto"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
"派生自原始納瓦語的英語詞",
"派生自納瓦語族的英語詞",
"派生自西班牙語的英語詞",
"源自西班牙語的英語借詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang_code": "ga",
"word": "cadhóit"
}
],
"etymology_text": "借自西班牙語 coyote，來自納瓦語族語言，來自原始納瓦語 *koyootl。對照欽諾克混合語 ki-o-tī。",
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1824, William Bullock, Six Months' Residence and Travels in Mexico [在墨西哥的六個月居住和旅行]，頁號 119:",
"text": "Near Rio Frio we shot several handsome birds, and saw a cayjotte, or wild dog, which in size nearly approached the wolf.",
"translation": "在里約弗里奧附近，我們打中了幾隻漂亮的鳥兒，還看到了一條郊狼，或者叫野狗，牠的體型和狼很接近。"
}
],
"glosses": [
"郊狼"
]
},
{
"categories": [
"美國英語",
"英語非正式用語"
],
"examples": [
{
"ref": "2020 July 23, Abrahm Lustgarten, “The Great Climate Migration [大气候迁徙]”, 出自 New York Times:",
"text": "Jorge’s father had pawned his last four goats for $2,000 to help pay for their transit, another loan the family would have to repay at 100 percent interest. The coyote called at 10 p.m. — they would go that night.",
"translation": "豪尔赫的父亲将他手上的最后四头山羊典当换来了2000美元，以支付他们的交通费用，这是他们一家必须以100%的利息偿还的另一笔贷款。晚上10点，偷渡者打来电话——他们当晚就会出发。"
}
],
"glosses": [
"從拉丁美洲跨越陸地邊界進入美國的非法移民"
],
"raw_tags": [
"美國"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈjoʊ.ɾi/"
},
{
"ipa": "/kaɪˈ(j)oʊ.ɾi/"
},
{
"ipa": "/kɔɪˈ(j)əʊt(ɪ)/"
},
{
"audio": "En-us-coyote.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-coyote.ogg/En-us-coyote.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-coyote.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "全部棄用",
"word": "cayeute, cayota, cayote, coyoto"
},
{
"sense": "郊狼",
"word": "prairie wolf"
}
],
"word": "coyote"
}
{
"categories": [
"派生自原始納瓦語的英語詞",
"派生自納瓦語族的英語詞",
"派生自西班牙語的英語詞",
"源自西班牙語的英語借詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自西班牙語 coyote，來自納瓦語族語言，來自原始納瓦語 *koyootl。對照欽諾克混合語 ki-o-tī。",
"forms": [
{
"form": "coyotes",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "coyoteing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "coyoting",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "coyoted",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"以人工方式在上方覆土層（如山坡）挖洞勘探黃金"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈjoʊ.ɾi/"
},
{
"ipa": "/kaɪˈ(j)oʊ.ɾi/"
},
{
"ipa": "/kɔɪˈ(j)əʊt(ɪ)/"
},
{
"audio": "En-us-coyote.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/En-us-coyote.ogg/En-us-coyote.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-coyote.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "全部棄用",
"word": "cayeute, cayota, cayote, coyoto"
}
],
"word": "coyote"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-12 from the zhwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ef14442 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.