See comforting in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "more comforting",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most comforting",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Your comforting words help ease my mind.",
"translation": "您安慰的话语让我心情轻松了一些。"
},
{
"text": "It's comforting to know that I've always got my Mum when things go wrong.",
"translation": "当我遇到麻烦时，知道妈妈总是在身边，这让我感到很安慰。"
}
],
"glosses": [
"使安慰的"
],
"id": "zh-comforting-en-adj-okIIHx5H"
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kŭmʹfərtĭng"
},
{
"ipa": "/ˈkʌm.fɚ.tɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈkʌm.fə.tɪŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comforting.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comforting.wav"
}
],
"word": "comforting"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "comfort"
}
],
"glosses": [
"comfort 的現在時分詞和動名詞"
],
"id": "zh-comforting-en-verb-42wHUKQk",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kŭmʹfərtĭng"
},
{
"ipa": "/ˈkʌm.fɚ.tɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈkʌm.fə.tɪŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comforting.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comforting.wav"
}
],
"word": "comforting"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "comfortings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1836, Alexander Slidell Mackenzie, The American in England，第 269 頁:",
"text": "Intrenched within the citadel of our apartment, and cheered by the comfortings of a coal fire, we passed the day in letter-writing, conversation, or gazing from the sheltered security of our windows upon the agitated sea[…]"
}
],
"glosses": [
"給予安慰"
],
"id": "zh-comforting-en-noun-mIxpW~IT"
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kŭmʹfərtĭng"
},
{
"ipa": "/ˈkʌm.fɚ.tɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈkʌm.fə.tɪŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comforting.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comforting.wav"
}
],
"word": "comforting"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "more comforting",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most comforting",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Your comforting words help ease my mind.",
"translation": "您安慰的话语让我心情轻松了一些。"
},
{
"text": "It's comforting to know that I've always got my Mum when things go wrong.",
"translation": "当我遇到麻烦时，知道妈妈总是在身边，这让我感到很安慰。"
}
],
"glosses": [
"使安慰的"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kŭmʹfərtĭng"
},
{
"ipa": "/ˈkʌm.fɚ.tɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈkʌm.fə.tɪŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comforting.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comforting.wav"
}
],
"word": "comforting"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語動詞變位形式",
"英語非詞元形式"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "comfort"
}
],
"glosses": [
"comfort 的現在時分詞和動名詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kŭmʹfərtĭng"
},
{
"ipa": "/ˈkʌm.fɚ.tɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈkʌm.fə.tɪŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comforting.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comforting.wav"
}
],
"word": "comforting"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "comfortings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"ref": "1836, Alexander Slidell Mackenzie, The American in England，第 269 頁:",
"text": "Intrenched within the citadel of our apartment, and cheered by the comfortings of a coal fire, we passed the day in letter-writing, conversation, or gazing from the sheltered security of our windows upon the agitated sea[…]"
}
],
"glosses": [
"給予安慰"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "kŭmʹfərtĭng"
},
{
"ipa": "/ˈkʌm.fɚ.tɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈkʌm.fə.tɪŋ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comforting.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-comforting.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comforting.wav"
}
],
"word": "comforting"
}
Download raw JSONL data for comforting meaning in 英語 (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.