"building" meaning in 英語

See building in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈbɪl.dɪŋ/ Audio: en-us-building.ogg , En-uk-building.ogg Forms: buildings [plural]
Etymology: 來自中古英語 bildyng、buildyng、buyldyng、byldyng、bulding、beldyng,等同於build + -ing。
  1. 建設 Tags: uncountable
    Sense id: zh-building-en-noun-FsgxTXUT
  2. 建築,建築物 Tags: countable
    Sense id: zh-building-en-noun-pZPi-qpV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (建築,建築物): edifice Synonyms (建設): construction

Verb

Etymology: 參見build。
  1. build 的现在分詞 Tags: form-of Form of: build
    Sense id: zh-building-en-verb-KEcd4RA~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for building meaning in 英語 (3.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ing (動名詞)的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自中古英語 bildyng、buildyng、buyldyng、byldyng、bulding、beldyng,等同於build + -ing。",
  "forms": [
    {
      "form": "buildings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The building of the bridge will be completed in a couple of weeks.",
          "translation": "這座橋幾星期內就能建好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "建設"
      ],
      "id": "zh-building-en-noun-FsgxTXUT",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2013 July 19, Mark Tran, “Denied an education by war”, 出自 The Guardian Weekly, 卷 189, 期 6,頁號 1:",
          "text": "One particularly damaging, but often ignored, effect of conflict on education is the proliferation of attacks on schools[…]as children, teachers or school buildings become the targets of attacks. Parents fear sending their children to school. Girls are particularly vulnerable to sexual violence.",
          "translation": "冲突对教育产生的一个特别有害但往往被忽视的影响是,对学校的袭击激增 […] ,因为儿童、教师或学校建筑成为袭击的目标。家长们害怕送他们的孩子去学校。女孩特别容易遭受性暴力。"
        },
        {
          "text": "My sister lives in that apartment building.",
          "translation": "我姊妹住在那棟公寓樓裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "建築,建築物"
      ],
      "id": "zh-building-en-noun-pZPi-qpV",
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɪl.dɪŋ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-building.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-us-building.ogg/En-us-building.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-building.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-building.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-uk-building.ogg/En-uk-building.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-building.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (英國)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "建設",
      "word": "construction"
    },
    {
      "sense": "建築,建築物",
      "word": "edifice"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "building"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "參見build。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "build"
        }
      ],
      "glosses": [
        "build 的现在分詞"
      ],
      "id": "zh-building-en-verb-KEcd4RA~",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "building"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-ing (動名詞)的英語詞",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自中古英語 bildyng、buildyng、buyldyng、byldyng、bulding、beldyng,等同於build + -ing。",
  "forms": [
    {
      "form": "buildings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The building of the bridge will be completed in a couple of weeks.",
          "translation": "這座橋幾星期內就能建好。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "建設"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2013 July 19, Mark Tran, “Denied an education by war”, 出自 The Guardian Weekly, 卷 189, 期 6,頁號 1:",
          "text": "One particularly damaging, but often ignored, effect of conflict on education is the proliferation of attacks on schools[…]as children, teachers or school buildings become the targets of attacks. Parents fear sending their children to school. Girls are particularly vulnerable to sexual violence.",
          "translation": "冲突对教育产生的一个特别有害但往往被忽视的影响是,对学校的袭击激增 […] ,因为儿童、教师或学校建筑成为袭击的目标。家长们害怕送他们的孩子去学校。女孩特别容易遭受性暴力。"
        },
        {
          "text": "My sister lives in that apartment building.",
          "translation": "我姊妹住在那棟公寓樓裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "建築,建築物"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɪl.dɪŋ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-building.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/En-us-building.ogg/En-us-building.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-building.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國)"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-building.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-uk-building.ogg/En-uk-building.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-building.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (英國)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "建設",
      "word": "construction"
    },
    {
      "sense": "建築,建築物",
      "word": "edifice"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "building"
}

{
  "categories": [
    "英語動詞變位形式",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "參見build。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "build"
        }
      ],
      "glosses": [
        "build 的现在分詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "building"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.