"borrowing" meaning in 英語

See borrowing in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: en-us-borrowing.ogg Forms: borrowings [plural]
  1. 借用
    Sense id: zh-borrowing-en-noun-4Ppj~1Xu
  2. 外來語
    Sense id: zh-borrowing-en-noun-IqTCU4t9 Categories (other): 英語 語言學 Topics: linguistics
  3. 商店行竊 Tags: slang
    Sense id: zh-borrowing-en-noun-sltUIw1a Categories (other): 英語 犯罪, 英語俚語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (外來語): loanword Derived forms: false borrowing, learned borrowing, pseudo-borrowing, reborrowing, semantic borrowing, semi-learned borrowing

Verb

Audio: en-us-borrowing.ogg
  1. borrow 的現在時分詞和動名詞 Tags: form-of Form of: borrow
    Sense id: zh-borrowing-en-verb-IS1QRq2a Categories (other): 有使用例的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "text": "She is borrowing my pen.",
          "translation": "她正借用我的筆。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "borrow"
        }
      ],
      "glosses": [
        "borrow 的現在時分詞和動名詞"
      ],
      "id": "zh-borrowing-en-verb-IS1QRq2a",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-borrowing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-borrowing.ogg/En-us-borrowing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-borrowing.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美國)"
      ]
    }
  ],
  "word": "borrowing"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "false borrowing"
    },
    {
      "word": "learned borrowing"
    },
    {
      "word": "pseudo-borrowing"
    },
    {
      "word": "reborrowing"
    },
    {
      "word": "semantic borrowing"
    },
    {
      "word": "semi-learned borrowing"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "borrowings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "January 1834, Horace Binney, Speech on the Question of the Removal of the Deposites",
          "text": "Subscriptions, borrowings of money, taxings of the citizens and their property, may all be valid, as operations by virtue of laws for the government of the City […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "借用"
      ],
      "id": "zh-borrowing-en-noun-4Ppj~1Xu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 語言學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "外來語"
      ],
      "id": "zh-borrowing-en-noun-IqTCU4t9",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 犯罪",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "商店行竊"
      ],
      "id": "zh-borrowing-en-noun-sltUIw1a",
      "raw_tags": [
        "犯罪"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-borrowing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-borrowing.ogg/En-us-borrowing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-borrowing.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美國)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "外來語",
      "word": "loanword"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "borrowing"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞變位形式",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "text": "She is borrowing my pen.",
          "translation": "她正借用我的筆。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "borrow"
        }
      ],
      "glosses": [
        "borrow 的現在時分詞和動名詞"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-borrowing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-borrowing.ogg/En-us-borrowing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-borrowing.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美國)"
      ]
    }
  ],
  "word": "borrowing"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "false borrowing"
    },
    {
      "word": "learned borrowing"
    },
    {
      "word": "pseudo-borrowing"
    },
    {
      "word": "reborrowing"
    },
    {
      "word": "semantic borrowing"
    },
    {
      "word": "semi-learned borrowing"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "borrowings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "January 1834, Horace Binney, Speech on the Question of the Removal of the Deposites",
          "text": "Subscriptions, borrowings of money, taxings of the citizens and their property, may all be valid, as operations by virtue of laws for the government of the City […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "借用"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 語言學"
      ],
      "glosses": [
        "外來語"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 犯罪",
        "英語俚語"
      ],
      "glosses": [
        "商店行竊"
      ],
      "raw_tags": [
        "犯罪"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-borrowing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-borrowing.ogg/En-us-borrowing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-borrowing.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美國)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "外來語",
      "word": "loanword"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "borrowing"
}

Download raw JSONL data for borrowing meaning in 英語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.