"begrudge" meaning in 英語

See begrudge in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /bɪˈɡɹʌd͡ʒ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-begrudge.wav Forms: begrudges, begrudging, begrudged
Etymology: 繼承自中古英語 bigrucchen (“對...發牢騷”),等同於be- (“在,對,向”) + grudge。對照英語 begrouch。
  1. 嫉妒
    Sense id: zh-begrudge-en-verb-EmckuiiU
  2. 不情願
    Sense id: zh-begrudge-en-verb-CHRpzdA8
  3. 不情願地給
    Sense id: zh-begrudge-en-verb-E04zxb6E Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: begrudgement, begrudger, begrudgery, begrudging

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴be-的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "begrudgement"
    },
    {
      "word": "begrudger"
    },
    {
      "word": "begrudgery"
    },
    {
      "word": "begrudging"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 bigrucchen (“對...發牢騷”),等同於be- (“在,對,向”) + grudge。對照英語 begrouch。",
  "forms": [
    {
      "form": "begrudges",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "begrudging",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "begrudged",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嫉妒"
      ],
      "id": "zh-begrudge-en-verb-EmckuiiU"
    },
    {
      "glosses": [
        "不情願"
      ],
      "id": "zh-begrudge-en-verb-CHRpzdA8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1958 May, Avram Davidson, “Or All The Seas With Oysters”, 出自 Galaxy Science Fiction, 卷 16, 號 1,頁號 50:",
          "text": "Okay, then, next time you go and leave me stay here. See if I begrudge you a little fun."
        },
        {
          "ref": "2011年September13日, Sam Lyon, “Borussia Dortmund 1 - 1 Arsenal”, 出自 BBC:",
          "text": "A defeat would have been harsh on the Gunners, especially after an improved rearguard action in the second half, but few could begrudge the German side a point from a match they dominated for long spells."
        }
      ],
      "glosses": [
        "不情願地給"
      ],
      "id": "zh-begrudge-en-verb-E04zxb6E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪˈɡɹʌd͡ʒ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-begrudge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-begrudge.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-begrudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-begrudge.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-begrudge.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-begrudge.wav"
    }
  ],
  "word": "begrudge"
}
{
  "categories": [
    "含有前綴be-的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "begrudgement"
    },
    {
      "word": "begrudger"
    },
    {
      "word": "begrudgery"
    },
    {
      "word": "begrudging"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 bigrucchen (“對...發牢騷”),等同於be- (“在,對,向”) + grudge。對照英語 begrouch。",
  "forms": [
    {
      "form": "begrudges",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "begrudging",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "begrudged",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嫉妒"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不情願"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1958 May, Avram Davidson, “Or All The Seas With Oysters”, 出自 Galaxy Science Fiction, 卷 16, 號 1,頁號 50:",
          "text": "Okay, then, next time you go and leave me stay here. See if I begrudge you a little fun."
        },
        {
          "ref": "2011年September13日, Sam Lyon, “Borussia Dortmund 1 - 1 Arsenal”, 出自 BBC:",
          "text": "A defeat would have been harsh on the Gunners, especially after an improved rearguard action in the second half, but few could begrudge the German side a point from a match they dominated for long spells."
        }
      ],
      "glosses": [
        "不情願地給"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɪˈɡɹʌd͡ʒ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-begrudge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-begrudge.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-begrudge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-begrudge.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-begrudge.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-begrudge.wav"
    }
  ],
  "word": "begrudge"
}

Download raw JSONL data for begrudge meaning in 英語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.