See avoiding in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "Have you been avoiding me?",
"translation": "你一直在躲着我吗？（進行時）"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
]
],
"text": "I noted his carefully avoiding eye contact.",
"translation": "我注意到他小心翼翼地避免目光接触。（現在分詞）"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
]
],
"text": "I noted his careful avoiding of eye contact.",
"translation": "我注意到他小心翼翼地避免目光接触。（動名詞）"
}
],
"form_of": [
{
"word": "avoid"
}
],
"glosses": [
"avoid 的現在時分詞和動名詞"
],
"id": "zh-avoiding-en-verb-ZPchjaAR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈvɔɪdɪŋ/"
},
{
"audio": "en-us-avoiding.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-avoiding.ogg/En-us-avoiding.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-avoiding.ogg"
}
],
"word": "avoiding"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "avoidings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
83
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
16
],
[
34,
36
],
[
42,
44
]
],
"ref": "1865，Anthony Trollope，Can You Forgive Her?，頁 9:",
"text": "Two classes of people she had chosen to avoid, having been driven to such avoidings by her aunt's preferences; marquises and such-like, whether wicked or otherwise, she had eschewed, and had eschewed likewise all Low Church tendencies.",
"translation": "受她姑妈的喜好所驱使，她选择避开两类人：侯爵之流，无论邪恶与否，她都避开，同样，她也避开了所有低教会派的人。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "avoidance"
}
],
"glosses": [
"avoidance (“避免，避開，迴避”)之同義詞"
],
"id": "zh-avoiding-en-noun-lpix2k1G",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈvɔɪdɪŋ/"
},
{
"audio": "en-us-avoiding.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-avoiding.ogg/En-us-avoiding.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-avoiding.ogg"
}
],
"word": "avoiding"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語動詞性名詞",
"英語動詞變位形式",
"英語非詞元形式"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"text": "Have you been avoiding me?",
"translation": "你一直在躲着我吗？（進行時）"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
]
],
"text": "I noted his carefully avoiding eye contact.",
"translation": "我注意到他小心翼翼地避免目光接触。（現在分詞）"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
12
]
],
"text": "I noted his careful avoiding of eye contact.",
"translation": "我注意到他小心翼翼地避免目光接触。（動名詞）"
}
],
"form_of": [
{
"word": "avoid"
}
],
"glosses": [
"avoid 的現在時分詞和動名詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈvɔɪdɪŋ/"
},
{
"audio": "en-us-avoiding.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-avoiding.ogg/En-us-avoiding.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-avoiding.ogg"
}
],
"word": "avoiding"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語動詞性名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "avoidings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
83
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
16
],
[
34,
36
],
[
42,
44
]
],
"ref": "1865，Anthony Trollope，Can You Forgive Her?，頁 9:",
"text": "Two classes of people she had chosen to avoid, having been driven to such avoidings by her aunt's preferences; marquises and such-like, whether wicked or otherwise, she had eschewed, and had eschewed likewise all Low Church tendencies.",
"translation": "受她姑妈的喜好所驱使，她选择避开两类人：侯爵之流，无论邪恶与否，她都避开，同样，她也避开了所有低教会派的人。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "avoidance"
}
],
"glosses": [
"avoidance (“避免，避開，迴避”)之同義詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈvɔɪdɪŋ/"
},
{
"audio": "en-us-avoiding.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-avoiding.ogg/En-us-avoiding.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-avoiding.ogg"
}
],
"word": "avoiding"
}
Download raw JSONL data for avoiding meaning in 英語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.