"aerate" meaning in 英語

See aerate in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈɛːreɪt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vininn126-aerate.wav Forms: aerates, aerating, aerated
Etymology: 源自拉丁語 aer (“空氣”) + -ate。
  1. 使通氣;供應氧氣或空氣 Tags: transitive
    Sense id: zh-aerate-en-verb-Za9ixMfz Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語使用例翻譯請求, 英語及物動詞
  2. 用氣體(尤其是氧氣或空氣)使……起泡或噴射 Tags: transitive
    Sense id: zh-aerate-en-verb-kPujwL6H Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語及物動詞
  3. 用氣體(尤其是氧氣或空氣)使……起泡或噴射 Tags: intransitive
    Sense id: zh-aerate-en-verb-kPujwL6H1 Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語不及物動詞, 英語使用例翻譯請求
  4. 將氣體(尤其是氧氣或空氣)摻入固體或半固體材料中 Tags: transitive
    Sense id: zh-aerate-en-verb-vS1ILQOm Categories (other): 有使用例的英語詞, 英語及物動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aeration, aerator

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ate的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aeration"
    },
    {
      "word": "aerator"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 aer (“空氣”) + -ate。",
  "forms": [
    {
      "form": "aerates",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "aerating",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "aerated",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語使用例翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blood is aerated in the lungs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "使通氣;供應氧氣或空氣"
      ],
      "id": "zh-aerate-en-verb-Za9ixMfz",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The drink was aerated with carbon dioxide, making it fizzy.",
          "translation": "飲料中加入了二氧化碳,使其充滿了氣泡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用氣體(尤其是氧氣或空氣)使……起泡或噴射"
      ],
      "id": "zh-aerate-en-verb-kPujwL6H",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語使用例翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The microbial growth medium was aerated at a rate of 5 litres per minute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "用氣體(尤其是氧氣或空氣)使……起泡或噴射"
      ],
      "id": "zh-aerate-en-verb-kPujwL6H1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The mousse was aerated by beating rapidly.",
          "translation": "藉由快速攪拌使慕斯充氣。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "將氣體(尤其是氧氣或空氣)摻入固體或半固體材料中"
      ],
      "id": "zh-aerate-en-verb-vS1ILQOm",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛːreɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-aerate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-aerate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-aerate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-aerate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-aerate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美國)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-aerate.wav"
    }
  ],
  "word": "aerate"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-ate的英語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aeration"
    },
    {
      "word": "aerator"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 aer (“空氣”) + -ate。",
  "forms": [
    {
      "form": "aerates",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "aerating",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "aerated",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語使用例翻譯請求",
        "英語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Blood is aerated in the lungs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "使通氣;供應氧氣或空氣"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The drink was aerated with carbon dioxide, making it fizzy.",
          "translation": "飲料中加入了二氧化碳,使其充滿了氣泡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用氣體(尤其是氧氣或空氣)使……起泡或噴射"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語不及物動詞",
        "英語使用例翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The microbial growth medium was aerated at a rate of 5 litres per minute."
        }
      ],
      "glosses": [
        "用氣體(尤其是氧氣或空氣)使……起泡或噴射"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The mousse was aerated by beating rapidly.",
          "translation": "藉由快速攪拌使慕斯充氣。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "將氣體(尤其是氧氣或空氣)摻入固體或半固體材料中"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛːreɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-aerate.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-aerate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-aerate.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-aerate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vininn126-aerate.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(美國)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vininn126-aerate.wav"
    }
  ],
  "word": "aerate"
}

Download raw JSONL data for aerate meaning in 英語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.