"administer" meaning in 英語

See administer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ədˈmɪnɪstɚ/ Audio: en-us-administer.ogg Forms: administers, administering, administered
Etymology: 源自中古英語 admynistren ← 古法語 aminister ← 拉丁語 administrare (“管理,實行”) ← ad (“朝,向”) + ministrare (“照料,侍候”) ← minister (“侍從,侍者”);參見minister。
  1. 使服藥 Tags: transitive
    Sense id: zh-administer-en-verb-c9GwVySh Categories (other): 有使用例的英語詞
  2. 分攤 Tags: transitive
    Sense id: zh-administer-en-verb-7P3EvxeR
  3. 管理,治理 Tags: transitive
    Sense id: zh-administer-en-verb-9dwEBmn8
  4. 照顧,照料 Tags: intransitive
    Sense id: zh-administer-en-verb-AMhZt-oj Categories (other): 有使用例的英語詞
  5. (將去世但無遺囑之人的遺產)贈予,授予
    Sense id: zh-administer-en-verb-czos2m4R
  6. 立下(誓言)
    Sense id: zh-administer-en-verb-MRxg~MfM Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
  7. :Template:醫 給藥
    Sense id: zh-administer-en-verb-kEA9GOhn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: administre Related terms: administration, administrative, administrator

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 admynistren ← 古法語 aminister ← 拉丁語 administrare (“管理,實行”) ← ad (“朝,向”) + ministrare (“照料,侍候”) ← minister (“侍從,侍者”);參見minister。",
  "forms": [
    {
      "form": "administers",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "administering",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "administered",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "administration"
    },
    {
      "word": "administrative"
    },
    {
      "word": "administrator"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We administered the medicine to our dog by mixing it in his food.",
          "translation": "我們把藥摻進狗糧裡,讓它吃下了。"
        },
        {
          "text": "(我們能否確認Macaulay引文的時間,或提供標題、作者全名和其他詳情?)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使服藥"
      ],
      "id": "zh-administer-en-verb-c9GwVySh",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "[…]"
        },
        {
          "text": "(我們能否確認Macaulay引文的時間,或提供標題、作者全名和其他詳情?)"
        },
        {
          "text": "(我們能否確認Philips引文的時間,或提供標題、作者全名和其他詳情?)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分攤"
      ],
      "id": "zh-administer-en-verb-7P3EvxeR",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(我們能否確認Alexander Pope引文的時間,或提供標題、作者全名和其他詳情?)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "管理,治理"
      ],
      "id": "zh-administer-en-verb-9dwEBmn8",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "administering to the sick",
          "translation": "照顧病人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "照顧,照料"
      ],
      "id": "zh-administer-en-verb-AMhZt-oj",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(將去世但無遺囑之人的遺產)贈予,授予"
      ],
      "id": "zh-administer-en-verb-czos2m4R",
      "raw_tags": [
        "法"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1595 December 9 (first known performance), William Shakespeare, “The life and death of King Richard the Second”, 出自 Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, 出版於 1623, →OCLC, [Act I, scene iii]:",
          "text": "Swear […] to keep the oath that we administer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "立下(誓言)"
      ],
      "id": "zh-administer-en-verb-MRxg~MfM"
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:醫 給藥"
      ],
      "id": "zh-administer-en-verb-kEA9GOhn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ədˈmɪnɪstɚ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-administer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/En-us-administer.ogg/En-us-administer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-administer.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "administre"
    }
  ],
  "word": "administer"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自古法語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 admynistren ← 古法語 aminister ← 拉丁語 administrare (“管理,實行”) ← ad (“朝,向”) + ministrare (“照料,侍候”) ← minister (“侍從,侍者”);參見minister。",
  "forms": [
    {
      "form": "administers",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "administering",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "administered",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "administration"
    },
    {
      "word": "administrative"
    },
    {
      "word": "administrator"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We administered the medicine to our dog by mixing it in his food.",
          "translation": "我們把藥摻進狗糧裡,讓它吃下了。"
        },
        {
          "text": "(我們能否確認Macaulay引文的時間,或提供標題、作者全名和其他詳情?)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使服藥"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "[…]"
        },
        {
          "text": "(我們能否確認Macaulay引文的時間,或提供標題、作者全名和其他詳情?)"
        },
        {
          "text": "(我們能否確認Philips引文的時間,或提供標題、作者全名和其他詳情?)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分攤"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(我們能否確認Alexander Pope引文的時間,或提供標題、作者全名和其他詳情?)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "管理,治理"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "administering to the sick",
          "translation": "照顧病人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "照顧,照料"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(將去世但無遺囑之人的遺產)贈予,授予"
      ],
      "raw_tags": [
        "法"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1595 December 9 (first known performance), William Shakespeare, “The life and death of King Richard the Second”, 出自 Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, 出版於 1623, →OCLC, [Act I, scene iii]:",
          "text": "Swear […] to keep the oath that we administer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "立下(誓言)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:醫 給藥"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ədˈmɪnɪstɚ/"
    },
    {
      "audio": "en-us-administer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/En-us-administer.ogg/En-us-administer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-administer.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "administre"
    }
  ],
  "word": "administer"
}

Download raw JSONL data for administer meaning in 英語 (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.