"adjutant" meaning in 英語

See adjutant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈæ.dʒə.tənt/
enPR: ă-j'ə-tənt Etymology: 源自拉丁語 adiūtō,adiuvō (“幫助”)的持續態。最早見於17世紀。或源自拉丁語adiuvāns,adiuvō的現在分詞,源自iuvō (“幫助”)。
  1. 副職的
    Sense id: zh-adjutant-en-adj-aNf6-Zo9 Categories (other): 有使用例的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: adj., adjt.

Noun

IPA: /ˈæ.dʒə.tənt/ Forms: adjutants [plural]
enPR: ă-j'ə-tənt Etymology: 源自拉丁語 adiūtō,adiuvō (“幫助”)的持續態。最早見於17世紀。或源自拉丁語adiuvāns,adiuvō的現在分詞,源自iuvō (“幫助”)。
  1. 副官
    Sense id: zh-adjutant-en-noun-as~TCGrx Categories (other): 英語 軍銜 Topics: military
  2. 助手
    Sense id: zh-adjutant-en-noun-5c5fbae9
  3. 禿鸛屬鳥類
    Sense id: zh-adjutant-en-noun-8j7aLKkX Categories (other): 英語 動物學 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: greater adjutant, lesser adjutant, marabou Derived forms: adjutant bird, greater adjutant, lesser adjutant
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adjutant bird"
    },
    {
      "word": "greater adjutant"
    },
    {
      "word": "lesser adjutant"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 adiūtō,adiuvō (“幫助”)的持續態。最早見於17世紀。或源自拉丁語adiuvāns,adiuvō的現在分詞,源自iuvō (“幫助”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "adjutants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "greater adjutant"
    },
    {
      "word": "lesser adjutant"
    },
    {
      "word": "marabou"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 軍銜",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "副官"
      ],
      "id": "zh-adjutant-en-noun-as~TCGrx",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "助手"
      ],
      "id": "zh-adjutant-en-noun-5c5fbae9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 動物學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, \"Burmah\" in the Encyclopædia Britannica, 9th ed., Vol. IV, p. 552:",
          "text": "Aquatic birds of various kinds are very numerous, such as geese, darters (Plotus melanogaster), scissor-bills (Rhynchops nigra), adjutants (Leptoptilos argala), pelicans, cormorants, cranes (Grus antigone, in Burmese gyoja), whimbrels, plovers, and ibises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "禿鸛屬鳥類"
      ],
      "id": "zh-adjutant-en-noun-8j7aLKkX",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ă-j'ə-tənt"
    },
    {
      "ipa": "/ˈæ.dʒə.tənt/"
    }
  ],
  "word": "adjutant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 adiūtō,adiuvō (“幫助”)的持續態。最早見於17世紀。或源自拉丁語adiuvāns,adiuvō的現在分詞,源自iuvō (“幫助”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "text": "adjutant officer",
          "translation": "副官"
        }
      ],
      "glosses": [
        "副職的"
      ],
      "id": "zh-adjutant-en-adj-aNf6-Zo9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ă-j'ə-tənt"
    },
    {
      "ipa": "/ˈæ.dʒə.tənt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adj."
    },
    {
      "word": "adjt."
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "adjutant"
}
{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adjutant bird"
    },
    {
      "word": "greater adjutant"
    },
    {
      "word": "lesser adjutant"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 adiūtō,adiuvō (“幫助”)的持續態。最早見於17世紀。或源自拉丁語adiuvāns,adiuvō的現在分詞,源自iuvō (“幫助”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "adjutants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "greater adjutant"
    },
    {
      "word": "lesser adjutant"
    },
    {
      "word": "marabou"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 軍銜"
      ],
      "glosses": [
        "副官"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "助手"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 動物學"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, \"Burmah\" in the Encyclopædia Britannica, 9th ed., Vol. IV, p. 552:",
          "text": "Aquatic birds of various kinds are very numerous, such as geese, darters (Plotus melanogaster), scissor-bills (Rhynchops nigra), adjutants (Leptoptilos argala), pelicans, cormorants, cranes (Grus antigone, in Burmese gyoja), whimbrels, plovers, and ibises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "禿鸛屬鳥類"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ă-j'ə-tənt"
    },
    {
      "ipa": "/ˈæ.dʒə.tənt/"
    }
  ],
  "word": "adjutant"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語形容詞",
    "英語無比較級形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 adiūtō,adiuvō (“幫助”)的持續態。最早見於17世紀。或源自拉丁語adiuvāns,adiuvō的現在分詞,源自iuvō (“幫助”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "text": "adjutant officer",
          "translation": "副官"
        }
      ],
      "glosses": [
        "副職的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "ă-j'ə-tənt"
    },
    {
      "ipa": "/ˈæ.dʒə.tənt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "adj."
    },
    {
      "word": "adjt."
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "adjutant"
}

Download raw JSONL data for adjutant meaning in 英語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.