"acquire" meaning in 英語

See acquire in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /əˈkwaɪəɹ/, /əˈkwaɪə/ Audio: en-us-acquire.ogg Forms: acquires, acquiring, acquired
Etymology: 來自中古英語 acqueren,來自古法語 aquerre,來自拉丁語 acquirō;ad- + quaerō (“在……中搜索”)。參見quest。
  1. 獲得,取得 Tags: transitive
    Sense id: zh-acquire-en-verb-LWK9B54p Categories (other): 有使用例的英語詞, 有引文的英語詞, 英語及物動詞, 英語引文翻譯請求
  2. 得病,染病
    Sense id: zh-acquire-en-verb-l~cC5ZHe Categories (other): 英語 醫學 Topics: medicine
  3. 捕獲
    Sense id: zh-acquire-en-verb-ph-~37T9 Categories (other): 英語 計算機 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (獲得): attain, come by, earn, gain, obtain, procure, secure, win Related terms: acquisition, acquirement, acquisitive, acquisitory

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "abandon"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "lose"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自中古英語 acqueren,來自古法語 aquerre,來自拉丁語 acquirō;ad- + quaerō (“在……中搜索”)。參見quest。",
  "forms": [
    {
      "form": "acquires",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "acquiring",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "acquired",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "acquisition"
    },
    {
      "word": "acquirement"
    },
    {
      "word": "acquisitive"
    },
    {
      "word": "acquisitory"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "all the riches he acquired were from hard work.",
          "translation": "他獲得的所有財富都來自辛勤勞動。"
        },
        {
          "text": "One should acquire as much knowledge as possible from reading.",
          "translation": "人應該通過閱讀盡可能多地獲取知識。"
        },
        {
          "text": "to acquire a skill",
          "translation": "學到一門技術"
        },
        {
          "text": "to acquire decent habits and manners",
          "translation": "養成良好的習慣和禮儀"
        },
        {
          "ref": "1922, Michael Arlen, “3/19/2”, 出自 “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days:",
          "text": "Ivor had acquired more than a mile of fishing rights with the house ; he was not at all a good fisherman, but one must do something ; one generally, however, banged a ball with a squash-racket against a wall."
        }
      ],
      "glosses": [
        "獲得,取得"
      ],
      "id": "zh-acquire-en-verb-LWK9B54p",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 醫學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "得病,染病"
      ],
      "id": "zh-acquire-en-verb-l~cC5ZHe",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 計算機",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "捕獲"
      ],
      "id": "zh-acquire-en-verb-ph-~37T9",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈkwaɪəɹ/"
    },
    {
      "ipa": "/əˈkwaɪə/"
    },
    {
      "audio": "en-us-acquire.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/En-us-acquire.ogg/En-us-acquire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-acquire.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "attain"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "come by"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "earn"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "gain"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "obtain"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "procure"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "secure"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "win"
    }
  ],
  "word": "acquire"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "abandon"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "lose"
    }
  ],
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自古法語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自中古英語 acqueren,來自古法語 aquerre,來自拉丁語 acquirō;ad- + quaerō (“在……中搜索”)。參見quest。",
  "forms": [
    {
      "form": "acquires",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "acquiring",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "acquired",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "acquisition"
    },
    {
      "word": "acquirement"
    },
    {
      "word": "acquisitive"
    },
    {
      "word": "acquisitory"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語及物動詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "all the riches he acquired were from hard work.",
          "translation": "他獲得的所有財富都來自辛勤勞動。"
        },
        {
          "text": "One should acquire as much knowledge as possible from reading.",
          "translation": "人應該通過閱讀盡可能多地獲取知識。"
        },
        {
          "text": "to acquire a skill",
          "translation": "學到一門技術"
        },
        {
          "text": "to acquire decent habits and manners",
          "translation": "養成良好的習慣和禮儀"
        },
        {
          "ref": "1922, Michael Arlen, “3/19/2”, 出自 “Piracy”: A Romantic Chronicle of These Days:",
          "text": "Ivor had acquired more than a mile of fishing rights with the house ; he was not at all a good fisherman, but one must do something ; one generally, however, banged a ball with a squash-racket against a wall."
        }
      ],
      "glosses": [
        "獲得,取得"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 醫學"
      ],
      "glosses": [
        "得病,染病"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 計算機"
      ],
      "glosses": [
        "捕獲"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈkwaɪəɹ/"
    },
    {
      "ipa": "/əˈkwaɪə/"
    },
    {
      "audio": "en-us-acquire.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/En-us-acquire.ogg/En-us-acquire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-acquire.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (美國)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "attain"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "come by"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "earn"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "gain"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "obtain"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "procure"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "secure"
    },
    {
      "sense": "獲得",
      "word": "win"
    }
  ],
  "word": "acquire"
}

Download raw JSONL data for acquire meaning in 英語 (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.