"a la mode" meaning in 英語

See a la mode in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: 借自法語 à la mode (“時尚的”)。
  1. 流行的,時髦的
    Sense id: zh-a_la_mode-en-adj-nEXKHi7r
  2. (派等)加冰淇淋的
    Sense id: zh-a_la_mode-en-adj--o63vqwI Categories (other): 有使用例的英語詞, 美國英語, 英語使用例翻譯請求
  3. (牛肉)以酒熬煮成濃汁的;用蔬菜燉煮並塗上豬油的
    Sense id: zh-a_la_mode-en-adj-0S8ZinAJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: à la mode, alamode, ala mode Synonyms (時尚的): cool, trendy, classy

Adverb

Forms: more a la mode [comparative], most a la mode [superlative]
Etymology: 借自法語 à la mode (“時尚的”)。
  1. 時尚地
    Sense id: zh-a_la_mode-en-adv-QXIR-xNh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: à la mode, alamode, ala mode
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語無比較級形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 à la mode (“時尚的”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "流行的,時髦的"
      ],
      "id": "zh-a_la_mode-en-adj-nEXKHi7r"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "美國英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語使用例翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Our pie a la mode has a scoop of vanilla ice cream on top."
        },
        {
          "ref": "November 1959, \"Martin Bunn\", Popular Science, Gus Pulls a Switch:",
          "text": "With a bowl of beef stew, apple pie a la mode, and two cups of coffee under his belt, Gus Wilson walked leisurely back to the Model Garage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(派等)加冰淇淋的"
      ],
      "id": "zh-a_la_mode-en-adj--o63vqwI",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(牛肉)以酒熬煮成濃汁的;用蔬菜燉煮並塗上豬油的"
      ],
      "id": "zh-a_la_mode-en-adj-0S8ZinAJ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à la mode"
    },
    {
      "word": "alamode"
    },
    {
      "word": "ala mode"
    },
    {
      "sense": "時尚的",
      "word": "cool"
    },
    {
      "sense": "時尚的",
      "word": "trendy"
    },
    {
      "sense": "時尚的",
      "word": "classy"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "a la mode"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 à la mode (“時尚的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "more a la mode",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most a la mode",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "時尚地"
      ],
      "id": "zh-a_la_mode-en-adv-QXIR-xNh"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à la mode"
    },
    {
      "word": "alamode"
    },
    {
      "word": "ala mode"
    }
  ],
  "word": "a la mode"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自法語的英語詞",
    "源自法語的英語借詞",
    "英語形容詞",
    "英語無比較級形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 à la mode (“時尚的”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "流行的,時髦的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "美國英語",
        "英語使用例翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Our pie a la mode has a scoop of vanilla ice cream on top."
        },
        {
          "ref": "November 1959, \"Martin Bunn\", Popular Science, Gus Pulls a Switch:",
          "text": "With a bowl of beef stew, apple pie a la mode, and two cups of coffee under his belt, Gus Wilson walked leisurely back to the Model Garage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(派等)加冰淇淋的"
      ],
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(牛肉)以酒熬煮成濃汁的;用蔬菜燉煮並塗上豬油的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à la mode"
    },
    {
      "word": "alamode"
    },
    {
      "word": "ala mode"
    },
    {
      "sense": "時尚的",
      "word": "cool"
    },
    {
      "sense": "時尚的",
      "word": "trendy"
    },
    {
      "sense": "時尚的",
      "word": "classy"
    }
  ],
  "tags": [
    "not-comparable"
  ],
  "word": "a la mode"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自法語的英語詞",
    "源自法語的英語借詞",
    "英語副詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自法語 à la mode (“時尚的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "more a la mode",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most a la mode",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "時尚地"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à la mode"
    },
    {
      "word": "alamode"
    },
    {
      "word": "ala mode"
    }
  ],
  "word": "a la mode"
}

Download raw JSONL data for a la mode meaning in 英語 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.