"York" meaning in 英語

See York in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /jɔɹk/, /jɔːk/ Audio: En-uk-York.ogg
Etymology: 繼承自中古英語 York、Ȝork，源自古諾爾斯語 Jórk、Jórvík，源自古英語 Eoforwīċ，源自拉丁語 Eborācum，最终源自原始布立吞語 *Eβrọg（對比威爾士語 Efrog，源自古威爾士語 Caer Ebrauc，源自原始布立吞語 *Eβrọg），源自 *eburos (“紫杉”) + *-ākom (陽性後綴)。Évora的同源對似詞。
  1. 約克，地名：
    鎮名，位於西澳大利亞。
    Sense id: zh-York-en-name-HwM3xGuh
  2. 約克，地名：
    鎮名，位於塞拉利昂。
    Sense id: zh-York-en-name-cKuNZBX0
  3. 約克，地名：
    英國地名：
    城市名，位於英格蘭北約克。
    Sense id: zh-York-en-name-ioY-Hayw
  4. 約克，地名：
    英國地名：
    村名，位於英格蘭蘭開夏 (OS grid ref SD7033)。
    Sense id: zh-York-en-name-8vPwtGI6
  5. 約克，地名：
    加拿大地名：
    街區名，位於加拿大艾伯塔埃德蒙頓。
    Sense id: zh-York-en-name-~msRZbrm
  6. 約克，地名：
    加拿大地名：
    市鎮名，位於加拿大安大略
    Sense id: zh-York-en-name-kB8R0EZu
  7. 約克，地名：
    加拿大地名：
    舊市鎮名，位於加拿大多倫多。
    Sense id: zh-York-en-name-g3Pw6Jch Categories (other): 英語 多倫多地名
  8. 約克，地名：
    加拿大地名：
    Toronto的前稱。 (1834年以前)：城市名，位於加拿大安大略。     Tags: form-of Form of: Toronto
    Sense id: zh-York-en-name-NU3yWDFC
  9. 約克，地名：
    加拿大地名：
    社區名，位於加拿大安大略哈爾迪曼德。
    Sense id: zh-York-en-name-O3TEb0Uo Categories (other): 英語 加拿大village
  10. 約克，地名：
    加拿大地名：
    社區名，位於加拿大愛德華王子島皇后。
    Sense id: zh-York-en-name-UEUSS9Es Categories (other): 英語 加拿大village
  11. 約克，地名：
    美國地名：
    城市名，位於亞拉巴馬桑特。
    Sense id: zh-York-en-name-xiEB8-Wu
  12. 約克，地名：
    美國地名：
    非建制地區名，位於伊利諾伊克拉克。
    Sense id: zh-York-en-name-CP3DX7aI
  13. 約克，地名：
    美國地名：
    非建制地區名，位於印第安納斯托本。
    Sense id: zh-York-en-name-jTH6zBu5
  14. 約克，地名：
    美國地名：
    鎮名，位於緬因約克。
    Sense id: zh-York-en-name-lgCuRiCL
  15. 約克，地名：
    美國地名：
    非建制地區名，位於密蘇里艾奇遜。
    Sense id: zh-York-en-name-w5ib1cVH
  16. 約克，地名：
    美國地名：
    城市，縣城名，位於內布拉斯加約克。
    Sense id: zh-York-en-name-V7pePj2O
  17. 約克，地名：
    美國地名：
    鎮名，位於紐約利文斯頓。
    Sense id: zh-York-en-name-xzdZDopS
  18. 約克，地名：
    美國地名：
    城市名，位於北達科塔本森。
    Sense id: zh-York-en-name-wxUMeWRN
  19. 約克，地名：
    美國地名：
    非建制地區名，位於俄亥俄傑佛遜。
    Sense id: zh-York-en-name-wsC1OVoB
  20. 約克，地名：
    美國地名：
    非建制地區名，位於俄亥俄桑達斯基。
    Sense id: zh-York-en-name-GI6-RPe6
  21. 約克，地名：
    美國地名：
    城市，縣城名，位於賓夕法尼亞約克。
    Sense id: zh-York-en-name-iA5CV22m
  22. 約克，地名：
    美國地名：
    城市，縣城名，位於南卡羅來納約克。
    Sense id: zh-York-en-name-6EDsLYo9
  23. 約克，地名：
    美國地名：
    小鎮名，位於威斯康辛克拉克。
    Sense id: zh-York-en-name-hdZicK~J
  24. 約克，地名：
    美國地名：
    小鎮名，位於威斯康辛戴恩。
    Sense id: zh-York-en-name-Rt7t40-s
  25. 約克，地名：
    美國地名：
    小鎮名，位於威斯康辛格林。
    Sense id: zh-York-en-name-RCXFnuk0
  26. 約克，地名：
    美國地名：
    非建制地區名，位於威斯康辛傑克遜。
    Sense id: zh-York-en-name-BQfxgWkP
  27. 約克，地名：
    York County的缩略形式     Tags: form-of Form of: York County
    Sense id: zh-York-en-name-F-~5TUOu Categories (other): 英語縮略形式
  28. 約克王朝，英格蘭王朝名
    Sense id: zh-York-en-name-zfXonR8K
  29. 源自古英語的姓氏，來自城市或郡名；參見 Yorke
    Sense id: zh-York-en-name-6gEAuytX Categories (other): 來自古英語的英語姓氏, 英語姓氏
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Yorke (棄用) Synonyms (約克，地名：): Region of York, York Region
Categories (other): 古諾爾斯語紅鏈, 古諾爾斯語紅鏈/m, 派生自中古英語的英語詞, 派生自原始布立吞語的英語詞, 派生自古英語的英語詞, 派生自古諾爾斯語的英語詞, 派生自拉丁語的英語詞, 源自中古英語的英語繼承詞, 英語不可數名詞, 英語同源對似詞, 英語專有名詞, 英語詞元

Inflected forms

Download JSONL data for York meaning in 英語 (6.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始布立吞語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古英語的英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 York、Ȝork，源自古諾爾斯語 Jórk、Jórvík，源自古英語 Eoforwīċ，源自拉丁語 Eborācum，最终源自原始布立吞語 *Eβrọg（對比威爾士語 Efrog，源自古威爾士語 Caer Ebrauc，源自原始布立吞語 *Eβrọg），源自 *eburos (“紫杉”) + *-ākom (陽性後綴)。Évora的同源對似詞。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "鎮名，位於西澳大利亞。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-HwM3xGuh"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "鎮名，位於塞拉利昂。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-cKuNZBX0"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "英國地名：",
        "城市名，位於英格蘭北約克。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-ioY-Hayw"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "英國地名：",
        "村名，位於英格蘭蘭開夏 (OS grid ref SD7033)。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-8vPwtGI6"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "加拿大地名：",
        "街區名，位於加拿大艾伯塔埃德蒙頓。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-~msRZbrm"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "加拿大地名：",
        "市鎮名，位於加拿大安大略"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-kB8R0EZu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 多倫多地名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "加拿大地名：",
        "舊市鎮名，位於加拿大多倫多。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-g3Pw6Jch"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Toronto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "加拿大地名：",
        "Toronto的前稱。 (1834年以前)：城市名，位於加拿大安大略。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-NU3yWDFC",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 加拿大village",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "加拿大地名：",
        "社區名，位於加拿大安大略哈爾迪曼德。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-O3TEb0Uo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 加拿大village",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "加拿大地名：",
        "社區名，位於加拿大愛德華王子島皇后。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-UEUSS9Es"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "城市名，位於亞拉巴馬桑特。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-xiEB8-Wu"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "非建制地區名，位於伊利諾伊克拉克。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-CP3DX7aI"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "非建制地區名，位於印第安納斯托本。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-jTH6zBu5"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "鎮名，位於緬因約克。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-lgCuRiCL"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "非建制地區名，位於密蘇里艾奇遜。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-w5ib1cVH"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "城市，縣城名，位於內布拉斯加約克。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-V7pePj2O"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "鎮名，位於紐約利文斯頓。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-xzdZDopS"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "城市名，位於北達科塔本森。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-wxUMeWRN"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "非建制地區名，位於俄亥俄傑佛遜。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-wsC1OVoB"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "非建制地區名，位於俄亥俄桑達斯基。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-GI6-RPe6"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "城市，縣城名，位於賓夕法尼亞約克。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-iA5CV22m"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "城市，縣城名，位於南卡羅來納約克。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-6EDsLYo9"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "小鎮名，位於威斯康辛克拉克。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-hdZicK~J"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "小鎮名，位於威斯康辛戴恩。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-Rt7t40-s"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "小鎮名，位於威斯康辛格林。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-RCXFnuk0"
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "非建制地區名，位於威斯康辛傑克遜。"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-BQfxgWkP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語縮略形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "York County"
        }
      ],
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "York County的缩略形式"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-F-~5TUOu",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克王朝，英格蘭王朝名"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-zfXonR8K"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "來自古英語的英語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "源自古英語的姓氏，來自城市或郡名；參見 Yorke"
      ],
      "id": "zh-York-en-name-6gEAuytX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɔɹk/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɔːk/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-York.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/En-uk-York.ogg/En-uk-York.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-York.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（英國）"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "棄用",
      "word": "Yorke"
    },
    {
      "sense": "約克，地名：",
      "word": "Region of York"
    },
    {
      "sense": "約克，地名：",
      "word": "York Region"
    }
  ],
  "word": "York"
}

{
  "categories": [
    "古諾爾斯語紅鏈",
    "古諾爾斯語紅鏈/m",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自原始布立吞語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "派生自古諾爾斯語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "源自中古英語的英語繼承詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語同源對似詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古英語 York、Ȝork，源自古諾爾斯語 Jórk、Jórvík，源自古英語 Eoforwīċ，源自拉丁語 Eborācum，最终源自原始布立吞語 *Eβrọg（對比威爾士語 Efrog，源自古威爾士語 Caer Ebrauc，源自原始布立吞語 *Eβrọg），源自 *eburos (“紫杉”) + *-ākom (陽性後綴)。Évora的同源對似詞。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "鎮名，位於西澳大利亞。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "鎮名，位於塞拉利昂。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "英國地名：",
        "城市名，位於英格蘭北約克。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "英國地名：",
        "村名，位於英格蘭蘭開夏 (OS grid ref SD7033)。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "加拿大地名：",
        "街區名，位於加拿大艾伯塔埃德蒙頓。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "加拿大地名：",
        "市鎮名，位於加拿大安大略"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 多倫多地名"
      ],
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "加拿大地名：",
        "舊市鎮名，位於加拿大多倫多。"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Toronto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "加拿大地名：",
        "Toronto的前稱。 (1834年以前)：城市名，位於加拿大安大略。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 加拿大village"
      ],
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "加拿大地名：",
        "社區名，位於加拿大安大略哈爾迪曼德。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 加拿大village"
      ],
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "加拿大地名：",
        "社區名，位於加拿大愛德華王子島皇后。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "城市名，位於亞拉巴馬桑特。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "非建制地區名，位於伊利諾伊克拉克。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "非建制地區名，位於印第安納斯托本。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "鎮名，位於緬因約克。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "非建制地區名，位於密蘇里艾奇遜。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "城市，縣城名，位於內布拉斯加約克。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "鎮名，位於紐約利文斯頓。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "城市名，位於北達科塔本森。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "非建制地區名，位於俄亥俄傑佛遜。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "非建制地區名，位於俄亥俄桑達斯基。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "城市，縣城名，位於賓夕法尼亞約克。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "城市，縣城名，位於南卡羅來納約克。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "小鎮名，位於威斯康辛克拉克。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "小鎮名，位於威斯康辛戴恩。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "小鎮名，位於威斯康辛格林。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "美國地名：",
        "非建制地區名，位於威斯康辛傑克遜。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語縮略形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "York County"
        }
      ],
      "glosses": [
        "約克，地名：",
        "York County的缩略形式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約克王朝，英格蘭王朝名"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "來自古英語的英語姓氏",
        "英語姓氏"
      ],
      "glosses": [
        "源自古英語的姓氏，來自城市或郡名；參見 Yorke"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jɔɹk/",
      "raw_tags": [
        "通用美式"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɔːk/",
      "raw_tags": [
        "標準英音"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-uk-York.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/En-uk-York.ogg/En-uk-York.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-York.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻（英國）"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "棄用",
      "word": "Yorke"
    },
    {
      "sense": "約克，地名：",
      "word": "Region of York"
    },
    {
      "sense": "約克，地名：",
      "word": "York Region"
    }
  ],
  "word": "York"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.