"YOLO" meaning in 英語

See YOLO in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: /ˈjəʊ.ləʊ/, /ˈjoʊ.loʊ/ Audio: En-au-YOLO.ogg
Etymology: 根據牛津大學出版社美國詞典負責人凱瑟琳・馬丁(Katherine Martin)的研究,「you only live once(你只能活一次)」這個短語(不是縮寫)可以追溯到19世紀。從1940年到2000年,它的使用率穩步上升。 詞彙學家本・齊默(Ben Zimmer)發現這個縮寫的最早用法是1993年,在YOLO裝備的商標申請中,用小字寫著「you only live once(你只能活一次)」。 這個縮寫在2011年左右由加拿大饒舌歌手德雷克推廣開來。 YOLO在2016年作為一個詞被收入《牛津英語詞典》中。
  1. you only live once (“活在當下”)之首字母縮略詞。 Tags: form-of, slang Form of: you only live once
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: yolo, Y.O.L.O., you only go around once

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "根據牛津大學出版社美國詞典負責人凱瑟琳・馬丁(Katherine Martin)的研究,「you only live once(你只能活一次)」這個短語(不是縮寫)可以追溯到19世紀。從1940年到2000年,它的使用率穩步上升。 詞彙學家本・齊默(Ben Zimmer)發現這個縮寫的最早用法是1993年,在YOLO裝備的商標申請中,用小字寫著「you only live once(你只能活一次)」。 這個縮寫在2011年左右由加拿大饒舌歌手德雷克推廣開來。\nYOLO在2016年作為一個詞被收入《牛津英語詞典》中。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "短語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語使用例翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語首字母縮略詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Making this cake mix eleven years past the expiration date, because YOLO!"
        },
        {
          "ref": "2014, Sam Jones, yolo, Simon and Schuster, →ISBN,第 132 頁:",
          "text": "“Well, it's too late to turn back now, Brandon,” Ana said. “And anyway… YOLO, right?” Brandon looked like he was about to explode, but finally he rubbed his eyes and nodded. “Yeah. YOLO.”"
        },
        {
          "ref": "2021年March24日, Charlie Warzel, 引 James Young, “What Are You Paying for When You Buy a GIF for $25,000?”, 出自 The New York Times, →ISSN:",
          "text": "“It made me come to this conclusion of, I don’t know, YOLO, let me just try this,” he said."
        },
        {
          "ref": "2021年April21日, Kevin Roose, “Welcome to the YOLO Economy”, 出自 The New York Times, →ISSN:",
          "text": "Individual YOLO decisions can be chalked up to many factors: cabin fever, low interest rates, the emergence of new get-rich-quick schemes like NFTs and meme stocks."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "you only live once"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you only live once (“活在當下”)之首字母縮略詞。"
      ],
      "id": "zh-YOLO-en-phrase-epUvWBVI",
      "tags": [
        "form-of",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjəʊ.ləʊ/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjoʊ.loʊ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-YOLO.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-au-YOLO.ogg/En-au-YOLO.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-YOLO.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳洲)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "yolo"
    },
    {
      "word": "Y.O.L.O."
    },
    {
      "word": "you only go around once"
    }
  ],
  "word": "YOLO"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語短語",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "根據牛津大學出版社美國詞典負責人凱瑟琳・馬丁(Katherine Martin)的研究,「you only live once(你只能活一次)」這個短語(不是縮寫)可以追溯到19世紀。從1940年到2000年,它的使用率穩步上升。 詞彙學家本・齊默(Ben Zimmer)發現這個縮寫的最早用法是1993年,在YOLO裝備的商標申請中,用小字寫著「you only live once(你只能活一次)」。 這個縮寫在2011年左右由加拿大饒舌歌手德雷克推廣開來。\nYOLO在2016年作為一個詞被收入《牛津英語詞典》中。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "短語",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語使用例翻譯請求",
        "英語俚語",
        "英語引文翻譯請求",
        "英語首字母縮略詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Making this cake mix eleven years past the expiration date, because YOLO!"
        },
        {
          "ref": "2014, Sam Jones, yolo, Simon and Schuster, →ISBN,第 132 頁:",
          "text": "“Well, it's too late to turn back now, Brandon,” Ana said. “And anyway… YOLO, right?” Brandon looked like he was about to explode, but finally he rubbed his eyes and nodded. “Yeah. YOLO.”"
        },
        {
          "ref": "2021年March24日, Charlie Warzel, 引 James Young, “What Are You Paying for When You Buy a GIF for $25,000?”, 出自 The New York Times, →ISSN:",
          "text": "“It made me come to this conclusion of, I don’t know, YOLO, let me just try this,” he said."
        },
        {
          "ref": "2021年April21日, Kevin Roose, “Welcome to the YOLO Economy”, 出自 The New York Times, →ISSN:",
          "text": "Individual YOLO decisions can be chalked up to many factors: cabin fever, low interest rates, the emergence of new get-rich-quick schemes like NFTs and meme stocks."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "you only live once"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you only live once (“活在當下”)之首字母縮略詞。"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjəʊ.ləʊ/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈjoʊ.loʊ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-YOLO.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-au-YOLO.ogg/En-au-YOLO.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-YOLO.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳洲)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "yolo"
    },
    {
      "word": "Y.O.L.O."
    },
    {
      "word": "you only go around once"
    }
  ],
  "word": "YOLO"
}

Download raw JSONL data for YOLO meaning in 英語 (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.