"Versailles" meaning in 英語

See Versailles in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /vɛəˈsaɪ/, /vɚˈsaɪ/, /vɚˈzaɪ/
Etymology: 借自法語 Versailles,來自未知的拉丁語源頭(参见下方法语词条),可能源自原始印歐語 *wértti (“轉圈”)。
  1. 凡爾賽(市政府名,位於法國)
    Sense id: zh-Versailles-en-name-4Bm0bp14
  2. 凡尔赛宫 Tags: ellipsis
    Sense id: zh-Versailles-en-name-s30XFkc7 Categories (other): 英語省略形式
  3. 凡尔赛条约(1919年) Tags: ellipsis, historical
    Sense id: zh-Versailles-en-name-VXC3PaO~ Categories (other): 有歷史詞義的英語詞, 英語省略形式
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (凡尔赛条约(1919年)): dictate of Versailles / Dictate of Versailles Derived forms: Versaillais

Proper name

IPA: /vərˈseɪlz/
Etymology: 來自詞源1。
  1. 美國多處地名
    Sense id: zh-Versailles-en-name-HPGPASxX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: /vəɹˈsaɪ/
Etymology: 來自1970年代越南裔美國人以他們最初定居的凡爾賽軍備公寓命名了該公寓。
  1. 鄰里社區名,位於美國路易斯安那新奧爾良
    Sense id: zh-Versailles-en-name-S~FBanRC
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 歷史事件",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 王宮",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Versaillais"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 Versailles,來自未知的拉丁語源頭(参见下方法语词条),可能源自原始印歐語 *wértti (“轉圈”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "凡爾賽(市政府名,位於法國)"
      ],
      "id": "zh-Versailles-en-name-4Bm0bp14"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語省略形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "凡尔赛宫"
      ],
      "id": "zh-Versailles-en-name-s30XFkc7",
      "tags": [
        "ellipsis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語省略形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "凡尔赛条约(1919年)"
      ],
      "id": "zh-Versailles-en-name-VXC3PaO~",
      "tags": [
        "ellipsis",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛəˈsaɪ/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vɚˈsaɪ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vɚˈzaɪ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "凡尔赛条约(1919年)",
      "word": "dictate of Versailles / Dictate of Versailles"
    }
  ],
  "word": "Versailles"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 歷史事件",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 王宮",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自詞源1。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "美國多處地名"
      ],
      "id": "zh-Versailles-en-name-HPGPASxX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vərˈseɪlz/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    }
  ],
  "word": "Versailles"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自法語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 歷史事件",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 王宮",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自1970年代越南裔美國人以他們最初定居的凡爾賽軍備公寓命名了該公寓。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鄰里社區名,位於美國路易斯安那新奧爾良"
      ],
      "id": "zh-Versailles-en-name-S~FBanRC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vəɹˈsaɪ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    }
  ],
  "word": "Versailles"
}
{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自法語的英語詞",
    "源自法語的英語借詞",
    "英語 歷史事件",
    "英語 王宮",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Versaillais"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自法語 Versailles,來自未知的拉丁語源頭(参见下方法语词条),可能源自原始印歐語 *wértti (“轉圈”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "凡爾賽(市政府名,位於法國)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語省略形式"
      ],
      "glosses": [
        "凡尔赛宫"
      ],
      "tags": [
        "ellipsis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的英語詞",
        "英語省略形式"
      ],
      "glosses": [
        "凡尔赛条约(1919年)"
      ],
      "tags": [
        "ellipsis",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛəˈsaɪ/",
      "raw_tags": [
        "英國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vɚˈsaɪ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vɚˈzaɪ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "凡尔赛条约(1919年)",
      "word": "dictate of Versailles / Dictate of Versailles"
    }
  ],
  "word": "Versailles"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自法語的英語詞",
    "源自法語的英語借詞",
    "英語 歷史事件",
    "英語 王宮",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自詞源1。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "美國多處地名"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vərˈseɪlz/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    }
  ],
  "word": "Versailles"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "派生自法語的英語詞",
    "源自法語的英語借詞",
    "英語 歷史事件",
    "英語 王宮",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自1970年代越南裔美國人以他們最初定居的凡爾賽軍備公寓命名了該公寓。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鄰里社區名,位於美國路易斯安那新奧爾良"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vəɹˈsaɪ/",
      "raw_tags": [
        "美國"
      ]
    }
  ],
  "word": "Versailles"
}

Download raw JSONL data for Versailles meaning in 英語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.