See Olive in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自西班牙語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語中性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "拉丁語聖人名 Oliva 的中世紀形式；19世紀隨著以花名植物名作為名字的風潮而復興。姓氏則常與地形有關，常代表了歐洲大陸姓氏（如西班牙語 Oliva）的英語化。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "Olivia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自英語的英語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語女性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1842, Alfred Tennyson, The Talking Oak [會說話的橡樹]:",
"text": "And hear me swear a solemn oath, / That only by thy side / Will I to Olive plight my troth, / And gain her for my bride.",
"translation": "會說話的橡樹"
},
{
"ref": "1850, Dinah Craik, Olive, Chapman and Hall，第 26 頁:",
"text": "\"Elspie, I have a thought! The baby shall be christened Olive!\"\n\"It's a strange, heathen name, Mrs. Rothesay.\"\n\"Not at all. Listen how I chanced to think of it. This very morning, just before you came to waken me, I had such a queer, delicious dream. [ - - - ] Then I looked up, after awhile, and saw standing at the foot of the bed a little angel—a child-angel—with a green olive-branch in its hand. [ - - - ] \""
},
{
"ref": "2006, Alice Munro, The View from Castle Rock, Chatto & Windus, →ISBN，第 227–228 頁s:",
"text": "There was Olive, a soft drowsy girl who didn't like me because I called her Olive Oyl. Even after I was made to apologize she didn't like me."
}
],
"glosses": [
"源自英語的女性人名。"
],
"id": "zh-Olive-en-name-O2Nwv1FD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"姓氏。"
],
"id": "zh-Olive-en-name-sQDpCZq1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自英語的英語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自英語的男性人名。"
],
"id": "zh-Olive-en-name-9xIzWaIO",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 village",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"社區名，位於加利福尼亞奧蘭治奧蘭治。"
],
"id": "zh-Olive-en-name-nEU5GEC6"
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"鎮區，非建制社區名，位於印第安納聖約瑟夫。"
],
"id": "zh-Olive-en-name-TTgDn0Mk"
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"非建制社區名，位於密蘇里達拉斯，以一座浸信會教堂命名"
],
"id": "zh-Olive-en-name-eVdRHSlX"
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"非建制社區名，位於蒙大拿保德河。"
],
"id": "zh-Olive-en-name-vTU96JA2"
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"鎮名，位於紐約阿爾斯特，源自聖經中鴿子和橄欖枝的故事"
],
"id": "zh-Olive-en-name-1NEU9tZE"
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"非建制社區名，位於俄克拉荷馬克里克，源自女子名"
],
"id": "zh-Olive-en-name-nvk99WdQ"
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"非建制社區名，位於弗吉尼亞斯波特瑟爾韋尼亞。"
],
"id": "zh-Olive-en-name-fwsvyVUP"
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"非建制社區名，位於西弗吉尼亞波卡洪塔斯。"
],
"id": "zh-Olive-en-name-NbVZwuy0"
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"美國多個鎮區名，參見奧利夫鎮區。"
],
"id": "zh-Olive-en-name-~PHOVVc7"
}
],
"word": "Olive"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生形式不詳的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"派生自西班牙語的英語詞",
"英語不可數名詞",
"英語中性名字",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "拉丁語聖人名 Oliva 的中世紀形式；19世紀隨著以花名植物名作為名字的風潮而復興。姓氏則常與地形有關，常代表了歐洲大陸姓氏（如西班牙語 Oliva）的英語化。",
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"related": [
{
"word": "Olivia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"來自英語的英語女性名字",
"有引文的英語詞",
"英語名字",
"英語女性名字",
"英語引文翻譯請求",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"ref": "1842, Alfred Tennyson, The Talking Oak [會說話的橡樹]:",
"text": "And hear me swear a solemn oath, / That only by thy side / Will I to Olive plight my troth, / And gain her for my bride.",
"translation": "會說話的橡樹"
},
{
"ref": "1850, Dinah Craik, Olive, Chapman and Hall，第 26 頁:",
"text": "\"Elspie, I have a thought! The baby shall be christened Olive!\"\n\"It's a strange, heathen name, Mrs. Rothesay.\"\n\"Not at all. Listen how I chanced to think of it. This very morning, just before you came to waken me, I had such a queer, delicious dream. [ - - - ] Then I looked up, after awhile, and saw standing at the foot of the bed a little angel—a child-angel—with a green olive-branch in its hand. [ - - - ] \""
},
{
"ref": "2006, Alice Munro, The View from Castle Rock, Chatto & Windus, →ISBN，第 227–228 頁s:",
"text": "There was Olive, a soft drowsy girl who didn't like me because I called her Olive Oyl. Even after I was made to apologize she didn't like me."
}
],
"glosses": [
"源自英語的女性人名。"
]
},
{
"categories": [
"英語姓氏"
],
"glosses": [
"姓氏。"
]
},
{
"categories": [
"來自英語的英語男性名字",
"有罕用詞義的英語詞",
"英語名字",
"英語男性名字"
],
"glosses": [
"源自英語的男性人名。"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"英語 village"
],
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"社區名，位於加利福尼亞奧蘭治奧蘭治。"
]
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"鎮區，非建制社區名，位於印第安納聖約瑟夫。"
]
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"非建制社區名，位於密蘇里達拉斯，以一座浸信會教堂命名"
]
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"非建制社區名，位於蒙大拿保德河。"
]
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"鎮名，位於紐約阿爾斯特，源自聖經中鴿子和橄欖枝的故事"
]
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"非建制社區名，位於俄克拉荷馬克里克，源自女子名"
]
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"非建制社區名，位於弗吉尼亞斯波特瑟爾韋尼亞。"
]
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"非建制社區名，位於西弗吉尼亞波卡洪塔斯。"
]
},
{
"glosses": [
"地方名，位於美國：",
"美國多個鎮區名，參見奧利夫鎮區。"
]
}
],
"word": "Olive"
}
Download raw JSONL data for Olive meaning in 英語 (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.