See Nantong in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自官話的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自官話的英語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語2音節詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語不可數名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自官話 南通 (Nántōng)。", "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的英語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 江蘇城市", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2019年December25日, Lusha Zhang, Ryan Woo, “China's Nantong city imposes five-year ban on resale of cheap homes to curb speculation [中国南通市实施五年低价房转售禁令,以抑制投机]”, 出自 Kenneth Maxwell 編, Reuters,於2019-12-26歸檔自原頁面, Business News:", "text": "The eastern Chinese city of Nantong, with a population of more than 7 million, has introduced a new rule to ban near-term resale of certain cheap homes in the latest step by authorities in the country to curb property market speculation.\nOn Wednesday the government of Nantong, near Shanghai and a number of other port cities, said property buyers who have bought new homes at prices much lower than the market average are not allowed to resell their properties for five years.", "translation": "人口超过700万的华东城市南通,近日出台了一项新规定,禁止在短期内转售某些廉价住房,这是中国当局为抑制房地产市场投机而采取的最新举措。\n周三,毗邻上海和其他一些港口城市的南通市政府表示,以远低于市场平均价格购买新房的购房者五年内不得转售其房产。" }, { "ref": "2021年May2日, “Extreme weather kills 11, injures 102 in eastern China [极端天气在中国东部造成11人死亡,102人受伤]”, 出自 AP News, 源於 Beijing (AP),於2021-05-01歸檔自原頁面:", "text": "Nantong city, located in the eastern province of Jiangsu, was among the hardest-hit when the extreme weather swept the Yangtze Delta on Friday night, according to state-affiliated newspaper Global Times.", "translation": "据官方报纸《环球时报》报道,周五晚间,极端天气席卷长江三角洲,位于江苏省东部的南通市是受灾最严重的城市之一。" } ], "glosses": [ "南通(地級市名,位於中國江蘇)。" ], "id": "zh-Nantong-en-name-8TlbeRj5" } ], "sounds": [ { "enpr": "nänʹto͝ongʹ" } ], "synonyms": [ { "word": "Nantung" } ], "word": "Nantong" }
{ "categories": [ "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自官話的英語詞", "源自官話的英語借詞", "英語2音節詞", "英語不可數名詞", "英語專有名詞", "英語詞元" ], "etymology_text": "借自官話 南通 (Nántōng)。", "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "有引文的英語詞", "英語 江蘇城市" ], "examples": [ { "ref": "2019年December25日, Lusha Zhang, Ryan Woo, “China's Nantong city imposes five-year ban on resale of cheap homes to curb speculation [中国南通市实施五年低价房转售禁令,以抑制投机]”, 出自 Kenneth Maxwell 編, Reuters,於2019-12-26歸檔自原頁面, Business News:", "text": "The eastern Chinese city of Nantong, with a population of more than 7 million, has introduced a new rule to ban near-term resale of certain cheap homes in the latest step by authorities in the country to curb property market speculation.\nOn Wednesday the government of Nantong, near Shanghai and a number of other port cities, said property buyers who have bought new homes at prices much lower than the market average are not allowed to resell their properties for five years.", "translation": "人口超过700万的华东城市南通,近日出台了一项新规定,禁止在短期内转售某些廉价住房,这是中国当局为抑制房地产市场投机而采取的最新举措。\n周三,毗邻上海和其他一些港口城市的南通市政府表示,以远低于市场平均价格购买新房的购房者五年内不得转售其房产。" }, { "ref": "2021年May2日, “Extreme weather kills 11, injures 102 in eastern China [极端天气在中国东部造成11人死亡,102人受伤]”, 出自 AP News, 源於 Beijing (AP),於2021-05-01歸檔自原頁面:", "text": "Nantong city, located in the eastern province of Jiangsu, was among the hardest-hit when the extreme weather swept the Yangtze Delta on Friday night, according to state-affiliated newspaper Global Times.", "translation": "据官方报纸《环球时报》报道,周五晚间,极端天气席卷长江三角洲,位于江苏省东部的南通市是受灾最严重的城市之一。" } ], "glosses": [ "南通(地級市名,位於中國江蘇)。" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "nänʹto͝ongʹ" } ], "synonyms": [ { "word": "Nantung" } ], "word": "Nantong" }
Download raw JSONL data for Nantong meaning in 英語 (2.3kB)
{ "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192", "msg": "Unhandled subtitle: 擴展閱讀", "path": [ "Nantong" ], "section": "英語", "subsection": "擴展閱讀", "title": "Nantong", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.