"Mahdi" meaning in 英語

See Mahdi in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈmɑːdi/
Etymology: 借自阿拉伯語 مَهْدِيّ (mahdiyy, “...”)。
  1. 馬赫迪 (伊斯蘭教的救世主)
  2. 穆罕默德·馬赫迪·蒙塔扎爾
    Sense id: zh-Mahdi-en-name-FDsUf5PR Categories (other): 有引文的英語詞, 英語 伊斯蘭教, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Mahdism, Mahdist, Messiah
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自阿拉伯語詞根ه د ي的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 مَهْدِيّ (mahdiyy, “...”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "Mahdism"
    },
    {
      "word": "Mahdist"
    },
    {
      "word": "Messiah"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 伊斯蘭教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語使用例翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ahmadis consider Mirza Ghulam Ahmed to be the Mahdi."
        },
        {
          "ref": "1965, Frank Herbert, Dune (Fiction), →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL,第 100–101 頁s:",
          "text": "\"Of course, my Lord. You asked what they were shouting, though. It was Mahdi! They directed the term at the young master. When they-\"\n\"At Paul?\"\n\"Yes, my Lord. They've a legend here, a prophecy, that a leader will come to them, a child of a Bene Gesserit, to lead them to true freedom. It follows the familiar messiah pattern.\""
        },
        {
          "ref": "2012, Piers Brendon, ‘Beginning the Dissent’, Literary Review, 第 401 卷:",
          "text": "Al-Afghani was a polyglot Persian who became an international agitator, aspiring [...] to unify the Muslim masses behind the Caliph (or even the Mahdi) and to become himself the Luther of an Islamic reformation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬赫迪 (伊斯蘭教的救世主)"
      ],
      "id": "zh-Mahdi-en-name-cUcgV9x1",
      "raw_tags": [
        "遜尼派伊斯蘭教"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 伊斯蘭教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2024年December24日, Husam AlHakim, The Shia Terrorist Threatening to Cut Off Our Heads:",
          "text": "How can the scholars now be considered more important than the Mahdi himself?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "穆罕默德·馬赫迪·蒙塔扎爾"
      ],
      "id": "zh-Mahdi-en-name-FDsUf5PR",
      "raw_tags": [
        "十二伊瑪目派伊斯蘭教"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑːdi/"
    }
  ],
  "word": "Mahdi"
}
{
  "categories": [
    "來自阿拉伯語詞根ه د ي的英語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的英語詞",
    "源自阿拉伯語的英語借詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自阿拉伯語 مَهْدِيّ (mahdiyy, “...”)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "related": [
    {
      "word": "Mahdism"
    },
    {
      "word": "Mahdist"
    },
    {
      "word": "Messiah"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語 伊斯蘭教",
        "英語使用例翻譯請求",
        "英語引文翻譯請求",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ahmadis consider Mirza Ghulam Ahmed to be the Mahdi."
        },
        {
          "ref": "1965, Frank Herbert, Dune (Fiction), →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL,第 100–101 頁s:",
          "text": "\"Of course, my Lord. You asked what they were shouting, though. It was Mahdi! They directed the term at the young master. When they-\"\n\"At Paul?\"\n\"Yes, my Lord. They've a legend here, a prophecy, that a leader will come to them, a child of a Bene Gesserit, to lead them to true freedom. It follows the familiar messiah pattern.\""
        },
        {
          "ref": "2012, Piers Brendon, ‘Beginning the Dissent’, Literary Review, 第 401 卷:",
          "text": "Al-Afghani was a polyglot Persian who became an international agitator, aspiring [...] to unify the Muslim masses behind the Caliph (or even the Mahdi) and to become himself the Luther of an Islamic reformation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "馬赫迪 (伊斯蘭教的救世主)"
      ],
      "raw_tags": [
        "遜尼派伊斯蘭教"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語 伊斯蘭教",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2024年December24日, Husam AlHakim, The Shia Terrorist Threatening to Cut Off Our Heads:",
          "text": "How can the scholars now be considered more important than the Mahdi himself?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "穆罕默德·馬赫迪·蒙塔扎爾"
      ],
      "raw_tags": [
        "十二伊瑪目派伊斯蘭教"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑːdi/"
    }
  ],
  "word": "Mahdi"
}

Download raw JSONL data for Mahdi meaning in 英語 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.