"Jinzhong" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自官話的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自漢語拼音的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自官話的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自漢語拼音的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自官話 晉中／晋中 (Jìnzhōng)的漢語拼音。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 山西城市",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "ref": "[1978年March1日 [1978年January24日]，“What Should the Party Committee of a Prefecture Do in Building Ta'chai-type Counties? [在建设大寨式县的过程中，地委应当做些什么？]”, in Translations on People's Republic of China [中华人民共和国译文]，期 418, United States Joint Publications Research Service（美国联合出版研究服务处）, 源於 Peking PEOPLE'S DAILY, p 1 HK（北京人民日报，香港版第1页）, 翻譯作品 原題 語言：漢語, →OCLC, Agriculture [农业]，頁 121:",
          "text": "Chinchung Prefecture where Hsiyang County is has scored enormous results in learning from Ta'chai.",
          "translation": "昔阳县所在的晋中地区学习大寨，取得了巨大的成果。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              52
            ],
            [
              120,
              129
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              26,
              28
            ]
          ],
          "ref": "[1980，Jin-young Sou，The Tachai Campaign and China's Rural Policy, 1964-1979 [学大寨运动与中国的农村政策，1964-1979], →OCLC，頁 433:",
          "text": "5 Tachai-type counties were located in the Chinchung Prefecture. None were in South Shansi.¹² In 1976 the population of Chinchung Prefecture was 2,900,000, which accounts for 12.6% of Shansi's population.",
          "translation": "晋中地区有5个学大寨典型县，晋南则没有。1976年，晋中地区人口为290万，占山西省总人口的12.6%。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              91
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "ref": "2017年August21日，Aizhu Chen，“China sacks executives, officials after Shanxi coal mine accident [山西煤矿事故后中国解雇高管和官员]”, in Reuters，存檔自the original on 2017-08-24, COMMODITIES:",
          "text": "Eight people were killed and one was missing in a coal mine accident on Aug. 11 in Jinzhong city in Shanxi province, China's largest coal producing region, the report added.",
          "translation": "报道称，8月11日，中国最大煤炭产区山西省晋中市发生一起煤矿事故，造成8人死亡，1人失踪。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              76
            ],
            [
              493,
              501
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              19
            ],
            [
              121,
              123
            ]
          ],
          "ref": "2023年January21日，Chang Che, John Liu，“China Cautiously Takes to the Road for Lunar New Year [中国谨慎地走上农历新年之路]”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC，存檔自the original on 2023-01-22, Asia Pacific:",
          "text": "In mid-December, a coronavirus wave that ripped through the city of Jinzhong, in Shanxi Province, overstretched its hospitals. Long lines formed outside smaller village clinics, and medical equipment like beds and ventilators ran short. Dr. Guo Xiaohong, a physician at a clinic in the city, said that many had recovered since then, and that visits to her clinic had declined by half. But the New Year travel rush holds with it the possibility of similar episodes elsewhere — or even again in Jinzhong.",
          "translation": "12月中旬，一波新冠疫情席卷山西省晋中市，当地医院不堪重负。村里的小诊所外排起了长队，病床和呼吸机等医疗设备也供不应求。该市一家诊所的医生郭小红说，自那以后，许多人已经康复，她诊所的就诊量也减少了一半。但新年的出行高峰意味着其他地方——也包括晋中——可能再次出现类似的情况。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "晉中（地級市名，位於中國山西）。"
      ],
      "id": "zh-Jinzhong-en-name-Wcu0Jp-C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒɪnˈd͡ʒɔŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Chin-chung"
    }
  ],
  "word": "Jinzhong"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自官話的英語詞",
    "派生自漢語拼音的英語詞",
    "源自官話的英語借詞",
    "源自漢語拼音的英語借詞",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自官話 晉中／晋中 (Jìnzhōng)的漢語拼音。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語 山西城市"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "ref": "[1978年March1日 [1978年January24日]，“What Should the Party Committee of a Prefecture Do in Building Ta'chai-type Counties? [在建设大寨式县的过程中，地委应当做些什么？]”, in Translations on People's Republic of China [中华人民共和国译文]，期 418, United States Joint Publications Research Service（美国联合出版研究服务处）, 源於 Peking PEOPLE'S DAILY, p 1 HK（北京人民日报，香港版第1页）, 翻譯作品 原題 語言：漢語, →OCLC, Agriculture [农业]，頁 121:",
          "text": "Chinchung Prefecture where Hsiyang County is has scored enormous results in learning from Ta'chai.",
          "translation": "昔阳县所在的晋中地区学习大寨，取得了巨大的成果。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              52
            ],
            [
              120,
              129
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              26,
              28
            ]
          ],
          "ref": "[1980，Jin-young Sou，The Tachai Campaign and China's Rural Policy, 1964-1979 [学大寨运动与中国的农村政策，1964-1979], →OCLC，頁 433:",
          "text": "5 Tachai-type counties were located in the Chinchung Prefecture. None were in South Shansi.¹² In 1976 the population of Chinchung Prefecture was 2,900,000, which accounts for 12.6% of Shansi's population.",
          "translation": "晋中地区有5个学大寨典型县，晋南则没有。1976年，晋中地区人口为290万，占山西省总人口的12.6%。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              91
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "ref": "2017年August21日，Aizhu Chen，“China sacks executives, officials after Shanxi coal mine accident [山西煤矿事故后中国解雇高管和官员]”, in Reuters，存檔自the original on 2017-08-24, COMMODITIES:",
          "text": "Eight people were killed and one was missing in a coal mine accident on Aug. 11 in Jinzhong city in Shanxi province, China's largest coal producing region, the report added.",
          "translation": "报道称，8月11日，中国最大煤炭产区山西省晋中市发生一起煤矿事故，造成8人死亡，1人失踪。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              76
            ],
            [
              493,
              501
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              19
            ],
            [
              121,
              123
            ]
          ],
          "ref": "2023年January21日，Chang Che, John Liu，“China Cautiously Takes to the Road for Lunar New Year [中国谨慎地走上农历新年之路]”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC，存檔自the original on 2023-01-22, Asia Pacific:",
          "text": "In mid-December, a coronavirus wave that ripped through the city of Jinzhong, in Shanxi Province, overstretched its hospitals. Long lines formed outside smaller village clinics, and medical equipment like beds and ventilators ran short. Dr. Guo Xiaohong, a physician at a clinic in the city, said that many had recovered since then, and that visits to her clinic had declined by half. But the New Year travel rush holds with it the possibility of similar episodes elsewhere — or even again in Jinzhong.",
          "translation": "12月中旬，一波新冠疫情席卷山西省晋中市，当地医院不堪重负。村里的小诊所外排起了长队，病床和呼吸机等医疗设备也供不应求。该市一家诊所的医生郭小红说，自那以后，许多人已经康复，她诊所的就诊量也减少了一半。但新年的出行高峰意味着其他地方——也包括晋中——可能再次出现类似的情况。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "晉中（地級市名，位於中國山西）。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒɪnˈd͡ʒɔŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Chin-chung"
    }
  ],
  "word": "Jinzhong"
}