"Cinderella" meaning in 英語

See Cinderella in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˌsɪndəˈɹɛlə/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cinderella.wav
Etymology: 來自cinder(如little cinder girl)。對照法語 Cendrillon。
  1. 灰姑娘故事
    Sense id: zh-Cinderella-en-name-lc7k5JF0
  2. 灰姑娘
    Sense id: zh-Cinderella-en-name-Kgkt~fBQ
  3. 女性人名。 Tags: rare
    Sense id: zh-Cinderella-en-name-hTGNhS0x Categories (other): 有罕用詞義的英語詞, 英語名字, 英語女性名字
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (一般名詞): cinderella Derived forms: Cinderfella, Cinderellaesque, Cinderella club, Cinderella complex, Cinderella dance, Cinderella effect, Cinderella liberty, Cinderella sale, Cinderella State, Cinderella story

Noun

IPA: /ˌsɪndəˈɹɛlə/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cinderella.wav Forms: Cinderellas [plural]
Etymology: 來自cinder(如little cinder girl)。對照法語 Cendrillon。
  1. 處境差的可憐女孩
    Sense id: zh-Cinderella-en-noun-ms5c~CQb
  2. 出乎意料得到成功的事物,如Cinderella team。 Tags: attributive
    Sense id: zh-Cinderella-en-noun-x9mZm2eu
  3. 被人忽略的事物,如Cinderella service。 Tags: attributive
    Sense id: zh-Cinderella-en-noun-g50L0Czl Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
  4. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。
    Sense id: zh-Cinderella-en-noun-845nv31L Categories (other): 英語 集郵 Topics: philately
  5. 清洁工女性(工作多为清理火炉中的灰) Tags: rare
    Sense id: zh-Cinderella-en-noun-XKj-KzG7 Categories (other): 有罕用詞義的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (一般名詞): cinderella
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Cinderfella"
    },
    {
      "word": "Cinderellaesque"
    },
    {
      "word": "Cinderella club"
    },
    {
      "word": "Cinderella complex"
    },
    {
      "word": "Cinderella dance"
    },
    {
      "word": "Cinderella effect"
    },
    {
      "word": "Cinderella liberty"
    },
    {
      "word": "Cinderella sale"
    },
    {
      "word": "Cinderella State"
    },
    {
      "word": "Cinderella story"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自cinder(如little cinder girl)。對照法語 Cendrillon。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "灰姑娘故事"
      ],
      "id": "zh-Cinderella-en-name-lc7k5JF0"
    },
    {
      "glosses": [
        "灰姑娘"
      ],
      "id": "zh-Cinderella-en-name-Kgkt~fBQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語女性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "女性人名。"
      ],
      "id": "zh-Cinderella-en-name-hTGNhS0x",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsɪndəˈɹɛlə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cinderella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(英國)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cinderella.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "一般名詞",
      "word": "cinderella"
    }
  ],
  "word": "Cinderella"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自cinder(如little cinder girl)。對照法語 Cendrillon。",
  "forms": [
    {
      "form": "Cinderellas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "處境差的可憐女孩"
      ],
      "id": "zh-Cinderella-en-noun-ms5c~CQb",
      "raw_tags": [
        "類比"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "出乎意料得到成功的事物,如Cinderella team。"
      ],
      "id": "zh-Cinderella-en-noun-x9mZm2eu",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年January2日, David Clough, “How InterCity came back from the brink”, 出自 Rail,頁號 64:",
          "text": "A very early example of this can be seen in the case of the Midland Main Line (MML). At the start of 1982, this was the Cinderella of the InterCity portfolio but building more High Speed Trains (HSTs) to replace 90mph trainsets was out of the question. During 1982-83, Bleasdale shuffled his HST pack by taking sets from the Eastern and Western Regions and allocated these to the MML."
        }
      ],
      "glosses": [
        "被人忽略的事物,如Cinderella service。"
      ],
      "id": "zh-Cinderella-en-noun-g50L0Czl",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 集郵",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。"
      ],
      "id": "zh-Cinderella-en-noun-845nv31L",
      "topics": [
        "philately"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "清洁工女性(工作多为清理火炉中的灰)"
      ],
      "id": "zh-Cinderella-en-noun-XKj-KzG7",
      "raw_tags": [
        "贬低"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsɪndəˈɹɛlə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cinderella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(英國)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cinderella.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "一般名詞",
      "word": "cinderella"
    }
  ],
  "word": "Cinderella"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語不可數名詞",
    "英語專有名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Cinderfella"
    },
    {
      "word": "Cinderellaesque"
    },
    {
      "word": "Cinderella club"
    },
    {
      "word": "Cinderella complex"
    },
    {
      "word": "Cinderella dance"
    },
    {
      "word": "Cinderella effect"
    },
    {
      "word": "Cinderella liberty"
    },
    {
      "word": "Cinderella sale"
    },
    {
      "word": "Cinderella State"
    },
    {
      "word": "Cinderella story"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自cinder(如little cinder girl)。對照法語 Cendrillon。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "灰姑娘故事"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "灰姑娘"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的英語詞",
        "英語名字",
        "英語女性名字"
      ],
      "glosses": [
        "女性人名。"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsɪndəˈɹɛlə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cinderella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(英國)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cinderella.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "一般名詞",
      "word": "cinderella"
    }
  ],
  "word": "Cinderella"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自cinder(如little cinder girl)。對照法語 Cendrillon。",
  "forms": [
    {
      "form": "Cinderellas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "處境差的可憐女孩"
      ],
      "raw_tags": [
        "類比"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "出乎意料得到成功的事物,如Cinderella team。"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020年January2日, David Clough, “How InterCity came back from the brink”, 出自 Rail,頁號 64:",
          "text": "A very early example of this can be seen in the case of the Midland Main Line (MML). At the start of 1982, this was the Cinderella of the InterCity portfolio but building more High Speed Trains (HSTs) to replace 90mph trainsets was out of the question. During 1982-83, Bleasdale shuffled his HST pack by taking sets from the Eastern and Western Regions and allocated these to the MML."
        }
      ],
      "glosses": [
        "被人忽略的事物,如Cinderella service。"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 集郵"
      ],
      "glosses": [
        "本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。"
      ],
      "topics": [
        "philately"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "清洁工女性(工作多为清理火炉中的灰)"
      ],
      "raw_tags": [
        "贬低"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌsɪndəˈɹɛlə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cinderella.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Cinderella.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(英國)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Cinderella.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "一般名詞",
      "word": "cinderella"
    }
  ],
  "word": "Cinderella"
}

Download raw JSONL data for Cinderella meaning in 英語 (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.