"Borg" meaning in 英語

See Borg in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bɔː(ɹ)ɡ/ Audio: En-au-Borg.ogg Forms: Borgs [plural]
Etymology: 源自《星際迷航》中的博格人;可能是cyborg的縮略,源自cybernetic + organism。
  1. 變節/叛變的人 Tags: slang
    Sense id: zh-Borg-en-noun-qcjuNQeR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: borg, Barg

Verb

IPA: /bɔː(ɹ)ɡ/ Audio: En-au-Borg.ogg Forms: Borgs, Borging, Borged
Etymology: 源自《星際迷航》中的博格人;可能是cyborg的縮略,源自cybernetic + organism。
  1. 使(對手、敵人)變節 Tags: slang
    Sense id: zh-Borg-en-verb-Fgeki4bL Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
  2. 使成為半機器的人 Tags: slang
    Sense id: zh-Borg-en-verb-MeoVZVxc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: borg, Barg
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自《星際迷航》中的博格人;可能是cyborg的縮略,源自cybernetic + organism。",
  "forms": [
    {
      "form": "Borgs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2005:",
          "text": "Go for the fun of it (yes, I am one of the Borgs) and don't let equipment bother you. Just remember this even when the Borgs assimilate you."
        }
      ],
      "glosses": [
        "變節/叛變的人"
      ],
      "id": "zh-Borg-en-noun-qcjuNQeR",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔː(ɹ)ɡ/"
    },
    {
      "audio": "En-au-Borg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-au-Borg.ogg/En-au-Borg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Borg.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "borg"
    },
    {
      "word": "Barg"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "Borg"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自《星際迷航》中的博格人;可能是cyborg的縮略,源自cybernetic + organism。",
  "forms": [
    {
      "form": "Borgs",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "Borging",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "Borged",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, alt.religion.asatru (Usenet):",
          "text": "The Christians could afford to spend generations converting northern Europe and that's exactly what they did. We have that example from history. We know there are other faiths out there that want to wipe us out, and there are other faiths out there that want to Borg us. The fact that some are still here after decades means we aren't giving in this time, and you're one of the ones here over a decade.\""
        },
        {
          "ref": "2004:",
          "text": "They are trying to turn you into them. They are trying to borg us."
        }
      ],
      "glosses": [
        "使(對手、敵人)變節"
      ],
      "id": "zh-Borg-en-verb-Fgeki4bL",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2000, Charles Hayward, FREQ:",
          "text": "We already do it and they tell us they're going to Borg us with fucking stuff into our brains and we won't have to talk to each other."
        },
        {
          "ref": "2001, Rick C. Hodgin, GeekNews",
          "text": "Intel wants to Borg us!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使成為半機器的人"
      ],
      "id": "zh-Borg-en-verb-MeoVZVxc",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔː(ɹ)ɡ/"
    },
    {
      "audio": "En-au-Borg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-au-Borg.ogg/En-au-Borg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Borg.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "borg"
    },
    {
      "word": "Barg"
    }
  ],
  "word": "Borg"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "英語不可數名詞",
    "英語可數名詞",
    "英語名詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自《星際迷航》中的博格人;可能是cyborg的縮略,源自cybernetic + organism。",
  "forms": [
    {
      "form": "Borgs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2005:",
          "text": "Go for the fun of it (yes, I am one of the Borgs) and don't let equipment bother you. Just remember this even when the Borgs assimilate you."
        }
      ],
      "glosses": [
        "變節/叛變的人"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔː(ɹ)ɡ/"
    },
    {
      "audio": "En-au-Borg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-au-Borg.ogg/En-au-Borg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Borg.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "borg"
    },
    {
      "word": "Barg"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "Borg"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自《星際迷航》中的博格人;可能是cyborg的縮略,源自cybernetic + organism。",
  "forms": [
    {
      "form": "Borgs",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "Borging",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "Borged",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, alt.religion.asatru (Usenet):",
          "text": "The Christians could afford to spend generations converting northern Europe and that's exactly what they did. We have that example from history. We know there are other faiths out there that want to wipe us out, and there are other faiths out there that want to Borg us. The fact that some are still here after decades means we aren't giving in this time, and you're one of the ones here over a decade.\""
        },
        {
          "ref": "2004:",
          "text": "They are trying to turn you into them. They are trying to borg us."
        }
      ],
      "glosses": [
        "使(對手、敵人)變節"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2000, Charles Hayward, FREQ:",
          "text": "We already do it and they tell us they're going to Borg us with fucking stuff into our brains and we won't have to talk to each other."
        },
        {
          "ref": "2001, Rick C. Hodgin, GeekNews",
          "text": "Intel wants to Borg us!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使成為半機器的人"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɔː(ɹ)ɡ/"
    },
    {
      "audio": "En-au-Borg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-au-Borg.ogg/En-au-Borg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Borg.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (澳式)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "borg"
    },
    {
      "word": "Barg"
    }
  ],
  "word": "Borg"
}

Download raw JSONL data for Borg meaning in 英語 (2.8kB)

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "Borg"
  ],
  "section": "英語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "Borg",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.