calorie

借自法語 calorie，由拉丁語 calor演變而來。最初在19世紀被定義為大卡路里，幾十年後才被定義成小卡路里。


intermediate

源自中世紀拉丁語 intermediatus，intermediare 的過去分詞，源自 inter + 晚期拉丁語 mediare (“調解”)；以及拉丁語 intermedius。

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-intermediate (adj, noun).wav


activate

加速化學反應，例如用加熱等方式


effective nuclear charge

On the other hand, many concepts on atomic structure (energy levels, ionization potentials, electronegativity of the elements, and so on) are discussed in terms of effective nuclear charges.

1999 September, O. Sala, K. Araki, L. K. Noda, “A Procedure to Obtain the Effective Nuclear Charge from the Atomic Spectrum of Sodium”, 出自 Journal of Chemical Education, 第 76 卷, 第 9 期，第 1269 頁:


diatom

We show here, through a systematic study of the covalent chemical bond covering the entire periodic system, that the maximum bond multiplicity is six. The maximum value is reached by the tungsten diatom, W₂. No other pair of atoms in the periodic system (atomic numbers smaller than about 100) reaches a higher bond order.

2007, Björn O. Roos, Antonio C. Borin, Laura Gagliardi, “Reaching the Maximum Multiplicity of the Covalent Chemical Bond”, 出自 Angewandte Chemie, 第 46 卷, 第 9 期, →DOI，於2024-04-27歸檔自原頁面，第 1469–1472 頁s:


stoichiometry

源自Jeremias Benjamin Richter在1792年所創的德語 Stöchiometrie 。等價於 古希臘語 στοιχεῖον (stoikheîon, “元素”) + -metry。

特定反應或方程式的反應物和產物之間的定量關係。


oxo

一個通過雙鍵與另一個原子相連的取代性氧原子


transition element

第 12 族元素鋅、鎘、汞（和鎶）有時不包括在過渡金屬中。IUPAC 2005 紅皮書允許這樣做，但 IUPAC 2011 化學命名原則不允許這樣做。

過渡元素，過渡金屬（第3族至第12族元素的合稱）

第3族至第11族元素的合稱

任何具有不完整內電子層的金屬元素，具有多種化合價並形成有色化合物和穩定的錯離子


accelerator

* 1611年初次使用。
* (機動車)： 1900年首次使用。
* accelerate + -or


virginium

Virginia + -ium（以美國維吉尼亞州命名），於1930年由 Fred Allison 發現，之後他所聲稱的發現說法被推翻。

Because he had found six minima for every salt of virginium—VaCl, VaNO3, Va2SO4, and VaOH—he asserted that virginium consisted of a mixture of six stable isotopes. Allison also found virginium present in other minerals […]

2014, Marco Fontani, Mariagrazia Costa, Mary Virginia Orna, The Lost Elements: The Periodic Table's Shadow Side (page 328)


phlegm

來自中古英語 flewme、fleume、fleme，來自古法語 fleume、中古法語 flemme（法語 flegme），其來源是拉丁語 phlegma，來自古希臘語 φλέγμα (phlégma, “火焰；燃燒；體內濕滑的體液”)，來自φλέγειν (phlégein, “燃燒”)。對照phlox、flagrant、flame、bleak (形容詞)、fulminate。拼法後來受拉丁語和希臘語的詞根而進行過調整。

從植物體中獲得的蒸餾物；水溶液 （自16世紀）

The attempts made to analyse vegetable substances previous to 1720, merely produced their resolution into the supposed elements of the chemists of those days, namely, salts, Earths, phlegm, and sulphur.

1812, Humphry Davy, The Elements of Chemical Philosophy, Introduction, Part I. Vol. I, pp. 50-51:


diprotic

形容在溶液中，（某個酸的）每個分子最多能提供兩個氫離子（H⁺，又稱質子）

diprotic acid


boiling point

/ˈbɔɪlɪŋ ˌpɔɪnt/


acyclic

more acyclic (comparative)
most acyclic (superlative)

不是循環的； 具有開鏈結構的


scavenger

原是中古英語 scavager，來自盎格魯-諾曼語 scawageour (“與清道夫有關的人，檢查員，收稅員”)，來自古諾曼語 *scawage、escauwage (“清道夫”)、古法語 *scavage、escavage，escauvinghe的變體 (對照中世紀拉丁語 scewinga、sceawinga)，來自古荷蘭語 scauwōn (“檢查，審查，查看”)。如今常被重構/分析為 scavenge (最初是該詞的逆向構詞) + -er。對照古英語 sċēawung (“展示，奇觀，檢驗，檢查”)、荷蘭語 schouwing (“檢查”)。參見show。

從空氣或溶液中去除雜質的物質


allotropic

Graphite and diamond are allotropic forms of carbon.

石墨和鑽石是碳的同素異形形式。


substitution reaction

取代反應，一種有機化學反應。


amphiphilic

more amphiphilic (comparative)
most amphiphilic (superlative)

同時擁有親水和疏水基團的

Sequential living polymerizations of hydrophilic and hydrophobic vinyl ethers from these trifunctional initiators give amphiphilic triarmed block copolymers where the hydrophilic segments may be placed either inner or outer layer of the three arms.

1997, Hatada, Macromolecular Design of Polymeric Materials, →ISBN，第 45 頁:


Raoult's law

ᵥₐₚ


equivalent weight

In the proportion d : p :: 1 : v, as applied to any liquid or solid species, p does not represent its real equivalent weight, but the weight of the normal species which, by its condensation, gives rise to the liquid or solid.

1888, Thomas Sterry Hunt, A New Basis for Chemistry，第 149 頁:

The equivalent weight of an element or compound is that weight equivalent in reactive power to one atomic weight of hydrogen.

1922, Leicester F. Hamilton, Calculations of Analytical Chemistry，第 38 頁:


Suess effect

以奧地利化學家漢斯·蘇斯命名。


homogeneous equilibrium

The equilibrium is called a homogeneous equilibrium if all of the reactants and products are in the same phase, that is, all gases, all liquids or all in solution.

1995, Ken Gadd, Advanced GNVQ Science，第 261 頁:


ionic product

A solution is saturated when ionic product is equal to the solubility product. A solution is unsaturated when ionic product is less then the solubility product. A solution is super saturated, when ionic product exceeds the solubility product.

1997, B.K. Sharma, Objective Question Bank in Chemistry:


sulfuric

硫的，尤指+6化合價硫的


-ous

繼承自中古英語 -ous，源自古法語 -ous、-os、-us，源自拉丁語 -ōsus (“充滿……”)。-ose和-wise 的同源對似詞。
許多以 -ous 結尾的英語形容詞都來自以上述後綴結尾的既有法語或拉丁語形容詞（如 envious 直接來自古法語 envious，該詞又直接對應拉丁語 invidiōsus）。此外，-ous（或其異體 -ious）有時也加在一些英語名詞後來構成形容詞（而這些詞在法語或拉丁語中並沒有直接對應者），如 slumberous ← slumber、blizzardous ← blizzard。另外，也用於一些直接借自拉丁語，原先以 -us, -a, -um 為結尾的詞（如 obvious 和 previous，分別來自拉丁語 obvius 和 praevius，而非 *obviōsus 和 *praeviōsus）。

用於化合物的命名，指代化合物中特定化學元素的氧化數低於名稱以 -ic 結尾的對應化合物。如 sulphuric acid（硫酸，H₂SO₄）每分子所擁有的氧原子數比 sulphurous acid（亞硫酸，H₂SO₃）要多。


bi-

原始印歐語詞
 *dwóh₁
源自拉丁語 bis (“兩次”)或拉丁語 bīnus (“雙倍”)。

分叉的，一分為二的； 半

bicameralism


accelerant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-accelerant.wav


arsenic trioxide

三氧化二砷（As₂O₃；有時也以As₄O₆的形式出現）


aza

環上有一個碳原子被氮原子取代的；氮雜環的

"However, aza N-atoms (~N=) have to be counted, if they replace methine groups in the chain."

2003, Heinrich Zollinger, Color Chemistry http://books.google.com/books?id=0Ynge4E5rqYC, ISBN 3906390233, page 73:


hahnium

名稱來自德國化學家奧托·哈恩 (1879–1968)，形式為Hahn + -ium。


becquerelium

Becquerel + -ium，以亨利·貝克勒（Henri Becquerel）命名。


meitnium

Meitner + -ium，以莉泽·迈特纳（Lise Meitner）來命名，元素䥑（meitnerium）也是以其名字來命名。


joliotium

Joliot + -ium，以弗雷德里克·约里奥-居里（Frédéric Joliot-Curie）命名。


nielsbohrium

As an example, element 105, nielsbohrium, is considered.

1977, Energy Research and Development Administration Energy Research Abstracts

Again, due to the 2-sec half-life of nielsbohrium, ...

1974, Gesellschaft Deutscher Chemiker, XXIVth International Congress of Pure and Applied Chemistry: Plenary and Main Section Lectures Presented at Hamburg, Federal Republic of Germany, 2-8 September 1973


adsorbable

more adsorbable (comparative)
most adsorbable (superlative)


adsorb

源自法語 adsorber，源自拉丁語 ad- + sorbēre (“吸”)。

The gas was purified by adsorbing the impurities onto active carbon.

通过将杂质吸附到活性炭上来净化气体。


saponify

源自法語 saponifier，源自晚期拉丁語 sāpō, sāpōnem (“肥皂”)。


geminal

源自拉丁語 geminālis，源自 geminī (“雙胞胎，雙生子”)。

/ˈd͡ʒɛmɪnəl/

兩個官能團均連於同一原子上的；偕的