"soida" meaning in 芬蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "soidin"
    },
    {
      "word": "sointi"
    },
    {
      "word": "sointu"
    },
    {
      "word": "soittaa"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *soidak，繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *śoje-；與匈牙利語 zaj同源，可能也與埃爾齊亞語 седямс (śeďams)有關。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "soimata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kitarat soivat kauniisti.",
          "translation": "吉他聲音動聽。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發出聲音"
      ],
      "id": "zh-soida-fi-verb-r3Wq4EH3",
      "raw_tags": [
        "指樂器"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mikä kappale radiossa soi?",
          "translation": "電臺裡在播什麼歌？"
        },
        {
          "text": "Ravintolassa soi musiikki.",
          "translation": "這是飯館裡播放的音樂。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "播放"
      ],
      "id": "zh-soida-fi-verb-wzlhlekc",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ovikello soi.",
          "translation": "門鈴響了。"
        },
        {
          "text": "Puhelin soi kuudelta aamulla.",
          "translation": "電話早上六點響了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "嚮"
      ],
      "id": "zh-soida-fi-verb-qnTu7lrk",
      "raw_tags": [
        "指電話、鐘"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "為求偶而鳴叫"
      ],
      "id": "zh-soida-fi-verb-2jroDVkm",
      "raw_tags": [
        "指鳥"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "soida"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語繼承詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語動詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "soidin"
    },
    {
      "word": "sointi"
    },
    {
      "word": "sointu"
    },
    {
      "word": "soittaa"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *soidak，繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *śoje-；與匈牙利語 zaj同源，可能也與埃爾齊亞語 седямс (śeďams)有關。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "soimata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞",
        "芬蘭語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kitarat soivat kauniisti.",
          "translation": "吉他聲音動聽。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發出聲音"
      ],
      "raw_tags": [
        "指樂器"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞",
        "芬蘭語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mikä kappale radiossa soi?",
          "translation": "電臺裡在播什麼歌？"
        },
        {
          "text": "Ravintolassa soi musiikki.",
          "translation": "這是飯館裡播放的音樂。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "播放"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞",
        "芬蘭語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ovikello soi.",
          "translation": "門鈴響了。"
        },
        {
          "text": "Puhelin soi kuudelta aamulla.",
          "translation": "電話早上六點響了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "嚮"
      ],
      "raw_tags": [
        "指電話、鐘"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "芬蘭語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "為求偶而鳴叫"
      ],
      "raw_tags": [
        "指鳥"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "soida"
}