"panostaa" meaning in 芬蘭語

See panostaa in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: panos + -taa
  1. 裝載,裝填 Tags: transitive
    Sense id: zh-panostaa-fi-verb-MpvNdDSK Categories (other): 芬蘭語及物動詞
  2. 投資,投入 [接 ill ‘到……’] (金錢、時間、精力等)
    Sense id: zh-panostaa-fi-verb-TtXcu9tS Categories (other): 有使用例的芬蘭語詞
  3. 下注
    Sense id: zh-panostaa-fi-verb-SQPte7s9 Categories (other): 芬蘭語 撲克
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-taa的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "panos + -taa",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "裝載,裝填"
      ],
      "id": "zh-panostaa-fi-verb-MpvNdDSK",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              58
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "text": "Haluamme kiittää kaikkia tukijoita, jotka ovat panostaneet lukemattomia tunteja tähän tapahtumaan.",
          "translation": "我们要感谢所有为此次活动投入大量时间的贡献者。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "Olet selvästi panostanut näihin!",
          "translation": "您显然已为此付出了努力!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "投資,投入 [接 ill ‘到……’] (金錢、時間、精力等)"
      ],
      "id": "zh-panostaa-fi-verb-TtXcu9tS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語 撲克",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下注"
      ],
      "id": "zh-panostaa-fi-verb-SQPte7s9",
      "raw_tags": [
        "撲克"
      ]
    }
  ],
  "word": "panostaa"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-taa的芬蘭語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "芬蘭語動詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "panos + -taa",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "芬蘭語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "裝載,裝填"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              58
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              14
            ]
          ],
          "text": "Haluamme kiittää kaikkia tukijoita, jotka ovat panostaneet lukemattomia tunteja tähän tapahtumaan.",
          "translation": "我们要感谢所有为此次活动投入大量时间的贡献者。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              24
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "Olet selvästi panostanut näihin!",
          "translation": "您显然已为此付出了努力!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "投資,投入 [接 ill ‘到……’] (金錢、時間、精力等)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "芬蘭語 撲克"
      ],
      "glosses": [
        "下注"
      ],
      "raw_tags": [
        "撲克"
      ]
    }
  ],
  "word": "panostaa"
}

Download raw JSONL data for panostaa meaning in 芬蘭語 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.