"koska" meaning in 芬蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-kä的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-s的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語連詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ko- + -s + -ka；ko-的方向格 (源自原始烏拉爾語 *ku- ~ *ko-) + 疑問助詞 -ka。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "連詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Koska et soittanut, lähdimme ilman sinua.",
          "translation": "因為你沒打電話，我們就不理你走人了。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Koska meillä on joulu, juhla armas lapsien, eikä rasita koulu, syyt’ on olla iloinen!",
          "translation": "因為現在我們正在過冬至，……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "因為"
      ],
      "id": "zh-koska-fi-conj-904njqOh"
    }
  ],
  "word": "koska"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-kä的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-s的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ko- + -s + -ka；ko-的方向格 (源自原始烏拉爾語 *ku- ~ *ko-) + 疑問助詞 -ka。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Koska he tulevat?",
          "translation": "他們什麼時候到？"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "text": "Tiedätkö, koska he tulevat?",
          "translation": "你知道他們什麼時候到嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "什麼時候何時"
      ],
      "id": "zh-koska-fi-adv-lLfoKRMC"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mihin aikaan"
    },
    {
      "word": "milloin"
    }
  ],
  "word": "koska"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-kä的芬蘭語詞",
    "含有後綴-s的芬蘭語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
    "芬蘭語詞元",
    "芬蘭語連詞"
  ],
  "etymology_text": "ko- + -s + -ka；ko-的方向格 (源自原始烏拉爾語 *ku- ~ *ko-) + 疑問助詞 -ka。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "連詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "Koska et soittanut, lähdimme ilman sinua.",
          "translation": "因為你沒打電話，我們就不理你走人了。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "text": "Koska meillä on joulu, juhla armas lapsien, eikä rasita koulu, syyt’ on olla iloinen!",
          "translation": "因為現在我們正在過冬至，……"
        }
      ],
      "glosses": [
        "因為"
      ]
    }
  ],
  "word": "koska"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-kä的芬蘭語詞",
    "含有後綴-s的芬蘭語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
    "芬蘭語副詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "ko- + -s + -ka；ko-的方向格 (源自原始烏拉爾語 *ku- ~ *ko-) + 疑問助詞 -ka。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Koska he tulevat?",
          "translation": "他們什麼時候到？"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "text": "Tiedätkö, koska he tulevat?",
          "translation": "你知道他們什麼時候到嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "什麼時候何時"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mihin aikaan"
    },
    {
      "word": "milloin"
    }
  ],
  "word": "koska"
}