"hoitaa" meaning in 芬蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "名詞: hoitaja, hoito"
    },
    {
      "word": "動詞: （持續態）hoidella, （被動態）hoitua"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *hoitadak，源自早期原始芬蘭語 *čōj(i)-ta-，借自原始印度-伊朗語 *śćaHyáH。與愛沙尼亞語 hoidma同源。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "照顧，照料"
      ],
      "id": "zh-hoitaa-fi-verb-AMhZt-oj"
    },
    {
      "glosses": [
        "治愈"
      ],
      "id": "zh-hoitaa-fi-verb-7ZtNedAD"
    },
    {
      "glosses": [
        "解決"
      ],
      "id": "zh-hoitaa-fi-verb--ehQ2CST"
    },
    {
      "glosses": [
        "應付"
      ],
      "id": "zh-hoitaa-fi-verb-GqEgUp9j"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Olen lähes hoitanut sen työn viimeiset paperityöt.",
          "text": "I have almost squared away the last of the paperwork from that job."
        }
      ],
      "glosses": [
        "整理好，處理完"
      ],
      "id": "zh-hoitaa-fi-verb-LC62GO~K"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoivata"
    }
  ],
  "word": "hoitaa"
}

{
  "categories": [
    "派生自原始印度-伊朗語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語動詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "名詞: hoitaja, hoito"
    },
    {
      "word": "動詞: （持續態）hoidella, （被動態）hoitua"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *hoitadak，源自早期原始芬蘭語 *čōj(i)-ta-，借自原始印度-伊朗語 *śćaHyáH。與愛沙尼亞語 hoidma同源。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "照顧，照料"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "治愈"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "解決"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "應付"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Olen lähes hoitanut sen työn viimeiset paperityöt.",
          "text": "I have almost squared away the last of the paperwork from that job."
        }
      ],
      "glosses": [
        "整理好，處理完"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoivata"
    }
  ],
  "word": "hoitaa"
}