"edestä" meaning in 芬蘭語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語後置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "esi-的出格單數。與愛沙尼亞語 eest同源。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hän siirtyi talon edestä sivuun.",
          "translation": "他/她從房前走開了。"
        },
        {
          "text": "Löysin talomme edestä sieniä.",
          "translation": "我在咱們房前發現了蘑菇。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "從……的前面，從……之前，從……走開"
      ],
      "id": "zh-edestä-fi-postp-ycRFsko2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vanhemmat raatoivat lastensa edestä.",
          "translation": "家長們為小孩辛苦工作。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "為"
      ],
      "id": "zh-edestä-fi-postp-eCufQ-4N"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tein töitä kahden edestä.",
          "translation": "I did the work of two."
        },
        {
          "text": "Saisinko kymmenen euron edestä mansikoita?",
          "translation": "能給我來10歐元的草莓嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用於表示價值相等。"
      ],
      "id": "zh-edestä-fi-postp--WKX-yN9",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "edestä"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "從前面，從之前",
      "word": "takaa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "edestäkäsin"
    },
    {
      "word": "edestäladattava"
    },
    {
      "word": "edestäpäin"
    },
    {
      "word": "edestäpäinen"
    }
  ],
  "etymology_text": "esi-的出格單數。與愛沙尼亞語 eest同源。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tuuli puhaltaa suoraan edestä.",
          "translation": "風正正從之前開始吹拂。"
        },
        {
          "text": "Pois edestä!",
          "translation": "走開！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "從前面，從之前，走開"
      ],
      "id": "zh-edestä-fi-adv-Y3veNikv"
    }
  ],
  "word": "edestä"
}

{
  "categories": [
    "芬蘭語後置詞",
    "芬蘭語紅鏈",
    "芬蘭語紅鏈/l",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "esi-的出格單數。與愛沙尼亞語 eest同源。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hän siirtyi talon edestä sivuun.",
          "translation": "他/她從房前走開了。"
        },
        {
          "text": "Löysin talomme edestä sieniä.",
          "translation": "我在咱們房前發現了蘑菇。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "從……的前面，從……之前，從……走開"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vanhemmat raatoivat lastensa edestä.",
          "translation": "家長們為小孩辛苦工作。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "為"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tein töitä kahden edestä.",
          "translation": "I did the work of two."
        },
        {
          "text": "Saisinko kymmenen euron edestä mansikoita?",
          "translation": "能給我來10歐元的草莓嗎？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用於表示價值相等。"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "edestä"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "從前面，從之前",
      "word": "takaa"
    }
  ],
  "categories": [
    "芬蘭語副詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "edestäkäsin"
    },
    {
      "word": "edestäladattava"
    },
    {
      "word": "edestäpäin"
    },
    {
      "word": "edestäpäinen"
    }
  ],
  "etymology_text": "esi-的出格單數。與愛沙尼亞語 eest同源。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tuuli puhaltaa suoraan edestä.",
          "translation": "風正正從之前開始吹拂。"
        },
        {
          "text": "Pois edestä!",
          "translation": "走開！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "從前面，從之前，走開"
      ]
    }
  ],
  "word": "edestä"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "edestä"
  ],
  "section": "芬蘭語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "edestä",
  "trace": ""
}