"Aarne" meaning in 芬蘭語

See Aarne in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: 源自瑞典語和挪威語 Arne,出現於19世紀。
  1. 男性人名
    Sense id: zh-Aarne-fi-name-AIfx6WOr Categories (other): 有引文的芬蘭語詞, 芬蘭語名字, 芬蘭語男性名字
  2. 芬蘭語通話表中的字母 A。
    Sense id: zh-Aarne-fi-name-izs-UY5s Categories (other): 芬蘭語紅鏈, 芬蘭語紅鏈/m
  3. 姓氏
    Sense id: zh-Aarne-fi-name-uF8m3xJp Categories (other): 芬蘭語姓氏
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自挪威語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自瑞典語和挪威語 Arne,出現於19世紀。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "ref": "2014,Arne Nevanlinna,Arne,Siltala, →ISBN,頁 264:",
          "text": "Kirkonkirjoissa etunimeni on Arne. Muotoa Aarne alettiin käyttää 30-luvun kansallisessa huumassa. Kenian englanninkielisessä yhteisössä palasin alkuperäiseen nimiasuun. Turhaan, sillä myöhemmin kuulin, että kaksoisvokaali olisi heidän mielestään lisännyt identiteettiini tervetulleen annoksen eksotiikkaa.",
          "translation": "在教会的名字登记册中,我的名字是 Arne。Aarne 这个名字在30年代的民族主义狂热时期开始被使用。我在肯尼亚的英语社区中恢复了原来的名字。后来我听说这没什么用的,因为他们认为双元音会给我的身份带来一丝异国情调。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "男性人名"
      ],
      "id": "zh-Aarne-fi-name-AIfx6WOr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "芬蘭語通話表中的字母 A。"
      ],
      "id": "zh-Aarne-fi-name-izs-UY5s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "姓氏"
      ],
      "id": "zh-Aarne-fi-name-uF8m3xJp"
    }
  ],
  "word": "Aarne"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自挪威語的芬蘭語詞",
    "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
    "芬蘭語專有名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自瑞典語和挪威語 Arne,出現於19世紀。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的芬蘭語詞",
        "芬蘭語名字",
        "芬蘭語男性名字"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "ref": "2014,Arne Nevanlinna,Arne,Siltala, →ISBN,頁 264:",
          "text": "Kirkonkirjoissa etunimeni on Arne. Muotoa Aarne alettiin käyttää 30-luvun kansallisessa huumassa. Kenian englanninkielisessä yhteisössä palasin alkuperäiseen nimiasuun. Turhaan, sillä myöhemmin kuulin, että kaksoisvokaali olisi heidän mielestään lisännyt identiteettiini tervetulleen annoksen eksotiikkaa.",
          "translation": "在教会的名字登记册中,我的名字是 Arne。Aarne 这个名字在30年代的民族主义狂热时期开始被使用。我在肯尼亚的英语社区中恢复了原来的名字。后来我听说这没什么用的,因为他们认为双元音会给我的身份带来一丝异国情调。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "男性人名"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "芬蘭語紅鏈",
        "芬蘭語紅鏈/m"
      ],
      "glosses": [
        "芬蘭語通話表中的字母 A。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "芬蘭語姓氏"
      ],
      "glosses": [
        "姓氏"
      ]
    }
  ],
  "word": "Aarne"
}

Download raw JSONL data for Aarne meaning in 芬蘭語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.