"pii" meaning in 芬兰语

See pii in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: {{{1}}} 源自原始芬蘭語 *pii (“燧石”),源自原始烏拉爾語 *pije (“石頭,岩石”);可能與詞源2有關。
  1. 硅,矽
    Sense id: zh-pii-fi-noun-xhpLNPvV
  2. 燧石 Tags: dated
    Sense id: zh-pii-fi-noun-lugdZomj Categories (other): 芬蘭語過時用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (燧石): piikivi Derived forms: piinen Related terms: silikaatti, silikoni

Noun

Etymology: 源自原始芬蘭語 *pii (“牙齒”),源自原始芬蘭-烏戈爾語 *piŋe (“牙齒”)。與英格里亞語 pii (“尖刺”)、埃爾齊亞語 пей (pej, “牙齒”)、匈牙利語 fog (“牙齒”)同源。
  1. 刺,叉,齒或形狀類似的結構 Tags: dated
    Sense id: zh-pii-fi-noun-Vuur3jr4 Categories (other): 芬蘭語過時用語
  2. 蘆葦上的凹痕
    Sense id: zh-pii-fi-noun-9dyQL442 Topics: knitting
  3. hammas (“牙齒”)之同義詞 Tags: archaic, form-of Form of: hammas
    Sense id: zh-pii-fi-noun-l3qUeIPc Categories (other): 有古舊詞義的芬蘭語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (義項1): piikki, hammas Derived forms: selkäpii

Noun

Etymology: 借自瑞典語 bi。
  1. 船头稳定指向风向时,帆船的位置
    Sense id: zh-pii-fi-noun-Cc4A-VFA Categories (other): 有使用例的芬蘭語詞, 芬蘭語 航海 Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Etymology: < 古希臘語 πεῖ (peî) 希臘字母
Ππ 前: omikron
後: rhoo
  1. 派 (希臘字母 Π/π 的名稱)
    Sense id: zh-pii-fi-noun-XS73r1jo
  2. 圓周率
    Sense id: zh-pii-fi-noun-SczUQb3u Categories (other): 芬蘭語 數學 Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語 希臘字母名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "piiatomi"
    },
    {
      "word": "piidioksidi"
    },
    {
      "word": "piiesine"
    },
    {
      "word": "piifluoridi"
    },
    {
      "word": "piihappo"
    },
    {
      "word": "piikivi"
    },
    {
      "word": "piikuori"
    },
    {
      "word": "piilasi"
    },
    {
      "word": "piilevä"
    },
    {
      "word": "piilukko"
    },
    {
      "word": "piimaa"
    },
    {
      "word": "piinkova"
    },
    {
      "word": "piipitoinen"
    },
    {
      "word": "piisaha"
    },
    {
      "word": "piisiru"
    },
    {
      "word": "piiyhdiste"
    },
    {
      "word": "selkäpii"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "piinen"
    }
  ],
  "etymology_text": "{{{1}}}\n源自原始芬蘭語 *pii (“燧石”),源自原始烏拉爾語 *pije (“石頭,岩石”);可能與詞源2有關。",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "silikaatti"
    },
    {
      "word": "silikoni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "硅,矽"
      ],
      "id": "zh-pii-fi-noun-xhpLNPvV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "燧石"
      ],
      "id": "zh-pii-fi-noun-lugdZomj",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "燧石",
      "word": "piikivi"
    }
  ],
  "word": "pii"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語 希臘字母名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "selkäpii"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *pii (“牙齒”),源自原始芬蘭-烏戈爾語 *piŋe (“牙齒”)。與英格里亞語 pii (“尖刺”)、埃爾齊亞語 пей (pej, “牙齒”)、匈牙利語 fog (“牙齒”)同源。",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "刺,叉,齒或形狀類似的結構"
      ],
      "id": "zh-pii-fi-noun-Vuur3jr4",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "蘆葦上的凹痕"
      ],
      "id": "zh-pii-fi-noun-9dyQL442",
      "topics": [
        "knitting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hammas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hammas (“牙齒”)之同義詞"
      ],
      "id": "zh-pii-fi-noun-l3qUeIPc",
      "tags": [
        "archaic",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "義項1",
      "word": "piikki"
    },
    {
      "sense": "義項1",
      "word": "hammas"
    }
  ],
  "word": "pii"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自瑞典語的芬蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語 希臘字母名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自瑞典語 bi。",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語 航海",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "olla piissä",
          "translation": "頂風停船"
        },
        {
          "text": "asettua piihin",
          "translation": "頂風停船"
        }
      ],
      "glosses": [
        "船头稳定指向风向时,帆船的位置"
      ],
      "id": "zh-pii-fi-noun-Cc4A-VFA",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "word": "pii"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶有非標準語言標題的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有12個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自瑞典語的芬蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語 希臘字母名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "< 古希臘語 πεῖ (peî)\n 希臘字母\n\n Ππ\n 前:\n omikron\n\n\n 後:\n rhoo",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "派 (希臘字母 Π/π 的名稱)"
      ],
      "id": "zh-pii-fi-noun-XS73r1jo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語 數學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "圓周率"
      ],
      "id": "zh-pii-fi-noun-SczUQb3u",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "word": "pii"
}
{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有12個詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語 希臘字母名稱",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "compounds": [
    {
      "word": "piiatomi"
    },
    {
      "word": "piidioksidi"
    },
    {
      "word": "piiesine"
    },
    {
      "word": "piifluoridi"
    },
    {
      "word": "piihappo"
    },
    {
      "word": "piikivi"
    },
    {
      "word": "piikuori"
    },
    {
      "word": "piilasi"
    },
    {
      "word": "piilevä"
    },
    {
      "word": "piilukko"
    },
    {
      "word": "piimaa"
    },
    {
      "word": "piinkova"
    },
    {
      "word": "piipitoinen"
    },
    {
      "word": "piisaha"
    },
    {
      "word": "piisiru"
    },
    {
      "word": "piiyhdiste"
    },
    {
      "word": "selkäpii"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "piinen"
    }
  ],
  "etymology_text": "{{{1}}}\n源自原始芬蘭語 *pii (“燧石”),源自原始烏拉爾語 *pije (“石頭,岩石”);可能與詞源2有關。",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "silikaatti"
    },
    {
      "word": "silikoni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "硅,矽"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "芬蘭語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "燧石"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "燧石",
      "word": "piikivi"
    }
  ],
  "word": "pii"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有12個詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
    "源自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語繼承詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語 希臘字母名稱",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "selkäpii"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始芬蘭語 *pii (“牙齒”),源自原始芬蘭-烏戈爾語 *piŋe (“牙齒”)。與英格里亞語 pii (“尖刺”)、埃爾齊亞語 пей (pej, “牙齒”)、匈牙利語 fog (“牙齒”)同源。",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "芬蘭語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "刺,叉,齒或形狀類似的結構"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "蘆葦上的凹痕"
      ],
      "topics": [
        "knitting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的芬蘭語詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hammas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hammas (“牙齒”)之同義詞"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "義項1",
      "word": "piikki"
    },
    {
      "sense": "義項1",
      "word": "hammas"
    }
  ],
  "word": "pii"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有12個詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
    "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
    "源自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語繼承詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "源自瑞典語的芬蘭語借詞",
    "芬蘭語 希臘字母名稱",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自瑞典語 bi。",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞",
        "芬蘭語 航海"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "olla piissä",
          "translation": "頂風停船"
        },
        {
          "text": "asettua piihin",
          "translation": "頂風停船"
        }
      ],
      "glosses": [
        "船头稳定指向风向时,帆船的位置"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "word": "pii"
}

{
  "categories": [
    "帶有非標準語言標題的頁面",
    "有12個詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "派生自古希臘語的芬蘭語詞",
    "派生自瑞典語的芬蘭語詞",
    "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
    "源自原始芬蘭-烏戈爾語的芬蘭語繼承詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "源自瑞典語的芬蘭語借詞",
    "芬蘭語 希臘字母名稱",
    "芬蘭語名詞",
    "芬蘭語紅鏈",
    "芬蘭語紅鏈/l",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "< 古希臘語 πεῖ (peî)\n 希臘字母\n\n Ππ\n 前:\n omikron\n\n\n 後:\n rhoo",
  "lang": "芬兰语",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "派 (希臘字母 Π/π 的名稱)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "芬蘭語 數學"
      ],
      "glosses": [
        "圓周率"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "word": "pii"
}

Download raw JSONL data for pii meaning in 芬兰语 (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬兰语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.